The room was silent save for the riffling of paper.

The microphone was on and the riffling of paper made a great clattering.

Mentat riffling of his memories produced nothing to fit the speculation.

For a moment, all of our faces fled across his, like a riffling of the family cards.

(Was that the riffling of newspaper pages we just heard?)

It flew like a startled bird, pages riffling, and landed on the floor with a slap.

Around her the muted rustling of the books rose to a desperate riffling of pages.

Covenant heard the riffling of pages briefly.

He ducked into the nursing station, and J.S. looked up from where she leaned against the counter riffling through a magazine.

When they lightly brushed his, a little shiver took him, like the riffling of a breeze across the mirrored surface of a pond.

Kelp, riffling hurriedly through his own dog-eared copy, said, "It's chapter four.

Ms Stack's layout resembles a flip-book in which the riffling of pictures produces a humorous animation.

Minimizing freebore improves accuracy by decreasing the chance that a projectile will distort before entering the riffling.

At Kennedy's inauguration, Frost, 86 years old, struggled in 22-degree weather, the wind riffling his white hair, to recite an earlier poem, "The Gift Outright."

The periodic views of the Sacandaga slipping over its rocky bottom, riffling over ledges or curving away mysteriously into the autumn canopy are lovely in the extreme.

Ms. Cantrell's own image invites the same kind of big bemused pause: "I think it's fair, the way the story gets told," she said, looking up through city-girl glasses from a moment of record-bin riffling.

The next morning, having fallen asleep to the steady riffling of a creek behind our room, we had a big pancake breakfast served in the dining room by Mrs. McGovern (we declined her offer of seconds).

In the dark he scrabbled, then pulled on the closet light, tossed aside six albums until finally, dragging another forth and riffling pages, he gave a cry, stopped, and held a photo close, then turned and moved blindly to the window.

He riffled through local news, looking for the right section.

Przerzucił wiadomość lokalną, szukając prawego działu.

She began riffling through the mass with her other hand.

Zaczęła przerzucać masę z jej inną ręką.

I riffled through the details of some business I'd done about seven years ago.

Przerzuciłem szczegóły jakiegoś biznesu zrobiłem około siedem lata temu.

It made lives seem like riffling pages in a book.

To sprawiło, że życia wydają się przerzucać strony w książce.

He riffled the side to show there were several pages.

Przerzucił stronę na widowisko tam były kilkoma stronami.

If you riffled the book very quickly it was all over in less than two seconds.

Gdybyś przerzucił książkę bardzo szybko to skończyło się w mniej niż dwie sekundy.

The young man sat down and riffled through the sheets of paper.

Młodzieniec usiadł i przerzucił arkusze papieru.

He riffled through them for a full minute before speaking.

Przerzucił ich przez pełną minutę przed mówieniem.

He can riffle through them in no time at all."

On może przerzucać ich bardzo szybko. "

He stopped to riffle in the vegetation at their feet.

Zatrzymał się by przerzucić w roślinności u ich stóp.

He pulled it out and riffled the pages from back to front.

Wycofał to i przerzucił strony z tył na przód.

He gasped at the thought of it, and riffled through them once again.

Wysapał na myśl z tego, i przerzucić ich po raz kolejny.

The little man riffled through a folder, and his face fell.

Szary człowiek przerzucił folder, i jego twarz przypadła w udziale.

She went to her legal pad, and began riffling through it.

Poszła do swojej prawnej podkładki, i zaczął przerzucać to.

I picked it up and riffled some of the pages close to the phone.

Podniosłem to i przerzuciłem jakąś ze stron blisko telefonu.

He riffled through the papers quickly, and then something caught his eye.

Przerzucił papiery szybko a następnie coś przyciągnęło jego uwagę.

Riffling through the stacks of cash, the man said no.

Przerzucając stosy gotówki, człowiek powiedział nie.

A sound of riffling papers that seemed to go on forever.

Dźwięk przerzucania papierów, które wydawały się ciągnąć się bez końca.

Before giving the notebook back to me, he riffles the pages.

Przed oddawaniem mi notebook, on przerzuca strony.

Rosemary took the book into the living room, riffling its pages as she went.

Rosemary wzięła książkę do pokoju dziennego, przerzucając jego strony ponieważ poszła.

Leonard opened the book and started riffling through the pages.

Leonard otworzył książkę i zaczął przerzucać strony.

I riffled through the photographs, then slapped them up on the wall with the others.

Przerzuciłem zdjęcia, wtedy trzepnąć ich w górę na ścianie z innymi.

The girl riffled through the others, catching only the headlines.

Dziewczyna przerzuciła inni, łapanie tyle że nagłówki.

He opened the book at random and riffled through the pages.

Otworzył książkę losowo i przerzucił strony.

She sat up and riffled the paper leaves, clearly puzzled.

Czuwała i przerzuciła papierowe liście, najwyraźniej zastanowić.

He riffled through local news, looking for the right section.

Przerzucił wiadomość lokalną, szukając prawego działu.

She began riffling through the mass with her other hand.

Zaczęła przerzucać masę z jej inną ręką.

I riffled through the details of some business I'd done about seven years ago.

Przerzuciłem szczegóły jakiegoś biznesu zrobiłem około siedem lata temu.

The young man sat down and riffled through the sheets of paper.

Młodzieniec usiadł i przerzucił arkusze papieru.

He's now more comfortable riffling through his huge body of work.

On jest teraz wygodniejszym przerzucaniem przez swoje olbrzymie ciało pracy.

He riffled through them for a full minute before speaking.

Przerzucił ich przez pełną minutę przed mówieniem.

He can riffle through them in no time at all."

On może przerzucać ich bardzo szybko. "

He gasped at the thought of it, and riffled through them once again.

Wysapał na myśl z tego, i przerzucić ich po raz kolejny.

The little man riffled through a folder, and his face fell.

Szary człowiek przerzucił folder, i jego twarz przypadła w udziale.

She went to her legal pad, and began riffling through it.

Poszła do swojej prawnej podkładki, i zaczął przerzucać to.

He riffled through the papers quickly, and then something caught his eye.

Przerzucił papiery szybko a następnie coś przyciągnęło jego uwagę.

Riffling through the stacks of cash, the man said no.

Przerzucając stosy gotówki, człowiek powiedział nie.

Leonard opened the book and started riffling through the pages.

Leonard otworzył książkę i zaczął przerzucać strony.

I riffled through the photographs, then slapped them up on the wall with the others.

Przerzuciłem zdjęcia, wtedy trzepnąć ich w górę na ścianie z innymi.

The girl riffled through the others, catching only the headlines.

Dziewczyna przerzuciła inni, łapanie tyle że nagłówki.

He took a quick riffle through my mind, saved me the trouble of talking.

Wziął szybki przerzucać mój umysł, zaoszczędzić mi kłopotów rozmawiania.

He opened the book at random and riffled through the pages.

Otworzył książkę losowo i przerzucił strony.

She riffled through the deck, and pulled out one card.

Przerzuciła pokład, i wyciągnąć jedną kartę.

I picked up a paper at the stand on the corner and riffled through the pages.

Zabrałem papier ze stojaka na kącie i przerzuciłem strony.

The General riffled through the other folder, not without relish.

Ogólny przerzucić inny folder, nie bez smaku.

The man went to a filing cabinet and riffled through it.

Człowiek poszedł do segregatora i przerzucił to.

He riffled through the stack of papers on his desk.

Przerzucił stos papierów na swoim biurku.

She riffled through her Rolodex, found the number and read it off to me.

Przerzuciła swój Rolodex, zakładać liczbę i odczytywać to do mnie.

He riffled through them quickly, separated out the phone bills for the last four months, and used the camera again.

Przerzucił ich szybko, rozdzielić się rachunki telefonu za zeszłe cztery miesiące, i użyć kamery jeszcze raz.

She riffled through the papers in her hand, plucking one out.

Przerzuciła papiery w swojej ręce, wyciągając jednego.