In his life, death and resurrection we are made right with God.

W jego życiu, śmierci i wskrzeszeniu jesteśmy uczynieni właściwi z Bogiem.

Perhaps if they had a few more days between resurrection and death.

Może gdyby spędzili jeszcze parę dni między wskrzeszeniem a śmiercią.

Now who has told you the story of the Resurrection?

Teraz kto opowiedział ci historię zmartwychwstania?

He is now able to give life to others through his own death and resurrection.

On może teraz dawać życie do innych przez jego własną śmierć i wskrzeszenie.

But will anyone care about a resurrection, should there be one?

Ale nikt będzie troszczyć się o wskrzeszenie, powinien być jeden?

For the moment, however, everyone is part of a resurrection.

Na razie, jednakże, każdy jest częścią wskrzeszenia.

Language is hard for the first few minutes after resurrection.

Język jest trudny dla pierwszych kilka minuty po wskrzeszeniu.

Resurrection is close, but there's something else on my mind right now.

Wskrzeszenie jest wyrównane ale jest coś inne na moim umyśle natychmiast.

And it was only part of the case for the Resurrection.

I to było częścią argumentu za zmartwychwstaniem tylko.

But of course it was only a resurrection, not the real friend.

Ale oczywiście to było tylko wskrzeszenie, nie prawdziwy przyjaciel.

Resurrection could be a home to them, a school and hospital.

Wskrzeszenie mogło być domem do ich, szkoły i szpitala.

To this day, he is the only known living being in Resurrection.

Do dzisiaj, on jest życiem tylko znanym będącym we Wskrzeszeniu.

IT is hard for some to believe in the resurrection of the body.

Informatyka jest twarda dla jakiś wierzyć we wskrzeszenie ciała.

And seems to have as much chance of a resurrection over the next day or two.

I wydaje się mieć jako dużo szansy na wskrzeszenie ponad następnego dnia albo dwa.

They will not get away with Resurrection, whatever it is.

Oni nie unikną odpowiedzialności za Wskrzeszenie, cokolwiek to jest.

How few even now believe in the resurrection of the material body!

Jak niewielu nawet teraz wierzyć we wskrzeszenie materiału ciało!

We believe that there will be a Resurrection of the dead.

Sądzimy, że będzie Wskrzeszenie z zmarły.

Yesterday's game may have been the beginning of a resurrection.

Wczorajsza gra mogła być początkiem wskrzeszenia.

One or two may also suggest some knowledge of his resurrection.

Jeden albo dwa również móc sugerować jakąś wiedzę o jego wskrzeszeniu.

Whatever the cost in human lives, Resurrection was worth it.

Bez względu na cenę w życie człowieka, Wskrzeszenie było warte to.

The body is important however, in the context of resurrection.

Ciało jest ważne jakkolwiek, w kontekście wskrzeszenia.

Peter then has a resurrection, similar to the other books.

Peter wtedy urządza wskrzeszenie, podobny do innych książek.

This is made possible through the death and resurrection of Jesus.

To może się odbyć przez śmierć i wskrzeszenie Jezusa.

For example, he did not believe in the physical resurrection of Jesus.

Na przykład, nie dowierzał w fizycznym wskrzeszeniu Jezusa.

Then he laughed, for the first time since his resurrection.

W takim razie śmiał się, po raz pierwszy od czasu jego wskrzeszenia.

Now who has told you the story of the Resurrection?

Teraz kto opowiedział ci historię zmartwychwstania?

And it was only part of the case for the Resurrection.

I to było częścią argumentu za zmartwychwstaniem tylko.

IT is hard for some to believe in the resurrection of the body.

Informatyka jest twarda dla jakiś wierzyć we wskrzeszenie ciała.

How few even now believe in the resurrection of the material body!

Jak niewielu nawet teraz wierzyć we wskrzeszenie materiału ciało!

I'm talking about people who, if the resurrection was a lie, would have known it.

Rozmawiam o ludziach kto, gdyby wskrzeszenie było kłamstwem, znać to.

A major reason for the resurrection of the game was the fan support.

Główny powód wskrzeszenia gry był fanem wsparcie.

How would you evaluate them as evidence for the Resurrection?

Jak oceniłbyś ich jako dowody na zmartwychwstanie?

Still feeling confused from the resurrection, I said nothing to her.

Jeszcze uczucie zamąciło w głowie z wskrzeszenia, nic nie powiedziałem do niej.

And that early training, like so much else about the Resurrection experience, stayed with her.

I to wczesne szkolenie, jak tyle jeszcze o doświadczeniu zmartwychwstania, zostać z nią.

Above this are the remains of another scene which may be the Resurrection.

Ponad tym są pozostałościami innej sceny, która może być zmartwychwstaniem.

The resurrection of the series was both a critical and commercial success.

Wskrzeszenie serii było obydwoma kluczowy i sukces komercyjny.

It also parallels the story of the women and the resurrection.

To również dorównuje historii kobiet i wskrzeszenia.

And without the resurrection it would have been just another political drama.

I bez wskrzeszenia to byłoby właśnie inny polityczny dramat.

However, when they get there, the resurrection ship does not follow.

Jednakże, gdy oni dostają tam, statek wskrzeszenia nie następuje.

Did he know about the resurrection of the shadow because it had been one with his own?

Wiedział o wskrzeszeniu cienia ponieważ to był jeden z jego własny?

He said it was "significant that the first witnesses of the Resurrection were women."

Powiedział, że to jest "znaczny że pierwsi świadkowie zmartwychwstania byli kobietami."

"I am the resurrection and the life, but it surely do cost money."

"Jestem wskrzeszeniem i życiem, ale to na pewno robić koszt pieniądze."

How would belief in the Resurrection affect the way you view it?

Jak wiara w zmartwychwstanie po śmierci wpłynęłaby na drogę, którą oglądasz to?

"You have to assume the resurrection will be caught on camera."

"Musisz przypuścić, że wskrzeszenie zostanie złapane na kamerze."

However the soul lives on and is eligible for the Resurrection of the dead.

Jakkolwiek, dusza jest nadal żywa i kwalifikuje się na zmartwychwstanie z zmarły.

This morning I would like to invite everyone to face up to the challenge of the resurrection.

Dziś rano chciałbym zaprosić każdego by godzić się z wyzwaniem wskrzeszenia.

The other reason I made the cut is this: you just know that the resurrection pill has got to work.

Inny powód, który zrobiłem cięciu jest tym: właśnie wiesz, że tabletka wskrzeszenia dała zajęcie.

These go way back to the dawning of the church soon after the Resurrection.

Te wchodzić na drogę z powrotem do świtu kościoła wkrótce po zmartwychwstaniu.

The resurrection is disturbing, yet at the same time intriguing.

Wskrzeszenie zakłóca, już w tym samym czasie intrygowanie.

Still foremost in his thought was the resurrection he had witnessed.

Wciąż czołowy w jego myśli był wskrzeszeniem, którego był świadkiem.