This has often led to the need for remedial classes in college.

To często powodowało potrzebę wyrównawczych zajęć z college'u.

Many public schools have programs that go far beyond the traditional summer remedial classes.

Wiele szkół publicznych urządza programy, które zajdą daleko poza tradycyjnym latem wyrównawcze klasy.

Who needs remedial classes when you can send students straight to jail?

Kto potrzebuje wyrównawczych klas gdy możesz wysyłać studentów prosto do więzienia?

Of course, we don't call them remedial classes but that's what they are.

Oczywiście, nie nazywamy ich wyrównawczymi klasami ale być co oni są.

Over 70 percent of those graduating high school are not prepared for college without remedial classes 3.

Ponad 70 procent tych przyznających dyplom liceum nie są przygotowane do college'u bez wyrównawczych klas 3.

The Association has branches throughout the country that provide information and hold remedial classes.

Stowarzyszenie ma gałęzie w całym kraju że dostarczać informacje i utrzymywać wyrównawcze klasy.

He said remedial classes were an important academic tool that should not be taken away from the students who needed them most.

Powiedział, że wyrównawcze klasy są ważnym naukowym narzędziem, które nie powinno wywędrować od studentów, którzy potrzebowali ich najbardziej.

To keep the new admits from dropping out, the university has had to offer remedial classes.

Trzymać nowy przyzna się/przyznawać się z wypadania, uniwersytet musiał oferować wyrównawcze klasy.

Nearly 300 pupils in the district are now receiving remedial classes.

Niemal 300 uczniów w regionie teraz otrzymuje wyrównawcze klasy.

At the senior colleges, about 9,600 first-year students take some remedial classes.

Przy starszych college'ach, o 9,600 studentach pierwszego roku mieścić jakieś wyrównawcze klasy.

As a child, I was tracked into remedial classes.

Jako dziecko, zostałem wytropiony do wyrównawczych klas.

Nearly all colleges and universities offer students remedial classes to make up for deficiencies.

Prawie wszystkie college'e i uniwersytety oferują studentom wyrównawcze klasy rekompensować niedostatki.

To do a better job, he said, the district should offer many more services, including psychiatrists, family counseling and remedial classes.

Robić lepszą pracę, powiedział, region powinien oferować wielu więcej usług, w tym psychiatrów, doradztwo rodzinne i wyrównawcze klasy.

Eric, despite the remedial classes he was in, would have been one hell of a chess player.

Eric, pomimo wyrównawczych klas był w, być jednym piekłem szachisty.

Also, remedial classes are arranged for students who are in need of them.

Co więcej, wyrównawcze klasy są zorganizowane dla studentów, którzy potrzebują ich.

"A lot of students do well once they take the remedial classes and move into regular classes here."

"Wielu studentów dobrze sobie radzi jak tylko oni biorą wyrównawcze klasy i ruszają się do regularnych klas tu."

Community colleges are particularly important for students who are older, working, or need remedial classes.

Wspólnotowe college'e są szczególnie ważne dla studentów, którzy są starsze, pracując, albo potrzebować wyrównawczych klas.

The trustees favor ending remedial classes at the senior colleges.

Powiernicy przysługa kończąca wyrównawcze klasy przy starszych college'ach.

At those colleges, entry requirements have been raised and remedial classes reduced.

Przy tych college'ach, warunki przyjęcia zostały podniesione i wyrównawcze klasy zredukowały.

They are all in special or remedial classes.

Oni są wszystkim w specjalnych albo wyrównawczych klasach.

Instead, great efforts are made to ensure that boys do keep up, through, for example, remedial classes which continue into secondary schooling.

Za to, wielkie wysiłki są zmuszone zapewnić, że chłopcy trzymają w górę, całkowicie, na przykład, wyrównawcze klasy, które trwają do drugorzędnej nauki.

Requirements to attend after-school remedial classes also reduce opportunities for exercise.

Wymogi chodzenia do potem-szkoła wyrównawcze klasy również zmniejszają szanse dla ćwiczenia.

These tests were intended to help teachers place students in appropriate academic settings like gifted or remedial classes.

O tych testach myśleli do pomocy nauczyciele stawiają studentów w odpowiednich naukowych ustawienie jak utalentowane albo wyrównawcze klasy.

Ms. Salas is unapologetic about her two years in remedial classes.

Ms. Salas jest nieskruszony o niej dwa lata w wyrównawczych klasach.

The numbers suggest that once students navigate the remedial classes, many go on to successful college careers."

Liczby sugerują, że raz studenci żeglują po wyrównawczych klasach, wielu pójdzie dalej do udanych karier college'u. "