Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You are required to pay back a loan, often with interest.
Jesteś zobowiązany zwrócić pożyczkę, często z odsetek.
It is not easy for someone already on a tight budget to pay back a loan.
To ma niełatwo dla kogoś już na skromnym budżecie zwrócić pożyczkę.
He was never able to pay back a loan of 800 from his most successful brother, Henry.
Nie mógł nigdy zwrócić pożyczkę z 800 od jego najbardziej odnoszącego sukcesy brata, Henry.
A default is the failure to pay back a loan.
Nieuiszczenie jest niezapłaceniem z powrotem pożyczka.
A promissory note is a written agreement to pay back a loan with a certain amount of interest.
Weksel własny jest umową na piśmie zwrócić pożyczkę ze szczypta odsetek.
Financial aid officers must also weigh whether a student, without a green card, can pay back a loan upon graduation.
Urzędnicy zapomogi również muszą ważyć czy student, bez zielonej karty, móc zwrócić pożyczkę o ukończeniu studiów.
During that time they had little regard for standard banking considerations - like a client's ability to pay back a loan.
Podczas tego czasu nie dbali o standardowe świadczenia bankowe - jak umiejętność klienta zwrócenia pożyczki.
In cases where the debtor could not pay back a loan in full they were forced to clear out everything from their home.
W przypadkach gdzie dłużnik nie mógł zwrócić pożyczki w całości byli zmuszeni do sprzątania wszystkiego z ich domu.
Last week the deadline for finding eight thousand pounds to pay back a loan from a mortgage company expired.
W zeszłym tygodniu ostateczny termin na znajdowanie osiem tysiąc funtów zwrócić pożyczkę ze spółki hipotecznej wygasnąć.
"Maybe you weren't listening, but I owe this guy a lot more than just paying back a loan.
"Może nie słuchałeś ale jestem winny tego faceta dużo więcej niż właśnie zwrócić pożyczkę.
Meanwhile, Sandy's roommate refuses to let her into their house, as Sandy has failed to pay back a loan.
Przez ten czas, współlokator Sandy'ego odmawia pozwolenia jej do ich domu ponieważ Sandy'emu nie udało się zwrócić pożyczkę.
'How could I pay back a loan?
'Jak mógłbym zwrócić pożyczkę?
And so a big society bank is useless because you're never going to make a return on investment, and so can't pay back a loan.
Zatem duży pojemnik światowy jest niezdatny do użytku ponieważ nie zamierzasz robić rentowność inwestycji nigdy, zatem nie móc zwrócić pożyczki.
After Riki kills one of his teachers for not paying back a loan, a beautiful female teacher arrives.
Po tym jak Riki zabija jednego ze swoich nauczycieli dla nie zwrócenia pożyczki, piękny żeński nauczyciel przybywa.
A customer brings in goods and has four months to pay back a loan, plus interest, or to extend it for another four months.
Klient przynosi dobra i spędza cztery miesiące zwrócić pożyczkę, plus odsetek, albo poszerzyć to dla innego cztery miesiące.
Only criminals and ponzi scheme runners can give you sufficient return to pay back a loan like that.
Jedyni przestępcy i ponzi biegacze planu mogą udzielać ci wystarczającego powrotu zwrócić pożyczkę w ten sposób.
IE, they basically sell 'insurance' against someone failing to pay back a loan ('defaulting').
To jest, oni zasadniczo sprzedają 'ubezpieczenie' przeciwko komuś nie potrafiącemu zwrócić pożyczkę ('nie uiszczając należności').
This helps lenders assess credit worthiness, the ability to pay back a loan, and can affect the interest rate and other terms of a loan.
To pomaga pożyczkodawcom oceniać prawość kredytu, wypłacalność z powrotem pożyczka, i móc wpływać na stopę procentową i inne warunki pożyczki.
These triggers can require a company to pay back a loan immediately if its debt rating falls; they were one of the reasons Enron cratered so quickly.
Te uruchamia móc wymagać by spółka zwróciła pożyczkę natychmiast jeśli jego wskaźnik długu spada; byli jednym z powodów Enron cratered tak szybko.
Fail to pay back a loan on a pawned item and your liability is limited to that item - this is a far wiser course of action.
Nie potrafić zwrócić pożyczkę na zastawionym przedmiocie i twojej odpowiedzialności jest ograniczony do tej rzeczy - to jest daleko rozsądniejszy sposób postępowania.
"When you walk into a disaster application center, you have to supply a lot of information so we can distinguish between those who can pay back a loan and those who can't."
"Gdy wchodzisz do centrum katastrofy użytkowego, musisz dostarczyć dużo informacji więc możemy rozróżniać pomiędzy tymi, które mogą zwrócić pożyczkę i ci kto nie móc."
The proceeds from the sale were used by the company help pay back a loan taken out taken by the company in February used to pay dividends to the investment firms.
Dochód ze sprzedaży był używany przez pomoc spółki zwracać wybraną pożyczkę zawieziony przez spółkę w lutym użyty by opłacić się do przedsiębiorstw inwestycyjnych.
Around the same time it emerged in the mainstream media that Michael Ezra was ordered by the commercial court to pay back a loan of roughly Ush 430 Million (approx.
Mniej więcej w tym samym czasie to pojawiło się w mediach należących do głównego nurtu że Michael Ezra zalecano przez sąd handlowy zwrócić pożyczkę z z grubsza Ush 430 Million (ok.
According to the Fix.com, until her mother pays back a loan for $2.75 million which Love borrowed from her daughter's trust fund, Courtney has no rights or say over the use of Kurt Cobain's name or image.
Zgodnie z Fix.com, do jej matki zwróci pożyczkę dla 2.75 milionów, które kochają pożyczyło od funduszu powierniczego jej córki, Courtney nie ma żadnych praw albo mówi ponad wykorzystaniem Kurt Cobain's imię albo obraz.
When the weaver is unable to pay back a loan to a cruel money lender ('Kadhal' Dhandapani), the latter kidnaps Lakshmi's young son, a bright student, and refuses to release him until his debt is cleared.
Gdy tkacz nie jest w stanie zwrócić pożyczkę do okrutnego pożyczkodawcy finansowego ('Kadhal' Dhandapani), drugi porywa młodego syna Lakshmi, bystry student, i odmawia zwolnienia go do jego długu jest oczyszczony.
Still, officials say no one has failed to repay a loan.
Jeszcze, urzędnicy mówią, że nikomu nie nie udało się zwrócić pożyczkę.
"You would then be in no position to even begin to repay a loan.
"Wtedy byłbyś w żadnej pozycji aby nawet zaczynać zwrócić pożyczkę.
Jimmy then repays a loan that Franklin had made him.
Jimmy wtedy zwróci pożyczkę, którą ten Franklin zrobił mu.
At least $300,000 of the money has already been spent to repay a loan and to buy television time.
Co najmniej 300,000 z pieniędzy już wygasnął zwrócić pożyczkę i kupić czas telewizyjny.
But there is an exception when the shares are surrendered to the company to repay a loan.
Ale jest wyjątek gdy akcje są oddane spółce zwrócić pożyczkę.
But he said agents would be skeptical if someone repaid a loan only after an investigation had begun.
Ale powiedział, że agenci będą sceptyczni gdyby ktoś zwrócił pożyczkę dopiero po śledztwie zacząć.
I was too poor to repay a loan.
Byłem zbyt biedny, by zwrócić pożyczkę.
Failure to repay a loan according to the terms agreed to when you signed a promissory note.
Niepowodzenie w zwróceniu pożyczki zgodnie z warunkami aprobowało gdy podpisałeś weksel własny.
Default The failure to repay a loan according to the terms of the loan.
Nieuiszczenie niepowodzenie w zwróceniu pożyczki zgodnie z warunkami pożyczki.
But he needs to repay a loan for which he used the stock as security in order to transfer the remaining shares.
Ale on musi zwrócić pożyczkę, dla której użył towaru jako bezpieczeństwa aby przenosić pozostające akcje.
The terms differ between the repayment programs, but generally borrowers will have 10 to 25 years to repay a loan.
Zapisy różnią się między programami spłaty ale zasadniczo pożyczkobiorcy będą mieć 10 do 25 lat zwrócić pożyczkę.
If one member does not repay a loan, the other members are obliged to repay it.
Jeśli jeden członek nie zwróci pożyczki, pozostali członkowie są zobowiązani do spłacenia tego.
It followed a petition by a creditor to repay a loan of around £300,000.
To przestrzegało petycji przez wierzyciela zwrócić pożyczkę z około? 300,000.
Credits were poured into industries that had never before been obliged to stick to a budget or repay a loan.
Kredyty były inwestowane w przemysły, które miały jeszcze nigdy być zobowiązanym do trzymania się budżetu albo zwrócić pożyczkę.
If those shares were used to repay a loan from Enron, that transaction would not necessarily reflect confidence in the company's future.
Gdyby te części zostały użyte by zwrócić pożyczkę z Enron, ta operacja koniecznie nie odzwierciedliłaby zaufania do przyszłości spółki.
He was still repaying a loan from the Merchants Bank for his private car, he said.
Wciąż zwrócił pożyczkę od Kupców Bank dla jego osobistego samochodu, powiedział.
For most types of loans, lenders use this information to gauge a potential borrower's ability to repay a loan.
Dla większość typów pożyczek, pożyczkodawcy wykorzystują te informacje do ocenienia umiejętności potencjalnego pożyczkobiorcy zwrócenia pożyczki.
The balance will repay a loan from his private company, RM Holdings.
Równowaga zwróci pożyczkę ze swojej spółki prywatnej, Dzierżawy RM.
She has spent more than $450,000 since January, although $100,000 of that went to repay a loan from her husband.
Wydała więcej niż 450,000 od stycznia, pomimo że 100,000 z tego poszło zwrócić pożyczkę od jej męża.
Olympia & York failed to repay a loan and continued its efforts to raise cash to meet other huge debts.
Olimpia & Yorkowi nie udało się zwrócić pożyczkę i kontynuowało jego wysiłki by podnieść gotówkę pokryć inne olbrzymie długi.
Individual who signed and agreed to the terms in the promissory note and is responsible for repaying a loan.
Osoba, która podpisała i zgodziła się na warunki w wekslu własnym i jest odpowiedzialny za zwrócenie pożyczki.
Using the credit score, lenders can predict with some accuracy how likely the borrower is to repay a loan and make payments on time.
Wykorzystując ocenę zdolności kredytowej, pożyczkodawcy mogą przewidywać z jakąś dokładnością jak prawdopodobny pożyczkobiorca ma zwrócić pożyczkę i zarobić zapłaty na czas.
"If Firth is pressing him to repay a loan, then perhaps she intends to intercede on his behalf."
"If Firth obciąża go zwrócić pożyczkę, w takim razie może ona ma zamiar interweniować w jego imieniu."
"Can these northerners even repay a loan?"
"Ci mieszkańcy Północy nawet mogą zwrócić pożyczkę?"
He warns them to stay away from prison gangs, the drug culture, and avoidable disputes such as over failure to repay a loan.
On ostrzega ich by zostać z dala od gangów więziennych, subkultura narkotykowa, i spory możliwe do uniknięcia taki jak ponad niepowodzenie w zwróceniu pożyczki.