Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The league was then suspended for three seasons before restarting in 1931.
But restarting the computer is often the only option.
Restarting the world's largest manufacturing system will be a formidable task.
The assembly's decision followed an 11-1 vote in favor of restarting the reactors.
"Restarting Unit 1 will provide needed generating capacity without increasing air emissions."
Button slowed the pack up on the exit of 130R before restarting.
Restarting it promptly is in the interests of all parts of the world.
Though the restarting of fighters who have found themselves near or outside the ropes is common practice, it was nonetheless controversial.
Back in Nashville, he decided he would take one more step before restarting his business career: hiring a personal coach.
The time between the whistle for a foul and the restarting of play and the clock.
Network, iLife, and Restarting were no longer on the menu.
The restarting of the warp engines was under way, and the entire system would be on line again in a matter of hours.
Sometimes these errors are solved by restarting the software, but others are persistent.
Worse still were the antics that follow the restarting of the test car's semi-warm engine.
Since the restarting of vital industries and their protection from sabotage is our most important goal, we shall act accordingly.
Mr. Watkins authorized the restarting of the reactor today, despite a court case by environmental groups that could force its closing later.
A state typically renews such contracts because a switch to another vendor would mean significant expenses and possible problems in restarting the games.
Since then the News Corporation has been trying to scuttle the deal with the hope, some industry executives say, of restarting talks later.
A faulty memory chip can cause spontaneous restarting.
He said the company hoped that successful testing would lead state officials to approve the restarting of the emissions testing program.
Production of aluminum foil is also expected to increase with the restarting of the Armenal plant.
Assisting in the reconstruction of housing and community services, the restarting of economic activities and the democratic process.
He is also known for his opposition to the restarting of local nuclear reactors after the Fukushima nuclear disaster.
The restarting of the reactor was being watched closely by nuclear power foes and by the nuclear industry.
The restarting of the diesel engine is particularly smooth, as is the transition between electric and internal combustion drive.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
When the time is up, the level restarts and the player goes again.
Kiedy czas minął!, wznowienia gry poziomu i gracz idzie jeszcze raz.
After a few restarts, however, it was clear that something had really gone wrong.
Po kilku wznowieniach gry, jednakże, to było wolnym że coś naprawdę poszło nie tak.
She tells her family to start talking, and time restarts.
Ona każe swojej rodzinie zacząć mówić, i wznowienia gry czasu.
The 1988 race was also sunny, but had two restarts.
1988 wyścig był również słoneczny, ale wywrzeć dwa wznowienia gry.
Should a guard catch the player, one life is lost and the current level restarts.
Strażnik powinien łapać gracza, jedno życie straci i wznowienia gry obecnego poziomu.
He pulled away from the field three times on restarts in the last nine laps.
Odciągnął od pola trzy razy o wznowieniach gry w ostatni dziewięć kolan.
He should have known; no one would ever let any mistakes stand if restarts were permitted.
Powinien wiedzieć; nikt kiedykolwiek nie pozwoliłby jakimkolwiek błędom stać gdyby wznowienia gry miały zezwolenie.
Test has a reputation as one of the best players in the game at catching restarts.
Test cieszy się opinią jednego z najlepszych graczy w grze przy łapaniu wznowień gry.
It took about 15 minutes on my handset and involved a couple of restarts to the phone itself.
To wzięło około 15 minut o mojej słuchawce i wiązało się z kilkoma wznowieniami gry do telefonu samego.
All restarts are one touch and taken from the player's own penalty spot.
Wszystkie wznowienia gry są jednym dotknięciem i wzięty gracza posiadać punkt karny.
The winner restarts play with any card and so on until all the cards have been played.
Wznowienia gry zwycięzcy bawią się jakąkolwiek kartą i tak dalej do czasu gdy wszystkimi kartami nie wyszli.
But in this event, restarts are allowed only if a rider falls.
Ale w tym wydarzeniu, wznowienia gry są dozwolone jeżeli tylko jeździec spada.
The scoring team restarts play by kicking off from the halfway.
Zdobywające punkt wznowienia gry drużynowe grają przez rozpoczynanie mecz z znajdujący się za półmetkiem.
Operators attempted several restarts before the pressure dropped early Friday morning.
Operatorzy spróbowali kilku wznowień gry zanim ciśnienie upuściło wczesny piątkowy poranek.
Union restarts are more likely to be short to allow players to contest possession in the air.
Unia wznowienia gry są bardziej mające duże szanse być niski pozwolić graczom do posiadłości konkursu w powietrzu.
These changes become part of the protected partition and will be maintained after restarts.
Te zmiany stają się częścią chronionej ścianki działowej i chcą utrzymany po wznowieniach gry.
But on the restarts, our car was really good."
Ale o wznowieniach gry, nasz samochód był dobry naprawdę. "
Restarts, however, are often only single file, but lapped cars may form a second line on the inside.
Wznowienia gry, jednakże, są często tylko jeden za drugim ale samochody zachodzono mogą tworzyć drugą linię na wewnętrznym torze.
The modified Bell 8247 engine was qualified for up to 15 restarts.
Zmodyfikowany Bell 8247 do silnika mieli kwalifikacje do 15 wznowień gry.
The story arc it is currently in is called Restart.
Łuk historii to jest obecnie w jest nazywany Wznowieniem gry.
Eventually, this contracting economy reaches the slump again and the whole process restarts.
Ostatecznie, ta malejąca gospodarka osiąga gwałtowny spadek jeszcze raz i wznowienia gry całego procesu.
As of January 2013 most cities hosting nuclear plants are okay with restarts.
Począwszy od stycznia 2013 większość miast będących gospodarzem elektrowni atomowych jest niezłe z wznowieniami gry.
The position was brought back in response to the league adopting double-wide restarts.
Pozycja została przywrócona w odpowiedzi na ligę przyjmującą podwójny-szeroki wznowienia gry.
Mike is known for his teams' strong defense, transitional excellence, effective restarts, and organization all over the field.
Mike jest znany z jego zespołów 'silna obrona, przejściowa perfekcja, skuteczne wznowienia gry, i organizacja po polu.
Distribution restarts following the next available preference allocated to a hopeful.
Dystrybucja wznawia jechanie następną dostępną preferencją przeznaczono pełny nadziei.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It did not, and last year used them to restart the war.
To zrobiło nie, i w zeszłym roku wykorzystać ich do wznowienia wojny.
She wants him to go to a school or restart with her.
Ona chce by poszedł do szkoły albo wznowienia gry z nią.
We do not want to restart the same problems which led to the Court case.
Nie chcemy wznowić takie same problemy, które doprowadziły do sprawy sądowej.
The next morning I was on the road no longer than 15 minutes when the car died and would not restart.
Następnego ranka nie byłem w drodze już niż 15 minut gdy samochód wysiadł i chciał nie wznawiać.
You may have to restart your computer for the changes to take effect.
Możesz musieć ponownie uruchomić swój komputer dla zmian zacząć działać.
The light would go away when the car was stopped and restarted.
Światło wyjechałoby gdy samochód został zatrzymany i wznowił.
He would like to tell another players and they will have the game restarted.
Chciałby powiedzieć, że inni gracze i oni będą mieć grę wznowiony.
He took her off the drug, but she'd like to restart it if she can.
Zabrał ją z leku ale lubiłaby wznowić to jeśli ona może.
The player can restart during a race at any time.
Gracz może wznawiać podczas wyścigu o każdej porze.
And now somebody has decided to restart the whole thing.
I teraz ktoś zdecydował się wznowić całą rzecz.
The club has restarted for 1991 and everything seems to be going well.
Klub wznowił dla 1991 i wszystko wydaje się udać się.
It would be the only time the race has ever been restarted in its history.
To byłby jedyny czas, który wyścig ma kiedykolwiek być wznowiony w jego historii.
Start of game and any restart all players must be behind the ball.
Początek gry i jakiegokolwiek wznowienia gry wszyscy gracze muszą kryć się za piłką.
This would happen if the heart stopped and was then restarted.
To zdarzyłoby się gdyby serce zatrzymało się i wtedy został wznowiony.
After a few minutes, you'll be told to restart your machine.
Po kilku minutach, będziesz kazać ponownie uruchomić swoją maszynę.
Now the guests must try to restart power for the park.
Teraz goście muszą próbować wznowić moc dla parku.
The development had stopped, but the community restarted it in 2007.
Rozwinięcie zakończyło się ale społeczność wznowiła to w 2007.
The building restarted the construction process by the end of 2010.
Budynek wznowił proces budowlany przed końcem 2010.
The player can continue and restart the game from the beginning of the level in which they lost all their lives.
Gracz może kontynuować i może wznawiać grę od początku z poziomu, w którym stracili wszystkie swoje życia.
He tried many things to restart his career but failed.
Spróbował wielu rzeczy do wznowienia jego kariery ale doznał niepowodzenia.
Two and a half years later, production at the site restarted.
Dwa i połowa po latach, produkcja przy miejscu rozpoczęła się na nowo.
However, train service restarted only two years later, in 1974.
Jednakże, służba kolejowa wznowiła tylko dwa lata później, w 1974.
We will restart the housing market and get the nation building again.
Wznowimy rynek mieszkaniowy i będziemy mieć naród budujący jeszcze raz.
We have to restart both the body systems and the brain at the same time.
Musimy wznowić zarówno systemy do ciała jak i mózg w tym samym czasie.
So what kind of effect did a cold restart have on them, anyway?
Tak co efekt zimne wznowienie gry miało na nich, w każdym razie?
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.