resuscitation , resus (skrót)

The important thing was to bring him in and start resuscitation.

Ważna rzecz miała wezwać go i zacząć reanimację.

Resuscitation appeared to have worked, at least for the time being.

Reanimacja wydała się skutkować, co najmniej na razie.

"We can report the resuscitation of an area that many had given up for dead."

"Możemy informować o reanimacji obszaru, który wielu uznał za zmarłego."

"How long does it usually take for the resuscitation team to get here?"

"Jak dawno zazwyczaj zabierze dla zespołu reanimacyjnego znalezienie się w tym miejscu?"

So, he'd been dead before I began my resuscitation efforts.

Więc, nie żył zanim zacząłem swoje wysiłki reanimacyjne.

"It's often before you get to the resuscitation point that the problems come up."

"To jest często zanim dochodzisz do uwagi reanimacyjnej, że problemy pojawiają się."

Resuscitation is a kind of thing to do in a medical emergency.

Reanimacja jest pewnego rodzaju rzecz do robienia w nagłym przypadku.

The same would be true of resuscitation and any similar intervention.

To samo byłoby prawdziwe z reanimacji i jakiejkolwiek podobnej interwencji.

She was pronounced dead after 20 minutes of resuscitation efforts.

Została wymówić zmarły po 20 minutach wysiłków reanimacyjnych.

He died in the hospital when efforts of resuscitation failed.

Zginął podczas szpitala gdy wysiłki reanimacji doznały niepowodzenia.

Resuscitation itself will require little energy and material even by today's standards.

Reanimacja to będzie wymagać mało energii i materiału nawet zgodnie z dzisiejszymi standardami.

"I had it on resuscitation for the first year, and now I've got its heart beating."

"Miałem to o reanimacji dla pierwszy roku, i teraz dostałem jego bicie sercowe."

Only as the adults took over resuscitation did the boy let himself collapse.

Tylko jak osoby dorosłe opanowały reanimację chłopiec pozwolił sobie składać.

Resuscitation technology, though, will be complex and expensive to develop.

Technika reanimacyjna, jednak, będzie skomplikowany i drogi do rozwinięcia.

The doctor arrived within minutes and took over the resuscitation attempts.

Lekarz przybył w ciągu kilku minut i opanował próby reanimacyjne.

Miller responded in four minutes, taking over the resuscitation, but the baby was dead.

Miller odpowiedział w ciągu cztery minut, opanowując reanimację, ale dziecko nie żyło.

It therefore cannot be a physical resuscitation occurring inside human history.

To dlatego nie może być fizyczne następowanie reanimacyjne wewnątrz ludzkiej historii.

Provide for dissemination of information on training and education in resuscitation.

Dostarcz rozpowszechnianiu informacji na kształceniu i edukacji w reanimacji.

But they still must also take a course in cardiopulmonary resuscitation.

Ale oni wciąż muszą również podejmować kurs z resuscytacji krążeniowo-oddechowej.

The sounds in the resuscitation room seemed to grow very distant.

Dźwięki w pokoju reanimacyjnym wydawały się stać się bardzo dalekimi.

I stop before a plant withered beyond all hope of resuscitation.

Zatrzymuję się zanim roślina uschła poza całą nadzieją na reanimację.

Two days later, the family signed an order to withhold resuscitation.

Dwa dni później, rodzina podpisała porządek by odmówić reanimacji.

Then, in the summer of the year before these events, the amazing resuscitation occurred.

Wtedy, w lecie z roku przed tymi wydarzeniami, niewiarygodna reanimacja nastąpiła.

"If we can provide some form of resuscitation in the first several minutes, the chances for survival are better," he said.

"Jeśli możemy dostarczać jakąś formę reanimacji za pierwszych kilka minut, szanse dla przetrwania są lepsze" powiedział.

A woman has saved a baby's life using resuscitation techniques she'd learned on a course just two weeks earlier.

Kobieta zaoszczędziła życiu dziecka wykorzystywania metod reanimacyjnych nauczyła się na kursie właśnie dwa tygodnie wcześniejszy.