Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The project solved this by creating a protocol that could both run local applications and call on remote resources.
Projekt rozwiązał to przez tworzenie protokołu, który mógł zarówno uruchamiać miejscowe podania jak i skorzystać z odległymi zasobami.
Most fundamental is architectural: are distributed objects with state and operations the best way to represent remote resources?
Najbardziej fundamentalny jest architektoniczny: obiekty rozproszone ze stanem i operacja najlepszy sposób mają reprezentować odległe zasoby?
The client makes remote resources of another network available in a secure way as if the user was connected directly to that "private" network.
Klient udostępnia odległe zasoby innej sieci w bezpieczny sposób jakby użytkownik został połączony bezpośrednio do tego "prywatny" sieć.
An attacker will alter a variable that is passed to one of these functions to cause it to include malicious code from a remote resource.
Napastnik zmieni zmienną, która jest podana jednemu z tych funkcji spowodować to obejmować złośliwy kod z odległego zasobu.
After a long prehistory of exploration and colonization, the town's remote resources were exploited and made accessible for a brief period of prosperity.
Po długiej prehistorii poszukiwania i kolonizacji, odległe zasoby miasta zostały wyeksploatowane i zrobiły dostępny przez krótki okres dobrobytu.
Relying on remote resources makes XML processing susceptible to both planned and unplanned network downtime.
Poleganie na odległe zasoby czyni przetwarzanie XML wrażliwe na obydwa planowane i nieprzewidziane czas przestoju sieci.
A Network Access Server (NAS) is a single point of access to a remote resource.
Dostęp do sieci Serwer (NAS) jest jednym punktem dostępu do odległego zasobu.
These remote resources may be designed, developed, and maintained outside the core rendering or view application within a typical object oriented MVC application.
Te odległe zasoby mogą być zaprojektowane, rozwinięty, i twierdzić, że poza interpretacją podstawową albo widokiem podanie w typowym przedmiocie ukierunkowuje podanie MVC.
A communications protocol called Styx is applied uniformly to access both local and remote resources, which programs use by calling standard file operations, open, read, write, and close.
Protokół komunikacyjny nazwany Styx jest zastosowany jednakowo do dostępu oba lokalne i odległe zasoby, których programy używają przez ogłaszanie typowych operacji pliku otwierają się, czytać, pisać, i blisko.
Uniface Server-a server-based process that enables Uniface clients to access remote resources or to execute remote components.
Uniface serwer proces, który umożliwia Uniface klienci do dostępu odległe zasoby albo wykonać zamierzchłe składowe.
Ever since the first networks, the "holy grail" of networking computing has been to provide a programming interface in which you can access remote resources the same way as you access local resources.
Od tamtego czasu pierwsze sieci, "święty graal" z łączności sieciowej informatyka miała dostarczyć interfejs programowy, w którym możesz mieć dostęp do odległych zasobów tak samo jak ty mieć dostęp do lokalnych zasobów.
For each request, the GridRPC middleware manages the management of the submission, of the input and output data, of the execution of the job on the remote resource, etc.
Dla każdej prośby, GridRPC oprogramowanie specjalistyczne zarządza zarządzaniem uległością, z wkładu i danych wyjściowych, z wykonania pracy na odległym zasobie, itd.
Plan 9 has novel features such as the 9P protocol for accessing local and remote resources as files, union mounts, an improved proc file system, and native unicode support throughout the system.
Plan 9 ma nowatorskie cechy taki jak 9 P protokół dla posiadania dostępu do lokalnych i odległych zasobów jako akta, unia wzrasta, poprawiony proc system plików, i rodzimy unicode wsparcie w systemie.
X allows a graphical terminal user to make use of remote resources on the network as if they were all located locally to the user by running a single module of software called the X server.
X pozwala graficznemu śmiertelnemu użytkownikowi wykorzystać odległe zasoby na sieci jakby byli wszystkim zlokalizowanym w okolicy do użytkownika przez włączanie jednoosobowego modułu oprogramowania nazwanego X serwer.
As with stock Plan 9, 9front is a free software distributed operating system that achieves resource generalization by using the 9P protocol to present a consistent interface for accessing local and remote resources as files.
Jak z towar Plan 9, 9 front jest oprogramowaniem wolnym rozproszony system operacyjny, który osiąga uogólnienie zasobu przez używanie 9 P protokół stworzyć zgodny interfejs dla posiadania dostępu do lokalnych i odległych zasobów jako akta.
Knowledge discovery "On the Grid" generally refers to conducting knowledge discovery in an open environment using grid computing concepts, allowing users to integrate data from various online data sources, as well make use of remote resources, for executing their data mining tasks.
Odkrycie wiedzy "na Kracie" ogólnie odnosi się do prowadzenia odkrycia wiedzy w otwartym środowisku wykorzystującym pojęcia kraty informatyki, pozwalając użytkownikom integrować dane od rozmaitych źródeł danych on-line, też marki wykorzystanie odległych zasobów, dla wykonywania ich zadań wybierania danych.
To make available a service, a programmer must implement two codes: a client, where data are defined and which is run by the user when requesting the service, and a server, which contains the implementation of the service which is executed on the remote resource.
Udostępnić usługę, programista musi wprowadzać w życie dwa kody: klient, gdzie dane są określane i który być przebiec przez użytkownika prosząc o serwis, i serwujący, który zawiera wprowadzenie usługi, która jest spełnił na odległym zasobie.
Apple has included in each Powerbook a series of communication tools, among them a new product called Appletalk Remote Access and the System 7 operating system, that make it easy for the traveling Mac user to tap into remote resources over regular phone lines.
Apple obejmował w każdym Powerbook cykl narzędzi łącznościch, wśród nich nowy produkt nazwał Appletalk dostępem zdalnym i Systemem 7 system operacyjny, że czynić to łatwe dla podróżowania Mac użytkownik stukać do odległych zasobów ponad regularnymi wzorami telefonu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.