Those who live here will find it most resonant, of course.

Te, które żyją tu będzie uważać to za najdonośniejsze, oczywiście.

Resonant words, but there's not enough here to back them up.

Donośne słowa, ale jest nie dość tu poprzeć ich.

And it is he who has the production's most resonant moment.

I to jest on kto ma najdonośniejszy moment produkcji.

If it's a resonant point we should be able to get past it.

Jeśli to jest donośna uwaga, że powinniśmy móc dostać za tym.

The sound is much more immediate and not nearly as resonant.

Dźwięk jest dużo bardziej natychmiastowy i bynajmniej jak donośny.

His secret voice was at its most resonant and beautiful.

Jego tajemny głos był przy jego najdonośniejszy i piękny.

But his voice, when he spoke, was low and resonant.

Ale jego głos, gdy mówił, był niski i donośny.

When she spoke, her voice had dropped low and resonant.

Gdy mówiła, jej głos spadł niski i donośny.

How strangely resonant those words had been when he'd first read them.

Jak dziwnie donośny te słowa były gdy najpierw przeczytał im.

A deep, resonant voice was saying something, almost in his ear.

Głęboki, donośny głos oznaczał trochę, prawie w swoim uchu.

If you can do this, then the tone of voice is forward and more resonant.

Jeśli możesz robić to, w takim razie ton głosu jest bezczelny i donośniejszy.

About four or five days later, the resonant signal appeared.

Około cztery albo pięć dni później, donośny sygnał pojawił się.

His voice was not weak - it came out clear and resonant.

Jego głos nie był zdławiony - to wyszło czysty i donośny.

By their own nature, resonant systems cannot start and stop instantly.

Przez ich własną naturę, wyraźne systemy nie mogą zaczynać i mogą zatrzymywać się natychmiast.

The politics of adulthood is resonant for more than one reason.

Polityka wieku dojrzałego jest donośna dla więcej niż jeden powód.

This would be resonant and satisfying, a good end to the movie.

To byłoby donośne i zadowalające, dobra resztka na film.

His voice was deeply resonant and reached them all without effort.

Jego głos był głęboko donośny i dojść do nich wszystkich bez wysiłku.

Hank took the phone and spoke in a resonant voice.

Hank wziął telefon i mówił w donośnym głosie.

His voice had a resonant, metallic quality, not quite human.

Jego głos miał donośną, metaliczną jakość, nie całkiem ludzki.

"Very good of you to come," she observed in her resonant voice.

"Bardzo dobry z ciebie przyjść," zauważyła w swoim donośnym głosie.

He read the section aloud, his voice deep and resonant.

Przeczytał na głos dział, jego głos głęboki i donośny.

A clear, resonant voice seemed speaking in his mind as he listened.

Czysty, donośny głos wydawał się mówiąc w jego umyśle ponieważ słuchał.

Health care is a particularly resonant issue in Florida, a state with a large elderly population.

Ochrona zdrowia jest szczególnie wyraźną kwestią na Florydzie, stan z dużą starszą populacją.

He did not need to raise his voice; it was rich and resonant.

Nie musiał podnieść swój głos; to było bogate i donośne.

After a deep breath, she made a threat in a low, resonant voice.

Po głębokim wdechu, złożyła groźbę w niskim, donośnym głosie.