She asked about his family and he replied to all her questions easily.

Zapytała o swoją rodzinę i odpowiedział na wszystkie swoje pytania łatwo.

I have tried to reply to all the questions that were raised.

Spróbowałem odpowiedzieć na wszystkie pytania, które zostały stawiane.

She would eventually kill him whether he replied to all her questions or not.

Ostatecznie zabiłaby go czy odpowiedział na wszystkie swoje pytania albo i nie.

Then he delivered his first professional reply to all of the questions.

W takim razie dostarczył wszystkim swoją pierwszą zawodową odpowiedź z pytań.

It said, Please reply to all questions in a clear, loud voice.

To powiedziało, proszę odpowiadać na wszystkie pytania w czysty, donośny głos.

It was a reply to all that they had been discussing.

To była odpowiedź aby aż tak dyskutowali.

He had not added another word in reply to all the official questions that followed.

Nie dodał innego słowa w odpowiedzi na wszystkie urzędowe pytania, które nastąpiły.

I am not satisfied that the Commissioner has given a full reply to all the questions.

Nie jestem przekonany, że Komisarz dał pełną odpowiedź wszystkim pytaniom.

I think I have replied to all the question raised.

Myślę, że odpowiedziałem na wszystko, co pytanie stawiało.

Without office, he turned his hand to writing replies to all attacks on the Anglican church.

Bez biura, obrócił swoją rękę do pisania odpowiedzi na wszystkie ataki na anglikański kościół.

The King could not reply to all before he saw the lady coming toward him to hold his stirrup.

Król nie mógł odpowiedzieć do wszystkich wcześniej, że widzi, jak pani przychodziła wobec niego trzymać swoje strzemię.

We were given notice that the Minister would be replying to all ten questions at once.

Otrzymaliśmy wymówienie że Minister odpowiadałby na wszystkich dziesięć pytań od razu.

I cannot reply to all these details straight away.

Nie mogę odpowiadać na wszystkie te szczegóły od razu.

Wilkins has a single reply to all questions: "I really could not say, sir."

Wilkins ma jedną odpowiedź na wszystkie pytania: "naprawdę nie mogłem powiedzieć, sir."

Marie, with Madame, replied to all questions, that the last week had been spent at the house of a relation in the country.

Marie, z Madame, odpowiedzieć na wszystkie pytania, że w zeszłym tygodniu wygasnąć w domu związku na wsi.

Had not the hand which she had extended to him already replied to all that he might have been able to tell her?

Ręka, którą podała do niego już nie odpowiedziała aż tak mógł móc powiedzieć jej?

We aim to reply to all correspondence within 15 working days of receipt.

Dążymy do odpowiedzenia na całą korespondencję w ciągu 15 dni pracy od otrzymania.

Will reply to all letters received-Please include photos if possible.

Odpowie, że do wszystkiego listy otrzymać/otrzymywać-proszę obejmują zdjęcia jeśli to możliwe.

So turning himself about, he would make no more reply to all they could urge or implore.

Tak odwracając siebie około, złożyłby już więcej odpowiedzi na wszystkich, kto mogli zalecić albo błagałby.

Be especially careful when you click "Reply to all."

Być szczególnie ostrożnym gdy klikasz "Odpowiedź na wszystkich."

She said simply in reply to all the reasons he advanced: "Out of love for me, fly!

Powiedziała prosto w odpowiedzi na wszystkie powody, że robi postęp: "z miłości dla mnie, poleć!

I wonder if it would agree here to give us written replies to all the questions that have been put here.

Zastanawiam się czy to zgodziłoby się tu dać nam pisemne odpowiedzi do wszystkich pytań, które zostały postawione tu.

I reply to all favours from England and elsewhere abroad.

Odpowiadam na wszystkie względy z Anglii i gdzie indziej za granicą.

"If you want to directly confront somebody, don't reply to all," he said.

"Jeśli chcesz aby bezpośrednio stawać twarzą w twarz z kimś, nie odpowiadać na wszystkich," powiedział.

One solution: get rid of the Reply to All command.

Jedno rozwiązanie: pozbywać się Odpowiedzi na całe polecenie.