She looked down to see that the rolls of fat were gone.

Popatrzała w dół by zobaczyć, że na fałdy tłuszczu wchodzą.

Roy could see the roll of fat she was getting.

Roy mógł zobaczyć fałd tłuszczu dostawała.

He was not pleased with the roll of fat around the waist.

Nie był zadowolony z fałdem tłuszczu wokół pasa.

The roll of fat around his middle was gone.

Na fałd tłuszczu około jego środka weszli.

All that could be seen was rolls of fat.

Aż tak mógł być zobaczony był fałdami tłuszczu.

Rolls of fat kept her face from wrinkles and she had almost no eyebrows.

Fałdy tłuszczu powstrzymywały jej twarz przed zmarszczkami i miała prawie nie brwi.

Even the back of his neck has a big roll of fat.

Nawet tył jego szyi ma duży fałd tłuszczu.

I had a small roll of fat hanging over my waistband.

Miałem mały fałd tłuszczu zawieszający na moim pasku wszywanym.

Jan squeezed the little roll of fat at his waist.

Jan ścisnął mały fałd tłuszczu przy swoim pasie.

And there was a roll of fat hanging over the waistband.

I był fałd tłuszczu zawieszający na pasku wszywanym.

He laid a palm over the roll of fat, as if ashamed to have her see.

Oparł dłoń ponad fałdem tłuszczu, jakby zawstydzony zmusić ją do widzenia.

His piggy little eyes had almost vanished behind rolls of fat.

Jego chamskie oczka prawie zniknęły za fałdami tłuszczu.

It looks fairly gross, as the rolls of fat are immense.

To wygląda dość brutto ponieważ fałdy tłuszczu są ogromne.

The roll of fat that was the sheriff's head rolled back in a gesture.

Fałd tłuszczu, który był głową szeryfa przetoczył do tyłu w geście.

Sir George was a short square man with dark coarse hair and a roll of fat in his neck.

Sir George był niskim kwadratowym człowiekiem z ciemnymi szorstkimi włosami i fałdem tłuszczu w jego szyi.

The roll of fat obscured any neck or chin the frank might have had.

Fałd tłuszczu zaciemnił jakąkolwiek szyję albo brodę szczery móc mieć.

When he sat upon the throne, rolls of fat obscured his belt.

Gdy usiadł na tronie, fałdy tłuszczu zaciemniły jego pasek.

"Let's hide the rolls of fat," she said with a rich laugh.

"Ukrywajmy fałdy tłuszczu" powiedziała z głębokim śmiechem.

If the neck roll of fat gets too heavy, it will fall or "break over" to one side and never recover its balance again.

Jeśli szyja fałd tłuszczu staje się przyciężki, to spadnie albo "przerwa ponad" do jednej strony i nigdy nie odzyskiwać jego równowagi jeszcze raz.

The neck and lower part of the head are covered with rolls of fat.

Szyja i dolna część głowy są przykryte fałdami tłuszczu.

Rolls of fat were visible to the others through his open pyjama jacket.

Fałdy tłuszczu były widoczne do innych przez jego rozpiętą marynarkę od piżamy.

His eyes, buried in pasty rolls of fat, glared red.

Jego oczy, pochowany w ziemistych fałdach tłuszczu, spiorunować wzrokiem czerwony.

There were rolls of fat along his ribs so he hadn't been starved.

Były fałdy tłuszczu wzdłuż jego żeber więc nie został zagłodzony.

He was a big man who seemed larger because of the rolls of fat around his neck and nose.

Był wielkim człowiekiem, który wyglądał na większy z powodu fałdów tłuszczu wokół jego szyi i nosa.

He was heavily built, a tightly-buttoned uniform holding back rolls of fat.

Miał ciężką sylwetkę, tightly-buttoned uniform zatrzymujący fałdy tłuszczu.