It's a regressive tax on the working families of our state.

To jest podatek regresywny na pracujących rodzinach naszego stanu.

And I don't know why, because working people pay a very regressive tax when they go to work, right?

I nie wiem dlaczego, ponieważ pracujący ludzie płacą bardzo podatek regresywny gdy oni idą do pracy, prawo?

Nothing like a good regressive tax scheme in the morning huh?

Nic takiego jak dobry plan podatku regresywnego rano hę?

It is hard to imagine a more regressive tax that hurts the working man.

Trudno wyobrazić sobie więcej podatku regresywnego, który sprawia ból człowiekowi pracy.

But a lottery is the equivalent of a regressive tax on the poor.

Ale loteria jest równowartością podatku regresywnego na biedny.

These groups denounced the lottery as a regressive tax on the poor.

Te grupy zadenuncjowały loterię jako podatek regresywny na biedny.

This has the biggest impact on low income individuals since it is a regressive tax.

To ma największy wpływ na osoby niskiego dochodu odkąd to jest podatek regresywny.

You are however right about it being a regressive tax and unfair on the poorest.

Masz rację jednakże o tym będąc podatkiem regresywnym i niesprawiedliwy o najbiedniejszy.

Among the major reasons for the Island's problems were "regressive taxes and high utility costs."

Wśród głównych powodów problemów z Wyspą były "podatki regresywne i wysokie funkcjonalne koszty."

Over all, the states count on sales and similar regressive taxes for just under half of their revenue.

Ponad wszystkimi, stany liczą na sprzedaże i podobne podatki regresywne dla nieco poniżej połowa ich przychodu.

What the whole licensing issue really needs is a recognition that it remains a regressive tax.

Co cała udzielająca zezwolenia kwestia naprawdę potrzebuje uznanie, że to pozostaje jest podatkiem regresywnym.

The most common criticism of the lottery is that it amounts to a regressive tax.

Najbardziej wspólne studium krytyczne loterii jest że to jest równoznaczne z podatkiem regresywnym.

If they do not reduce demand, what is the "social" justification for such regressive taxes?

Jeśli oni nie redukują żądania, co jest "społeczny" uzasadnienie dla takich podatków regresywnych?

The 2000-dollar cap on the tax also would make it a regressive tax.

Czapka 2000-dolar na podatku również zrobiłaby temu podatek regresywny.

"We cannot stand by to let this regressive tax policy help private schools at the expense of public schools."

"Nie możemy stać z boku do pozwolić tak regresywnej polityki podatkowej pomagać szkołom prywatnym na koszt szkół prywatnych."

If that turns out to be the case then a possible 5-cent penalty per transaction becomes a regressive tax.

Jeśli to okaże się być walizką wtedy możliwa kara 5-cent na transakcję staje się podatkiem regresywnym.

They will pay a subtle regressive tax, because industry will pass on to them the increased costs.

Oni zapłacą subtelny podatek regresywny ponieważ przemysł przekaże im zwiększone koszty.

Another useful classification is between progressive, proportional and regressive taxes.

Inna przydatna kategoria jest pośrodku postępowy, proporcjonalny i podatki regresywne.

Brazil implements a regressive tax system that which burdens the poor.

Brazylia wdraża system podatku regresywnego że który ciężary biedny.

Yet people were willing to accept a regressive tax increase to sustain Social Security.

Mimo to ludzie chcieli przyjąć wzrost podatku regresywnego podtrzymać zabezpieczenia socjalne.

It is already quite high, and it is a regressive tax.

To jest już całkiem wysokie, i to jest podatek regresywny.

It's hard to imagine a more regressive tax.

To trudno wyobrazić sobie więcej podatku regresywnego.

This could have the effect of a regressive tax on people who commute from the outer boroughs.

To mogło poskutkować podatkiem regresywnym na ludziach, którzy zamieniają z zewnętrznych dzielnic.

Georgia is phasing out one of the most regressive taxes in the country, a sales tax on groceries.

Georgia wycofuje stopniowo jednego z najwięcej podatków regresywnych na wsi, podatek obrotowy na artykułach spożywczych.

Therefore, high earners pay a lower percentage of their total income, resulting in a regressive tax.

Dlatego, dobrze zarabiający płacą niższy udział swoich dochodów ogółem, powodując podatek regresywny.