The recovery operation takes about five minutes at the most.

Operacja odzyskiwania wymaga około pięciu minut maksimum.

So far, no one has been injured in the recovery operation.

Do tej pory, nikt nie był ranny w operacji odzyskiwania.

Within hours, the task force arrived at the site and recovery operations got under way.

W ciągu godzin, grupa robocza przybyła do miejsca i rozpoczętych operacji odzyskiwania.

Some were brought back on Monday, however, to aid in what has become more of a recovery operation.

Jakiś zostały przywiezione w poniedziałek, jednakże, do pomocy w co stał się więcej z operacji odzyskiwania.

No soldiers were killed during the recovery operation, the officers said.

Żadni żołnierze nie zostali zabici podczas operacji odzyskiwania, urzędnicy powiedzieli.

"You intend to take part in an island recovery operation?"

"Masz zamiar wziąć udział w operacji odzyskiwania wyspiarskiej?"

The crew can remain inside the vehicle for recovery operations.

Załoga może pozostawać wewnątrz narzędzia operacji odzyskiwania.

From 25 to 31 March, conducted recovery operations on the fighter.

Z 25 do 31 marca, prowadzone operacje odzyskiwania na boksera.

Rescue and recovery operations have been made far less risky in this way.

Ratunek i operacje odzyskiwania zostały zrobione dużo mniej ryzykowny w taki oto sposób.

The recovery operation was suspended last month because of rough weather.

Operacja odzyskiwania została zawieszona w zeszłym miesiącu z powodu złej pogody.

"We expect recovery operations to be completed by this evening, sir."

"Oczekujemy, że operacje odzyskiwania zostały skończone przez dziś wieczorem, sir."

The aircraft caught fire during recovery operations on November 10, and was written off.

Samolot zapalił się podczas operacji odzyskiwania 10 listopada, i został umorzony.

That is why we want you to co-ordinate this recovery operation.

Dlatego pragniemy cię aby co-ordinate ta operacja odzyskiwania.

But most of the heavy lifting is still ahead, with the cleanup and recovery operation expected to last a year.

Ale najbardziej z ciężki do podnoszenia jest wciąż naprzód, z gruntownym sprzątaniem i operacją odzyskiwania spodziewać się, że trwać przez rok.

Ms. Cooper said the recovery operation was expected to resume today.

Ms. Cooper powiedział, że oczekuje się, że operacja odzyskiwania podejmie na nowo dziś.

Given that e-mail recovery operations can be expensive, plaintiffs have often dropped their cases.

Udzielony temu e-mailowi operacji odzyskiwania móc być drogi, powodowie często wysadzali swoje przypadki.

Recovery operations went on at the trade center yesterday, with little hope of finding anyone alive in the rubble.

Operacje odzyskiwania w kółko krytykować wczoraj centrum handlowe, z mało mieć nadzieję z uważania każdego za żywego w gruzie.

"You'd better pray recovery operations won't last longer than that."

"Lepiej błagałbyś operacje odzyskiwania nie będzie trwać dłużej niż to."

The death toll is expected to rise as the search and recovery operations for the bodies continue.

Oczekuje się, że liczba ofiar śmiertelnych wzrośnie ponieważ poszukiwania i operacje odzyskiwania dla ciał toczą się dalej.

The parish also served as a staging ground for rescue and recovery operations.

Parafia również służyła jako dająca ziemia do ratunku i operacji odzyskiwania.

After temperatures had risen sufficiently the recovery operations began in November 1975.

Po tym jak temperatury wzrosły wystarczająco operacje odzyskiwania zaczęły się w listopadzie 1975.

"But there is not really any way of knowing at this time if or whether individual offers were plugged into the response and recovery operation."

"Ale jest niespecjalnie swoją drogą z wiedzenia w tym momencie jeśli albo czy pojedyncze oferty zostały wetknięte do odpowiedzi i operacji odzyskiwania."

That's why you were so interested in the details of the Militia's recovery operation."

Dlatego interesowałeś się tak szczegółami operacji odzyskiwania Milicji. "

Recovery operations began immediately when the grounding was first reported by the ship's crew.

Operacje odzyskiwania zaczęły się natychmiast gdy o podstawach najpierw załoga statku poinformowała.

The conditions at sea have hampered the recovery operation.

Warunki na morzu utrudnić operację odzyskiwania.