repressive

Is it to be an open or a repressive society?

To ma być otwarty albo represyjne społeczeństwo?

The nation once more was on the move, and seemed to be growing less repressive.

Naród jeszcze raz znajdował się w ruchu, i wydawać się stać się mniej represyjnym.

From where, within the repressive Soviet system, did such a man come?

Skąd, w zasięgu represyjnego radzieckiego systemu, taki człowiek przyszedł?

"That so many people would like such a repressive society."

"Tak więc wielu ludzi chciałoby takie represyjne społeczeństwo."

In this case, however, it seems to me the Court's position is the repressive one.

W tym przypadku, jednakże, wydaje mi się , że pozycja Sądu jest represyjnym.

I hope that repressive measures will not be used against them.

Mam nadzieję, że represje nie będą używane przeciwko nim.

Whatever happens to Iraq, it cannot become much more repressive.

Cokolwiek się stanie do Iraku, to nie może stawać się dużo bardziej represyjny.

The people are not happy living only in the present; it is repressive.

Ludzie nie z radością wykonywać czynność życia tylko w obecny; to jest represyjne.

The church was seen as a repressive ally of the state.

Kościół został zobaczony jako represyjny sojusznik stanu.

Many others found their times at boarding schools to be repressive.

Wielu innych znaleźli swoje czasy w szkołach z internatem być represyjnym.

She should stop being afraid for him: that was repressive.

Ona powinna przestawać bać się o niego: to było represyjne.

But they talk as though America were a miserable, repressive country.

Ale oni rozmawiają jak jednak Ameryka były nieszczęśliwym, represyjnym krajem.

Their regime is especially repressive for women, who, among other things, are not allowed to work.

Ich reżim jest szczególnie represyjny dla kobiet, którym, między innymi, nie wolno pracować.

We could still run the risk of a repressive society."

Wciąż mogliśmy ryzykować represyjnego społeczeństwa. "

Yes, their system has been repressive, but it's opening up.

Tak, ich system był represyjny ale to otwiera.

Yet their government was among the most repressive of them all."

Mimo to ich rządzenie było wśród najwięcej represyjny z nich wszystkich. "

And what's more, began repressive measures against the Americans already arrived.

A co więcej, zaczął represje przeciwko Amerykanom już przybyć.

The area's more recent history has been repressive in other ways and no less punishing.

Obszaru więcej najnowszej historii było represyjna w innych drogach i nie mniej karanie.

It can open the door to a very repressive state."

To może otworzyć drzwi do bardzo represyjnego stanu. "

It was killed by the most repressive regime on earth.

To zostało zabite przez najbardziej represyjny reżim na ziemi.

Particular attention must be given to the victims of the most repressive cultural, social and political systems.

Szczególna uwaga musi być udzielona najwięcej ofiarom represyjny kulturalny, społeczny i ustroje polityczne.

By local standards, his regime is not all that repressive.

Według miejscowych standardów, jego reżim jest nie aż tak represyjny.

The government's repressive response played a role in building sympathy for the students.

Represyjna odpowiedź rządu odgrywała rolę w budzeniu współczucia dla studentów.

That, in turn, might produce a repressive reaction from the military and the Government.

To, z kolei, może wywoływać represyjną reakcję wojsk i Rządu.

"The Americans cracked open a repressive military system and the people filled the space."

"Amerykanie rozbili otwierać represyjny militarny system i ludzi wypełniać przestrzeń."