He only found his registered name by accident later in life.

Tylko znalazł swoją zarejestrowaną nazwę przypadkiem później w życiu.

A registered name or logo that is protected by law.

Zarejestrowana nazwa albo logo, które jest chroniła przez prawo.

Which provides valid existence of the company under the registered name given.

Który zapewnia ważne istnienie spółki na mocy imiennego podanego imienia.

The preceding two titles go on the end of the dog's registered name.

Poprzedzanie dwa tytuły idą na końcu zarejestrowanej nazwy psa.

Please note: you can't make changes to a limited company's registered name or office.

Proszę zauważyć: pan nie może wprowadzać zmiany do zarejestrowanej nazwy spółki z ograniczoną odpowiedzialnością albo biura.

Does the published company name have to be exactly the same as the registered name?

Wydana firma spółki musi być dokładnie taką samą jako zarejestrowana nazwa?

It must also include its registered name in all business communications (hard copy and electronic).

To również musi włączać swoją zarejestrowaną nazwę we wszystkie łączności biznesowe (wydruk i elektroniczny).

Between 2004 and 2011, the number of registered names in domain .

Między 2004 a 2011, liczba zarejestrowanych nazw w dziedzinie.

This explains why there are many registered names in certain Member States.

To wyjaśnia dlaczego jest wiele zarejestrowanych nazw w pewnych państwach członkowskich.

Co: as an abbreviation for company, use only in the registered names of businesses.

Co: jako skrót od spółki, używać tylko w zarejestrowanych nazwach przedsiębiorstw.

Every company must disclose its registered name on its websites.

Każda spółka musi ujawniać swoją zarejestrowaną nazwę na swoich serwisach internetowych.

Registered names cannot sound the same as another registered name.

Zarejestrowane nazwy nie mogą brzmieć tak samo jako inna zarejestrowana nazwa.

In fact, the five million registered names only amount to about 8 percent of all domain names.

Tak naprawdę, pięć milion zarejestrowanych nazw tylko wynosi około 8 procent wszystkich nazw domeny.

Additionally, registered names are required to be unique within the entire .

Co więcej, zarejestrowane nazwy są zobowiązane być jedynym, który robi wewnątrz cały.

The registered name often refers directly or indirectly to the breeder of the animal.

Zarejestrowana nazwa często odnosi się bezpośrednio lub pośrednio do hodowcy zwierzęcia.

Generally, every paper document sent to Companies House must state in a prominent position the registered name and number of the company.

Zasadniczo, każdy papierowy dokument wysłany do Companies House musi określać w widocznej pozycji zarejestrowana nazwa i liczba spółki.

The aim of the Commission's proposal is to allow producers who can no longer use registered names to adapt to the law.

Celem propozycji Komisji jest przyznanie, że producenci, którzy nie mogą już używają zarejestrowanych nazw by przystosować się do prawa.

In the past, Austrian horses had little variation in registered names.

Dawniej, austriackie konie wywarły mało zmian zarejestrowanych nazw.

In the case of a company or limited liability partnership, it means a name that is not its registered name.

W przypadku spółki albo spółki partnerskiej, to oznacza imię, które nie jest jego zarejestrowaną nazwą.

Silja Festival remained as her registered name even after the transfer.

Silja Festiwal pozostał jako swoja zarejestrowana nazwa nawet po transferze.

Though overseers and head workers use registered names when necessary to conduct official business, most members do not associate a formal name with the church.

Chociaż nadzorcy i główni robotnicy używają zarejestrowanych nazw kiedy zajdzie potrzeba by prowadzić sprawę urzędową, większość członków nie wiąże oficjalnego imienia z kościołem.

But when she learned that I keep the Archives, she told me her registered name."

Gdy jednak dowiedziała się, że utrzymuję Archiwa, powiedziała mi swoją zarejestrowaną nazwę. "

The service, which costs $99, provides security against those who might try to tamper with or hijack a registered name.

Usługa, która kosztuje 99, dostarcza bezpieczeństwu przeciwko tym, które mogą próbować majstrować albo przywłaszcza zarejestrowaną nazwę.

Like business names, your registered name must comply with rules on prescribed and sensitive words and expressions.

Jak firma spółki, twoja zarejestrowana nazwa musi stosować się do zasad na przepisany i wrażliwe słowa i wyrażenia.

Traditionally, the breeder's kennel prefix form the first part of the dog's registered name.

Tradycyjnie, forma hodowcy budy przedrostka pierwsza część zarejestrowanej nazwy psa.