"Our old Communist friend in a different rig-out," Gregory hazarded.

Well, it was a rough working rig-out.

I had shed my own coat and was struggling into the oilskin rig-out as fast as I could.

Satiran had asked for and gotten the full formal rig-out, with barding, bridle bells, and all.

Hell-in this blue rig-out and with you as my loyal escort, I'm just another Guild member to any big guns that happen to saunter by.

A wholly different rig-out from die one I'd been wearing when I was pitched into Lerwick harbour and Marasov dragged me away.

'And a Scot, in complete Highland rig-out, complete to sporran and the most beautiful running-stag brooch on his plaid.

For a few gold pieces he supplied me with this rig-out, and undertook to bury himself out of sight of everybody, whilst he lent me his cart and nag."

When she opened the door, she saw to her astonishment that Madame was garbed in what Rose called "the full rig-out," from the top of her powdered wig to the silver buckles on her satin-covered high-heeled shoes.

They found Anastasie and the boy sitting together by the fire; and Desprez, who had exchanged his toilette for a ready-made rig-out of poor materials, waved his hand as he entered, and sank speechless on the nearest chair.

Apparently Igor had a word . . .) At the baggage carousel there was a moment of panic when it looked like Santy's red rig-out hadn't made the trip but, just before we all started sewing our red hats together, it turned up and off we went.

A short necrology has been published by Jacques Rigout.

Krótki nekrolog został ogłoszony przez Jacques Rigout.

Jacques Rigout has published precise distribution maps in France of this butterfly.

Jacques Rigout wydał dokładne mapy dystrybucyjne we Francji tego motyla.

Marcel Rigout is a French politician.

Marcel Rigout jest francuskim politykiem.

The company was directed first by Roger Ehrman and then by Jacques Rigout.

Spółka była kierowana po raz pierwszy przez Roger Ehrman a następnie przez Jacques Rigout.

Batocera lamondi Rigout, 1987.

Batocera lamondi Rigout, 1987.

- I will do that, sazd Kersse, mainingstaying the rigout for her wife's lairdship.

- Zrobię to, sazd Kersse, mainingstaying rigout dla niej żony lairdship.

Poecilopharis allardi tannaensis Rigout, 1997 The insect from the Tanna island, smaller and more bluish.

Poecilopharis allardi tannaensis Rigout, 1997 owad z Tanna wysepka, mniejszy i bardziej niebieskawy.

Rigout (J.), 1989, The Beetles of the World, volume 9, Sciences Nat, Venette.

Rigout (j.), 1989, Chrząszcze Świata, pojemność 9, Nauki Nat, Venette.

Rigout (J.) et Allard (V.), 1997.

Rigout (j.) et Allard (p-ko), 1997.

Poecilopharis allardi Rigout, 1997 The insect from the island of Erromango, New Hebrides.

Poecilopharis allardi Rigout, 1997 owad z wysepki Erromango, Nowe Hebrydy.

Rigout (J.), 1982, Description de nouveaux Rosenbergia, Miscellanea Entomologica, 49, pp.

Rigout (j.), 1982, Opis de nouveaux Rosenbergia, Miscellanea Entomologica, 49, pp.

Rigout (J.), 1981, Description de Rosenbergia nouveaux, Bulletin de la Société Sciences Nat, 28, pp.

Rigout (j.), 1981, Opis de Rosenbergia nouveaux, Biuletyn de la Société Sciences Nat, 28, pp.

Rigout (J.), Une ponte dApatura en captivité, Alexanor.

Rigout (j.), Une ponte dApatura en captivité, Alexanor.

Poecilopharis poggii flyensis Rigout, 1997 A subspecies from the Fly river, Western Prov., Papua New Guinea.

Poecilopharis poggii flyensis Rigout, 1997 podgatunek od Muchy rzeka, Zachodnia Prowincja., Papua-Nowa Gwinea.

Rigout (J.) - 1985, Note sur les Pachnoda, Bulletin de la Société Sciences Nat, 46, pp.

Rigout (j.) - 1985, Notatka sur les Pachnoda, Biuletyn de la Société Sciences Nat, 46, pp.

Poecilopharis uniformis makiraensis Rigout, 1897 The subspecies from the island of San Cristobal (now Makira), Solomon Islands.

Poecilopharis uniformis makiraensis Rigout, 1897 podgatunek z wysepki Sanu Cristobal (teraz Makira), Wyspy Salomona.

Rigout (J.) - 1983, Les petites Pachnoda vert et jaune, Bulletin de la Société Sciences Nat, 35, pp.

Rigout (j.) - 1983, Les małe rozmiary Pachnoda vert et jaune, Biuletyn de la Société Sciences Nat, 35, pp.

Rigout (J.) - 1989, Un Pachnoda nouveau de l'Uganda, Bulletin de la Société Sciences Nat, 64, p. 18.

Rigout (j.) - 1989, Un Pachnoda nowy de l'Uganda, Biuletyn de la Société Sciences Nat, 64, p. 18.

Poecilopharis woodfordi bukaensis Rigout, 1997 The specimens from Bougainville are strongly marked with orange, those from the island of Buka even having bronze reflections.

Poecilopharis woodfordi bukaensis Rigout, 1997 okazy z Bougainville ostro są poplamione pomarańczą, ci z wysepki Buka nawet mając odbicia z brązu.

Yet "La," collectively choreographed with Mathilde Monier, Joseph Nadj, Anne Koren and Alain Rigout, seems an immature piece.

Już "La," wspólnie opracować choreografię z Mathilde Monier, Joseph Nadj, Anne Koren i Alain Rigout, wydaje się niedojrzały kawałek.

Rigout (J.) - 1984, Le genre Pachnoda : note synonymique et description d'insectes nouveaux, Bulletin de la Société Sciences Nat, 43, pp.

Rigout (j.) - 1984, Le gatunek Pachnoda: zauważać synonymique et opis d'insectes nouveaux, Biuletyn de la Société Sciences Nat, 43, pp.

Rigout (J.) - 1981, Les Pachnoda du groupe ephippiata Gerstraecker, Bulletin de la Société Sciences Nat, 29 & 30, pp.

Rigout (j.) - 1981, Les Pachnoda du groupe ephippiata Gerstraecker, Biuletyn de la Société Sciences Nat, 29 & 30, pp.

Rigout (J.) - 1984, Note pour servir à l'élaboration d'un catalogue du genre Pachnoda, Bulletin de la Société Sciences Nat, 44, pp.

Rigout (j.) - 1984, Notatka lać servir? l'élaboration d'un katalog du gatunek Pachnoda, Biuletyn de la Société Sciences Nat, 44, pp.

Marcel Rigout, a prominent dissident, said the ouster of Mr. Marchais was "a necessary condition" for the party to be able to confront what he called "the complete failure of bureaucratic and statist socialism."

Marcel Rigout, znaczący dysydent, powiedzieć, że usunięcie ze stanowiska Mr. Marchais jest "warunkiem koniecznym" dla partii móc stanąć twarzą w twarz do co zadzwonił "pełne niepowodzenie z biurokratyczny i socjalizm etatysta."

To improve vocational skills, while serving as a government minister, Rigout helped to set up some 800 centres called either PAIO or missions locales between 1982 and 1984 where youngsters were provided with vocational guidance.

Poprawić zawodowe umiejętności, podczas gdy porcja jako minister rządowy, Rigout pomóc założyć jakiś 800 centrów nazwało albo PAIO albo misje miejscami akcji między 1982 a 1984 gdzie młode chłopaki miały do dyspozycji poradnictwo zawodowe.

We'll have to get them rigged out in something else.

Będziemy musieć mieć ich wystrojony w coś inne.

Heard her giggle a few times while I rigged out bed and made it.

Usłyszany jej chichot kilka czasów podczas gdy wystroiłem łóżko i zdążyłem.

I pulled the rig out and laid it across the sleeping bag.

Wyciągnąłem osprzęt i położyłem to przez śpiwór.

What would my blessed mother say if she could see me rigged out in her best things?"

Co moja pobłogosławiona matka powiedziałaby gdyby mogła zobaczyć mnie wystrojony w jej najlepsze rzeczy? "

A crowd of widows going to early mass, rigged out in black?

Tłum wdów idących do wczesnej masy, wyposażony na czarno?

Can't think why you got all rigged out for so little."

Nie móc zastanawiać się dlaczego miałeś wystrojonych wszystkich dla tak mały. "

"The job's on the X 13, my oil rig out in the gulf."

"Pracy na X 13, mój olej stroić w zatokę."

I straightened the rig out and eased off on the throttle.

Wyprostowałem osprzęt i zmniejszyłem się na przepustnicy.

Her damaged bow planes required three hours to rig out, where they were left.

Jej uszkodzone samoloty łuku wymagały by trzy godziny wyposażyły gdzie zostali.

He has a good job, on an oil rig out in the Gulf of Mexico.

On ma dobrą pracę, na oleju stroić w rejon Zatoki Perskiej Meksyku.

He came at me with arms spread wide, grinning like I was going to rig out a battalion.

Zaatakował mnie z ramionami rozkładać szeroki, uśmiechając się tak jak zamierzałem wyposażyć batalion.

The Vipers were already rigged out in their pressure suits.

Żmije już zostały wystrojone w swoje skafandry ciśnieniowe.

Some of them seemed to be rigged out for entertainment of one sort or the other.

Jakiś z nich wydawał się zostać wystrojonym dla rozrywki jednego rodzaju albo drugiego.

"The important thing is that everyone did get rigged out and we got where we were supposed to go."

"Ważna rzecz jest że każdy dostał wyposażony i zrozumieliśmy gdzie powinniśmy pójść."

Was it taken with the teleportation rig out there just today?"

Był tym wzięty z teleportacją fałszować tam właśnie dziś? "

Some companies have taken rigs out of mothballs and upgraded them.

Jakieś spółki odłożyły na odkurzyć osprzęty i awansowały ich.

With him was a seaman rigged out in a lieutenant's uniform.

Z nim był marynarzem wystrojono lieutenant's uniform.

And then, sir, what should I look like, rigged out like an officer?

A następnie, sir, jak co powinienem wyglądać, wyposażony tak jak urzędnik?

The ultimate goal is to rig out the entire European railway network, or at least the major lines.

Ostateczny cel ma stroić całą europejską sieć kolejową, albo co najmniej główne linie.

"We've got to get rigged out in this stuff."

"Dostaliśmy dostać wystrojony w to coś."

"I don't recollect no one rigged out the way you are."

"Nie przypominam sobie nie jeden wystroił drogę jesteś."

"Shouldn't take long to find out whether they're running something a bit more than an oil rig out there," he said.

"Nie powinien zabierać długo dowiadywać się czy oni przebiegają coś trochę więcej niż platforma wiertnicza tam," powiedział.

Arthur landed on a deserted road, and I backed the rig out of the ship.

Arthur wylądował na opuszczonej drodze, i cofnąłem osprzęt ze statku.

"Just something I rigged out of used oxygen cylinders in case you needed some help.

"Po prostu trochę wyposażyłem z użytych butli z tlenem gdybyś potrzebował jakiejś pomocy.

You check all your rigging out and your fuel filters.

Sprawdzasz cały swój takielunek i twoje filtry paliwowe.