Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
However, I plan on renegotiating it in the very near future."
August's contract with Geffen fell through while they were renegotiating his contract so he went back home to Texas.
Mr. Cuomo said that change would not require renegotiating the proposed settlement, something he has said cannot be done.
The attempt at renegotiating the ransom drop: "A desperate move from a desperate task force, racing against the relentless drumbeat of time."
"A Culture of Conflict: Lessons from Renegotiating Health Care."
He arrived in Europe last Thursday and has spent his days meeting his new teammates, renegotiating his contract and resuming serious training.
Buffalo Bills Bruce Smith is considering walking out on the Bills because of the slow progress being made with renegotiating his contract.
A Re-trade is the practice of renegotiating the purchase price of real property by the buyer after initially agreeing to purchase at a higher price.
Mr. Brokaw, said, however, that his relationship with Mr. Gartner was "not going to be an impediment to renegotiating a contract."
Several other artists now renegotiating their contracts with Sony, including Billy Joel and Julio Iglesias, are also rumored to be getting very attractive offers.
Resolving the succession issue has been particularly crucial during the last year as the ailing auto maker has tried to shore up its finances by raising new equity and renegotiating loan agreements.
The company, which is developing the Paisley and Braehead shopping centres, said falling property values was responsible, but it was now in talks with its banks on renegotiating its outstanding loans.
Western Resources and Kansas City Power began renegotiating in December after Salomon Smith Barney declined to give a fairness opinion to let the deal proceed on the original terms.
That is what makes some of Mr. Correa's ideas, like rejoining OPEC, strengthening the national oil company Petroecuador, or renegotiating the foreign debt, troubling to some analysts here.
He becomes involved as part of a bankruptcy process at a time when the companies are renegotiating their debt, including the plane lease contracts, bringing the cost of the fleet often below that of most competitors.
The deal to be struck tomorrow (assuming that deadline is met) on recapitalising banks, renegotiating Greek debt and increasing the bail-out fund is unlikely to produce any long-term solution to the eurozone's problems.
Ever since all the talk about renegotiating his contract came to an end about a month ago, Brodeur has been looking like the Calder Trophy winner he was last season as the league's rookie of the year.
Microsoft chairman Bill Gates has denied that the software giant is secretly renegotiating with Yahoo over its takeover bid and has pledged to invest heavily in the internet even if the deal falls through.
And Schools Chancellor Joseph A. Fernandez has told associates that any increases would have to be generated by renegotiating such benefits as sabbaticals, pay for covering classes of absent colleagues and paid sick days.
As of 4 May 2009, the United States and Russia began the process of renegotiating START, as well as counting both nuclear warheads and their delivery vehicles when making a new agreement.
"The boys" (as their publicists call them) were quite capable of going what they called "high-falutin' " with their commentary, even if they're more likely to talk about "ripping on a celebrity" than about renegotiating their relationship to cultural commodification.
By renegotiating deals with the Cali Cartel, García Ábrego was able to secure 50% of every shipment out of Colombia as payment for delivery, instead of the $1,500 USD per kilo they were previously receiving.
The four legislators who have blocked the Assembly from considering the deal have argued that other options should be followed, including renegotiating the deal, forcing the P.S.C. to order Lilco into bankruptcy or allowing the Long Island Power Authority to resume its takeover effort.
Trapped in a deepening financial hole, Laidlaw Inc., the Canadian company that runs Greyhound Lines and North America's largest fleet of school buses, suspended dividend payments on its common stock today and won some temporary relief from bankers who are renegotiating a long-term loan agreement.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But city and state officials said they would not renegotiate.
Ale miasto i urzędnicy państwowi powiedzieli, że nie będą renegocjować.
I do not want to have to renegotiate the terms next year.
Nie chcę musieć renegocjować warunki w przyszłym roku.
Because they can be renegotiated, as I have just said.
Ponieważ oni mogą być renegocjowani, ponieważ właśnie powiedziałem.
After that, the companies can renegotiate a new deal or walk away.
Po tym, spółki mogą renegocjować nową umowę albo mogą oddalać się.
Beyond that, we'll have to renegotiate terms at the end of the period.
Ponadto, będziemy musieć renegocjować warunki w końcu okresu.
The deal was then renegotiated before the board could vote on the issue.
Umowa wtedy była renegocjowana zanim komisja mogła zagłosować w sprawie wydania.
Only in 2010 did both companies agree to renegotiate the deal out of court.
Tylko w 2010 obie spółki zgodziły się renegocjować umowę pozasądownie.
The decision will force the two sides to renegotiate the deal.
Decyzja zmusi dwie strony do renegocjowania umowy.
Must be willing to renegotiate if I have a good year.
Musieć chcieć renegocjować jeśli mam dobry rok.
If Congress makes changes, the whole agreement must be renegotiated.
Jeśli Kongres wprowadzi zmiany, cała zgoda musi być renegocjowana.
"And I think that after seven years, you might want to be in a position to renegotiate the terms."
"And I myśleć tak potem siedem lat, możesz chcieć być w stanie renegocjować warunki."
Certainly the staff terms and conditions of service need to be renegotiated.
Na pewno warunki personelu i warunki umowy o pracę potrzebują być renegocjowanym.
The contract would last for three months, after which we could renegotiate.
Umowa chciała ostatnich trzyosobowych miesięcy po czym mogliśmy renegocjować.
Their support now has to be completely renegotiated, he added.
Ich wsparcie teraz musi być całkowicie renegocjowany, dodał.
As she says, later on when we come to renegotiate all these things her point of view will be very much taken into account.
Ponieważ ona mówi, później gdy przychodzimy renegocjować wszystkie te rzeczy jej punkt widzenia będzie bardzo wzięty pod uwagę.
There is therefore no need to renegotiate the action plan with that administration.
Nie ma dlatego żadnej potrzeby by renegocjować plan działań z tym zarządzaniem.
The company had already renegotiated its loan during the summer.
Spółka już renegocjowała swoją pożyczkę latem.
The company would then hope to renegotiate the remainder by early 1994, he said.
Spółka wtedy miałaby nadzieję renegocjować resztę przez wczesny 1994, powiedział.
Must the conventions not be renegotiated by all the countries which are party to them?
Konwencje nie mogą być renegocjowane przez wszystkie kraje, które są przyjęciem do nich?
We did not discuss it but the deal was never renegotiated.
Nie omówiliśmy tego ale umowa nigdy nie była renegocjowana.
You may need to renegotiate the contract before the end of the term.
Możesz musieć renegocjować umowę przed upływem terminu.
You may be able to renegotiate the terms of your mortgage.
Możesz móc renegocjować warunki swojej hipoteki.
The coverage can be renegotiated, but at much higher prices.
Sprawozdanie może być renegocjowane, ale w znacznie wyższych cenach.
There are no signs, however, that the deal will be renegotiated.
Nie ma żadnych znaków, jednakże, że umowa będzie renegocjowana.
They say the club has a policy not to renegotiate contracts.
Oni mówią, że klub ma politykę nie renegocjować umowy.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.