He went to the reservation desk and asked for a room.

Poszedł do biura rezerwacji i poprosił o pokój.

Then you gave your ticket into the reservations desk the next week.

W takim razie wydałeś swój bilet do zastrzeżeń biurko w przyszłym tygodniu.

He walked rapidly away from the table to the reservations desk.

Chodził szybko z dala od stołu do zastrzeżeń stolik.

He crossed the reservations desk on the right and asked for any messages.

Przekroczył zastrzeżenia biurko na prawo i poproszony o jakiekolwiek wiadomości.

By the time they finally reached the reservations desk, she'd learned only that Luke had a lot of friends.

Do czasu gdy w końcu osiągnęli zastrzeżenia biurko, nauczyła się tylko że Łukasz miał wielu przyjaciół.

I was late and there was a line at the reservations desk.

Spóźniłem się i była linia przy zastrzeżeniach biurko.

"Your best bet's to leave a note at the reservation desk before you're seated."

"Twojego najlepszego zakładu zostawić wiadomość przy biurze rezerwacji wcześniej siedzisz."

Just then he spotted her again, over at the Reservations Desk.

W tym momencie dostrzegł ją jeszcze raz, ponad przy Zastrzeżeniach Biurko.

He put the lime down on the reservation desk.

Położył wapno na biurze rezerwacji.

But the person at the reservation desk couldn't care what your income is."

Ale osoba przy biurze rezerwacji nie mogła troszczyć się co twój dochód jest. "

No longer concerned about those around me, I raced behind him through the bar, past the reservation desk and into the elevator.

Już nie dotyczyć około ci wokół mnie, ścigałem się za nim przez bar, za biurem rezerwacji i do windy.

She could barely take it all in as they crossed the lobby and at last reached the reservation desk.

Ledwie mogła zabrać wszystkich dla tego w ponieważ przekroczyli lobby i nareszcie dojść do biura rezerwacji.

For each hotel, I first called the central 800 number, then immediately called the hotel's own reservation desk.

Dla każdego hotelu, najpierw zadzwoniłem centralny 800 liczba, wtedy natychmiast zadzwonić hotelu posiadać biuro rezerwacji.

The hotel reservations desk at the airport was closing.

Zastrzeżenia hotelowe redakcja na lotnisku zamykała się.

"We have a beautiful, deluxe room for you," said the clerk at the reservations desk when my wife and I checked in.

"Mamy piękny, deluxe miejsce na ciebie," powiedział urzędnik przy zastrzeżeniach biurko gdy moja żona i ja odprawiliśmy.

I followed the reaper past the check-in and reservations desks.

Przestrzegałem żniwiarki za stanowiskiem odprawy i zastrzeżeń biurka.

It was with mixed emotions that Priscilla headed for the reservations desk.

To było ze zróżnicowanymi uczuciami że Priscilla zmierzała ku zastrzeżeniom biurko.

He opened the door to the restaurant, walked past the coat checking room, up the stairs to the reservations desk.

Otworzył drzwi do restauracji, chodzić za płaszczem sprawdzającym pokój, na piętrze do zastrzeżeń biurko.

Empty hotels had slashed room rates, and would negotiate downward at the reservations desk.

Puste hotele rozcięły stawki pokoju, i wynegocjować w dół przy zastrzeżeniach biurko.

Reservations and information through the international reservations desk: 800-331-1084.

Zastrzeżenia i informacje przez międzynarodowe zastrzeżenia biurko: 800-331-1084.

"It's bad enough trying to avoid Sherry's parties at the best of times, without coordinating schedules with the reservations desk."

"To jest wystarczająco złe próbowanie uniknąć stron Sherry nawet w najbardziej sprzyjających okolicznościach, bez uzgadniania harmonogramów z zastrzeżeniami biurko."

A group of pilots and flight attendants wheeled their baggage toward the reservation desk.

Grupa pilotów i stewardów pchała ich bagaż w kierunku biura rezerwacji.

"Don't worry about that," I said with bravado, and strode across to the reservations desk.

"Nie martwić się o to," powiedziałem brawurowo, i przeszedł wszerz do zastrzeżeń biurko.

At the reservations desk, the boys picked up their tickets and checked their bags.

Przy zastrzeżeniach biurko, chłopcy odebrali swoje bilety i sprawdzili ich torby.

After the reservations desk, Val took me shopping.

Po zastrzeżeniach biurko, Val wziął dla mnie zakupy.