religious upbringing

More than enough to be dubious about my religious upbringing, however.

Zbyt dużo mieć wątpliwości do mojego religijnego wychowania, jednakże.

She had a strong religious upbringing and developed a faith that would play a major role in later life.

Miała silne religijne wychowanie i rozwinęła wiarę, która odgrywałaby poważną rolę w późniejszych latach.

Hale also put a great deal of value into her religious upbringing.

Czerstwy również przedstawiać dużo wartości do jej religijnego wychowania.

Others are taught to forgive as part of a religious upbringing.

Inni są nauczeni wybaczyć jako część religijnego wychowania.

"But our religious upbringing made me realize there was something more in life.

"Ale nasze religijne wychowanie sprawiło, że zdaję sobie sprawę, że było coś jeszcze w życiu.

Those with a particular political or religious upbringing may react strongly against that.

Ci ze szczególnym politycznym albo religijnym wychowaniem móc reagować mocno przeciwko temu.

She also said she wanted her children to have a religious upbringing.

Również powiedziała, że chce by jej dzieci miały religijne wychowanie.

He was born in Meshed and given a religious upbringing.

Urodził się w uzgodniony i udzielony religijnego wychowania.

As a child he had a passion for law and politics, but his religious upbringing led him to enter the church.

Jako dziecko był pasjonatem dla prawa i polityki ale jego religijne wychowanie sprawiło, że on wejdzie do kościoła.

I certainly didn't pick up that attitude as part of my religious upbringing.

Na pewno nie podniosłem tego nastawienia jako część mojego religijnego wychowania.

The cause of this may be that he was spared a strict religious upbringing.

Tego powód może być że został oszczędzony surowe religijne wychowanie.

He sees that his daughter receives a strict religious upbringing.

On widzi, że jego córka otrzymuje surowe religijne wychowanie.

Commons had a religious upbringing which led him to be an advocate for social justice early in life.

Stołówka miała religijne wychowanie, które sprawiło, że on jest orędownikiem sprawiedliwości społecznej bardzo wcześnie.

There was just no question that I would be sacrificing my religious upbringing to live on campus.

Nie było właśnie żadnego pytania, któremu składałbym w ofierze swoje religijne wychowanie na żywo na kampusie.

He was given a religious upbringing by his mother, and was well educated.

Dostał religijne wychowanie przez swoją matkę, i kształcił się dobrze.

He had a strict religious upbringing that later influenced his philosophical work.

Miał surowe religijne wychowanie, które później wpłynęło na jego filozoficzną pracę.

"If I cut this religious upbringing, they won't have the option to choose."

"Jeśli obniżę to religijne wychowanie, oni nie będą mieć opcji wybrać."

"Has to do with that strict religious upbringing, I bet.

"Ma do roboty z tym surowym religijnym wychowaniem, stawiam.

Intermarried couples raise their children with a local religious upbringing.

Zawrzeć małżeństwo w obrębie rodziny pary wychowają swoje dzieci z lokalnym religijnym wychowaniem.

Despite my religious upbringing, I have never cherished a fatalistic approach to life.

Pomimo mojego religijnego wychowania, nigdy nie wysoko ceniłem fatalistycznego podejścia do życia.

Children 10 and older have to be heard before their parents change their religious upbringing to a different belief.

Dzieci 10 i starszy musieć być słyszanym przed ich rodzicami zmieniać ich religijne wychowanie do innej wiary.

George chafed at his religious upbringing and left the academy without graduating.

George zirytował się z powodu swojego religijnego wychowania i odszedł z akademii bez kończenia.

Hone was born at Bath, and had a strict religious upbringing.

Osełka zrodziła się przy Bath, i mieć surowe religijne wychowanie.

Somehow that seemed inconceivable "I had a very religious upbringing.

Jakoś to wyglądało na niewyobrażalne "miałem bardzo religijne wychowanie.

"What did they do about your religious upbringing?"

"Co zrobili o twoim religijnym wychowaniu?"