You can, as it were, ring the changes upon pain.

Możesz, niejako, zmieniać melodię dzwonów na bólu.

The classic bob can be swept back to ring the changes.

Klasyczny równo obcięte włosy może być zaczesany z powrotem zmieniać melodię dzwonów.

Ringing the changes for one of Oxford's best known buildings.

Zmieniając melodię dzwonów dla jednego z najlepszych znanych budynków Oksfordu.

Ring the changes on a classic bob - just add a little lift!

Zmieniać melodię dzwonów na klasycznym ciężarku - właśnie dodawać trochę windy!

You should choose a variety of foods and ring the changes with meals.

Powinieneś wybierać urozmaicenie jedzeń i powinieneś zmieniać melodię dzwonów z posiłkami.

With a good group ring the changes - try for different effects with new faces at the front.

Z dobrym pierścieniem grupowym zmiany - starać się o inne efekty z nowymi twarzami na przedzie.

Sometimes it was "the bellyache' just to ring the changes.

Czasami to było "ból brzucha' tylko by zmieniać melodię dzwonów.

Ian Holloway rang the changes - seven in total - after their previous result.

Ian Holloway zmieniał melodię dzwonów - siedem w sumie - po ich poprzednim wyniku.

The owners of this modern kitchen preferred a wood appearance and so they rang the changes.

Właściciele tej nowoczesnej kuchni woleli pojawienie się z palącego się drewna zatem zmieniali melodię dzwonów.

Use as many of the words they use as possible and keep ringing the changes.

Użyj tyle samo z słów, których oni używają możliwie i kontynuuj zmienianie melodię dzwonów.

Campanologists come from far and wide to 'ring the changes'.

Campanologists pochodzono wszędzie aby 'pierścień zmiany'.

A high, centre-parted crown and sweeping fringe ring the changes on short hair.

Wysoki, środkowy-rozdzielić/rozdzielać korona i ogarnianie skraju zmieniają melodię dzwonów na krótkiej fryzurze.

Men can ring the changes by wearing a different shirt or tie if they don't want to invest in more than one suit.

Ludzie mogą zmieniać melodię dzwonów przez noszenie innej koszuli albo mogą przywiązywać jeśli oni nie będą chcieć inwestować w więcej niż jeden garnitur.

Ring the changes with planters, especially when growing edibles.

Zmieniać melodię dzwonów z plantatorami, szczególnie kiedy rosnąc artykuły spożywcze.

One: State a tautology, then ring the changes on its corollaries; that's philosophy.

Jeden: państwo tautologia, wtedy zmieniać melodię dzwonów o jego następstwach; być filozofią.

To ring the changes, hair was sprayed at the roots and lightly backcombed for an alternative look.

Zmieniać melodię dzwonów, włosy zostały spryskane przy korzeniach i lekko utapirować dla alternatywnego spojrzenia.

To ring the changes, try orange or lime-flavoured jellies for the cheesecake.

Zmieniać melodię dzwonów, próbować pomarańczę albo galarety o smaku wapno dla sernika.

It's a stunning dress but it's meant for a woman with lots of clothes to ring the changes.

To jest olśniewająca sukienka ale to jest przeznaczona dla kobiety z mnóstwo ubrania zmieniać melodię dzwonów.

'You can ring the changes but always look businesslike,' she said brightly.

'Możesz zmieniać melodię dzwonów ale zawsze wyglądać rzeczowy,' powiedziała jaskrawo.

Doubtless to their relief, Capello continued to ring the changes.

Bez wątpienia do ich ulgi, Capello kontynuowało zmienianie melodię dzwonów.

Or, ring the changes with pleasantly sweet Romero peppers.

Albo, zmieniać melodię dzwonów z miło słodki Romero pieprze.

He sang it all evening, ringing the changes on it with an endless variety of stunts.

Zaśpiewał to cały wieczór, zmieniając melodię dzwonów na tym z niekończącym się urozmaiceniem wyczynów kaskaderskich.

Yep, it's time to ring the changes.

Tak, już czas zmieniać melodię dzwonów.

Willi rang the changes a little every year.

Willi zmieniał melodię dzwonów trochę co roku.

He rang the changes on those two names, I can't tell you how often, and seemed to think it a better game than cup-and-ball.' "

Zmieniał melodię dzwonów na ci dwa imiona, nie mogę mówić ci jak często, i wydawać się myśleć to lepsza gra niż cup-and-ball. '"

You can, as it were, ring the changes upon pain.

Możesz, niejako, zmieniać melodię dzwonów na bólu.

The classic bob can be swept back to ring the changes.

Klasyczny równo obcięte włosy może być zaczesany z powrotem zmieniać melodię dzwonów.

Ringing the changes for one of Oxford's best known buildings.

Zmieniając melodię dzwonów dla jednego z najlepszych znanych budynków Oksfordu.

Ring the changes on a classic bob - just add a little lift!

Zmieniać melodię dzwonów na klasycznym ciężarku - właśnie dodawać trochę windy!

You should choose a variety of foods and ring the changes with meals.

Powinieneś wybierać urozmaicenie jedzeń i powinieneś zmieniać melodię dzwonów z posiłkami.

With a good group ring the changes - try for different effects with new faces at the front.

Z dobrym pierścieniem grupowym zmiany - starać się o inne efekty z nowymi twarzami na przedzie.

Sometimes it was "the bellyache' just to ring the changes.

Czasami to było "ból brzucha' tylko by zmieniać melodię dzwonów.

Ian Holloway rang the changes - seven in total - after their previous result.

Ian Holloway zmieniał melodię dzwonów - siedem w sumie - po ich poprzednim wyniku.

The owners of this modern kitchen preferred a wood appearance and so they rang the changes.

Właściciele tej nowoczesnej kuchni woleli pojawienie się z palącego się drewna zatem zmieniali melodię dzwonów.

Use as many of the words they use as possible and keep ringing the changes.

Użyj tyle samo z słów, których oni używają możliwie i kontynuuj zmienianie melodię dzwonów.

Campanologists come from far and wide to 'ring the changes'.

Campanologists pochodzono wszędzie aby 'pierścień zmiany'.

A high, centre-parted crown and sweeping fringe ring the changes on short hair.

Wysoki, środkowy-rozdzielić/rozdzielać korona i ogarnianie skraju zmieniają melodię dzwonów na krótkiej fryzurze.

Men can ring the changes by wearing a different shirt or tie if they don't want to invest in more than one suit.

Ludzie mogą zmieniać melodię dzwonów przez noszenie innej koszuli albo mogą przywiązywać jeśli oni nie będą chcieć inwestować w więcej niż jeden garnitur.

Ring the changes with planters, especially when growing edibles.

Zmieniać melodię dzwonów z plantatorami, szczególnie kiedy rosnąc artykuły spożywcze.

One: State a tautology, then ring the changes on its corollaries; that's philosophy.

Jeden: państwo tautologia, wtedy zmieniać melodię dzwonów o jego następstwach; być filozofią.

To ring the changes, hair was sprayed at the roots and lightly backcombed for an alternative look.

Zmieniać melodię dzwonów, włosy zostały spryskane przy korzeniach i lekko utapirować dla alternatywnego spojrzenia.

To ring the changes, try orange or lime-flavoured jellies for the cheesecake.

Zmieniać melodię dzwonów, próbować pomarańczę albo galarety o smaku wapno dla sernika.

It's a stunning dress but it's meant for a woman with lots of clothes to ring the changes.

To jest olśniewająca sukienka ale to jest przeznaczona dla kobiety z mnóstwo ubrania zmieniać melodię dzwonów.

'You can ring the changes but always look businesslike,' she said brightly.

'Możesz zmieniać melodię dzwonów ale zawsze wyglądać rzeczowy,' powiedziała jaskrawo.

Doubtless to their relief, Capello continued to ring the changes.

Bez wątpienia do ich ulgi, Capello kontynuowało zmienianie melodię dzwonów.

Or, ring the changes with pleasantly sweet Romero peppers.

Albo, zmieniać melodię dzwonów z miło słodki Romero pieprze.

He sang it all evening, ringing the changes on it with an endless variety of stunts.

Zaśpiewał to cały wieczór, zmieniając melodię dzwonów na tym z niekończącym się urozmaiceniem wyczynów kaskaderskich.

Yep, it's time to ring the changes.

Tak, już czas zmieniać melodię dzwonów.

Willi rang the changes a little every year.

Willi zmieniał melodię dzwonów trochę co roku.

He rang the changes on those two names, I can't tell you how often, and seemed to think it a better game than cup-and-ball.' "

Zmieniał melodię dzwonów na ci dwa imiona, nie mogę mówić ci jak często, i wydawać się myśleć to lepsza gra niż cup-and-ball. '"