He was considered instrumental in developing the bank's retail network.

Był uznawany za utwór instrumentalny w tworzeniu sieci banku detalicznej.

Both banks are under pressure to consolidate and reduce costs, particularly in their retail networks.

Oba banki mają pod presją łączyć się i obniżać koszty, szczególnie w ich sieciach detalicznych.

"FedEx will gain an expanded retail network to grow our business."

"FedEx zyska rozwiniętą sieć detaliczną rosnąć nasz biznes."

Charter One is an attractive franchise because of its strong retail network, analysts said.

Karta jeden jest atrakcyjnym prawem wyborczym z powodu swojej silnej sieci detalicznej, analitycy powiedzieli.

These serve retail networks which in turn connect buildings and bill customers directly.

Te obsługiwać sieci detaliczne, które z kolei łączą budynki i klientów rachunku bezpośrednio.

The contracts were signed with the top retail networks under the co-branding program development.

Umowy zostały podpisane z najwyższymi sieciami detalicznymi poniżej co-branding tworzenie programu.

While short of a merger, linking the two retail networks would create a unit with almost 13 million clients.

Podczas gdy krótki z połączenia, łącząc dwie sieci detaliczne stworzyć jednostkę z prawie 13 milion klientów.

Merchant has focused on gradual expansion of the brand's retail network.

Kupiec skupił na stopniowym rozwoju sieci marki detalicznej.

The Company and the district experienced landmark achievements in its modern retail network resulting.

Spółka i region doznały przełomowych osiągnięć w jego nowoczesnej sieci detalicznej wynikając.

Hayden Stone, founded in 1892 had a large retail network and a significant investment banking department.

Hayden Stone, założony w 1892 mieć dużą sieć detaliczną i departament znacznej inwestycji bankowy.

"That's what everybody thought, and most banks proceeded to disinvest in their retail network."

"Być co każdy pomyślał, i większość banków przeszła do wycofać inwestycję w swojej sieci detalicznej."

It has a steel retailing network of 520 outlets.

To ma sieć 520 ujść stalową handlu detalicznego.

"Those firms with large retail networks will benefit, along with big investors, too."

"Te firmy z dużymi sieciami detalicznymi przyniosą korzyść, wraz z wielkimi inwestorami, również."

They were marketed to individual investors through Drexel's retail network.

Byli sprzedawani do pojedynczych inwestorów całkowicie Drexel's sieć detaliczna.

First Jersey sold its retail network in February 1987.

Pierwsza Wyspa Jersey sprzedała swoją sieć detaliczną w lutym 1987.

The direct market is the dominant distribution and retail network for North American comic books.

Bezpośredni rynek jest dominującą dystrybucją i siecią detaliczną dla północnoamerykańskich komiksów.

Preparations have been made to establish the carbon emissions from our wholesale distribution and retail networks.

Przygotowania były zmuszone założyć emisje węgla z naszej hurtowej dystrybucji i sieci detalicznych.

Its retail network expanded to hundreds of dealers by 1949, when annual sales reached about $10 million.

Jego sieć detaliczna rozwinęła do sto handlowców przed 1949 gdy roczne sprzedaże doszły około 10 milionów.

It is based in Larnaca and has a nationwide retail network of 95 service stations.

To jest umiejscowione w Larnaca i ma sieć 95 stacji obsługi obejmującą cały kraj detaliczną.

Retail networks may dictate their terms and refuse to accept for resale the produce of small producers.

Sieci detaliczne mogą dyktować swoje warunki i mogą odmawiać akceptowania dla odsprzedaży produkty rolne drobnych producentów.

In eastern Germany, we have consolidated our retail network by building a further 19 retail outlets.

We wschodnich Niemczech, utrwaliliśmy swoją sieć detaliczną przez budowanie dalszy 19 punktów sprzedaży detalicznej.

Since its inception, Renault developed a retail network.

Od czasu jego powstania, Renault tworzył sieć detaliczną.

We are maintaining our policy of improving the competitive efficiency of our retail networks.

Utrzymujemy swoją politykę poprawiania ambitnej wydajności naszych sieci detalicznych.

The company, which operates the nation's largest gasoline retailing network, will likely post lower earnings in 1991 than at any time during the 1980's.

Spółka, która wprowadza największą sieć narodu benzyny handlu detalicznego chcieć prawdopodobnej poczty niższe zarobki w 1991 niż w każdym czasie podczas 1980 's.

In the past few years, it has taken pioneering steps in developing a modern and internationally comparable retail network across the country.

Za parę ostatnich lat, to wzięło torowanie drogę krokom w rozwijaniu nowoczesnej i na całym świecie porównywalnej sieci detalicznej w całym kraju.