return code

In either case return codes select which state to go to next.

W jednym i drugim przypadku kody powrotne wybierają który stan pójść aby następny.

And after that returns, there's like a return code, success or fail.

I po tym powroty, jest jak kod powrotny, sukces albo zawodzić.

An optional return code can be given, otherwise 0 is assumed.

Nieobowiązkowy kod powrotny może być dany, inaczej 0 jest objęty.

With a shrug he left it there and turned back to the door, punching in the return code of 5.9.6.

Wzruszając ramionami zostawił to tam i odwrócił się do drzwi, wprowadzając kod 5.9.6 powrotny.

The primary difference between the three programs is their handling of return codes from the executed commands.

Główna różnica pomiędzy trzema programami jest ich potraktowaniem kodów powrotnych z wykonanych poleceń.

If elevation is not required, a success return code will be returned at which point one can use on the newly created, suspended process.

Jeśli wysokość nie będzie wymagana, kod sukcesu powrotny zostanie zwrócony przy który punkcie można używać na nowopowstały, zawieszony proces.

OS expects programs to set a return code which specifies how successful the program thought it was.

OS oczekuje, że programy ustawią kod powrotny, który określa jak udany program pomyślał, że to jest.

Hence, a second instruction had to be added to clear the return code so that it would exit with the correct status.

Stąd, druga instrukcja musiała zostać zwiększonym wykasowywać kod powrotny aby to chciało opuszczać z poprawnym statusem.

Periodically running external commands or batch scripts and check the return code.

Okresowo udzielając polecenia zewnętrzne albo partię scenariusz i sprawdzać kod powrotny.

The goal is thus coded directly in the language, instead of using statements checking return codes or similar constructs.

Cel jest stąd zakodowany bezpośrednio w języku zamiast wykorzystywać oświadczeń sprawdzających kody powrotne albo podobne konstrukcje.

Return code on program termination for batch file usage.

Kod powrotny podczas wygaśnięcia programu dla użytkowania zbioru wsadowego.

Return codes are superset to those used in ftp.

Kody powrotne są nadzbiorem do tych wykorzystanych we ftp.

Specifies an error / return code to be assumed in the following.

Określa błąd / kod powrotny zostać objętym w następowaniu.

The return code is commonly used to designate whether the process is allowed to proceed or not.

Kod powrotny powszechnie jest użyty by wyznaczyć czy procesowi wolno kontynuować albo i nie.

This single instruction program had an error in it - it didn't set the return code.

Ten jeden program instrukcji miał błąd w tym - to nie ustawiło kodu powrotnego.

Rules for the use of return codes vary on different platforms (see the platform-specific sections).

Zasady do użytku z kodów powrotnych różnią się na innych peronach (patrz części specyficzne dla peron).

FTP server return codes show their status by the digits within them.

Kody serwera FTP powrotne pokazują swój status przez cyfry w nich.

The server will action the message (each message number has a specific meaning to the particular process) and respond with a return code.

Serwer chcieć działania przesłanie (każda liczba przesłania ma dokładne znaczenie do szczególnego procesu) i odpowiadać kodem powrotnym.

Unlike , the return code from has no logical significance concerning the relationship of the two files.

Niepodobny, kod powrotny z nie ma żadnego logicznego znaczenia dotyczącego stosunków dwóch akt.

After parameter validation the system call is executed and a return code is written to register 1.

Po uprawomocnieniu parametru funkcja systemowa jest wykonana i kod powrotny jest napisany do rejestru 1.

Apart from the macros and , the C standard does not define the meaning of return codes.

Oprócz makra i, C standard nie określa sensu kodów powrotnych.

The return code was the main ISS exchange here at headquarters.

Kod powrotny był główną wymianą ISS tu przy centrali.

Most programs have a certain convention for their return codes (for instance, 0 for a successful execution).

Większość programów ma jakąś konwencję dla swoich kodów powrotnych (na przykład, 0 dla udanego stracenia).

LEO: Well, couldn't they just push the return code on the stack?

Lew: tak więc, właśnie nie mogliby popchnąć kodu powrotnego na stogu?

As with most Unix utilities, a return code of 0 indicates success, while nonzero values indicate failure.

Jak większość uniksowych usług komunalnych, kod powrotny z 0 wskazuje na sukces, podczas gdy nonzero wartości wskazują na niepowodzenie.