But if I do that will lower its resale value!

Jeśli jednak robię tę wolę obniż jego wartość odsprzedaży!

If you are planning to keep the car for years, resale value is not as important.

Jeśli planujesz utrzymać samochód przez wiele lat, wartość odsprzedaży nie jest jak ważna.

Instead, they get the resale value - whatever it is.

Za to, oni rozumieją wartość odsprzedaży - cokolwiek to jest.

"It's a big move and who knows what the resale value would be."

"To jest duży ruch i kto wie czym wartość odsprzedaży byłaby."

Like any property owner, they began thinking about resale value.

Jak jakikolwiek właściciel nieruchomości, zaczęli myśleć o wartości odsprzedaży.

I believe the trees mentioned have a high resale value.

Sądzę, że drzewa wspomniały mieć wysoką wartość odsprzedaży.

A company will not insure a car for more than its resale value.

Spółka nie ubezpieczy samochodu dla więcej niż jego wartość odsprzedaży.

To keep costs down, choose a model that has a higher resale value.

Ograniczyć koszty, wybierać modela, który ma wyższą wartość odsprzedaży.

Stronger houses, he said, are going to have higher resale value.

Silniejsze domy, powiedział, zamierzają mieć wyższą wartość odsprzedaży.

"My problem is the effect this will have on resale value.

"Problem ze mną jest efektem, który to będzie mieć na wartości odsprzedaży.

"The people who do this have no interest in resale value.

"Ludzie, którzy robią to nie mają żadnego zainteresowania wartością odsprzedaży.

Anyone would have thought I'd lowered the resale value of the van or something.

Każdy pomyślałby, że obniżyłem wartość odsprzedaży furgonetki albo co.

But they have also eroded the resale value of many American cars.

Ale również zniszczyli w procesie erozji wartość odsprzedaży wielu amerykańskich samochodów.

Are you interested primarily in increasing the home's resale value?

Jesteś zainteresowany pierwotnie w zwiększaniu wartości domu odsprzedaży?

For some potential investors, this may seem too complicated, while another issue has been resale value.

Dla jakichś potencjalnych inwestorów, to może wyglądać na zbyt skomplikowane podczas gdy inna kwestia była wartością odsprzedaży.

"And they can have a decent impact on resale value, too."

"I oni mogą wywierać całkiem dobry wpływ na wartość odsprzedaży, również."

It helps in the complaint process and may even add to your car's resale value.

To pomaga w procesie skargi i nawet móc zwiększać wartość twojego samochodu odsprzedaży.

When we moved here, I predicted to a friend that our home's resale value would rise 6 percent a year.

Gdy ruszyliśmy się tu, przewidziałem do przyjaciela, że wartość naszego domu odsprzedaży wzrośnie 6 procent rok.

For resale value, it'll be a bad buy because it's a custom house.

Ze względu na wartość odsprzedaży, to będzie zły kupować ponieważ to jest dom zwyczaju.

But when we talked to the contractor, he said, "What about resale value?"

Gdy jednak rozmawialiśmy z przedsiębiorcą, powiedział "co o wartości odsprzedaży?"

A complete service history usually adds to the resale value of a vehicle.

Kompletna historia służbowa zazwyczaj zwiększa wartość odsprzedaży pojazdu.

"He feels that gold does not have the resale value," she says.

"On czuje, że złoto nie ma wartości odsprzedaży" ona mówi.

They feared that crime would hurt the resale value of their home.

Obawiali się, że przestępstwo zrani wartość odsprzedaży ich domu.

For example, a new kitchen, on average, increases a home's resale value a year later by 87 percent of the construction cost.

Na przykład, nowa kuchnia, przeciętnie, zwiększa wartość domu odsprzedaży rok później przed 87 procent kosztu budowlanego.

Some children mentioned resale value, but most had no intention of selling.

Jakieś dzieci wspomniały o wartości odsprzedaży, ale najbardziej nie mieć żadnego zamiaru sprzedawać.