Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is found in a wide range of mechanisms, including reciprocating engines and pumps.
To zostanie znalezione w szeroki wachlarz mechanizmów, w tym silniki tłokowe i pompy.
The five reciprocating engines were relegated to emergency use from 1911 and retired in 1916.
Pięć silników tłokowych zostało zdegradowanych do awaryjnego wykorzystania od 1911 i przeszło na emeryturę w 1916.
The compression ratio affects the performance in most types of reciprocating engine.
Stopień sprężania wpływa na wyniki w większość typów silnika tłokowego.
Turbine engine fuel burn rates are higher than reciprocating engines.
Stawki turbiny paliwa silnikowego oparzenia są wyższe niż silniki tłokowe.
Many engine-generators use a reciprocating engine, with fuels mentioned above.
Wiele silnik-generator używa silnika tłokowego, z paliwa wymieniony wyżej.
Ships, at the time, were driven by lumbering great reciprocating engines.
Statki, wtedy, zostały zawiezione przez zagracanie wielkich silników tłokowych.
Turbines offered more power than reciprocating engines for the same volume of machinery.
Turbiny zaproponowały więcej mocy niż silniki tłokowe za taką samą głośność mechanizmu.
Single-acting cylinders are found in most kinds of reciprocating engine.
Jeden-sceniczny cylindry zostaną znalezione w większość rodzajów silnika tłokowego.
After about 1905, turbines entirely replaced reciprocating engines in large central power stations.
Potem około 1905, turbiny całkowicie zastąpiły silniki tłokowe na dużą skalę centralne elektrownie.
Steam turbines had capital cost and operating advantages over reciprocating engines.
Turbiny parowe miały koszt kapitału i posługiwanie się przewagami nad silnikami tłokowymi.
The traditional reciprocating engine may still have an advantage of 20 years, but eventually the vehicle electric vehicles will be able to catch up.
Tradycjonalistyczny silnik tłokowy wciąż może mieć przewagę z 20 lat, ale ostatecznie pojazd pojazdy elektryczne będą móc dogonić.
The firm also built reciprocating engines for non-marine use.
Firma również zbudowała silniki tłokowe wykorzystaniu nie-morskiemu.
It is currently considered the largest reciprocating engine in the world, designed for large container ships, running on heavy fuel oil.
To jest uznawane obecnie za największy silnik tłokowy na świecie, zaprojektowany dla dużych kontenerowców, będąc pochłoniętym mazutem.
Watt developed a reciprocating engine, capable of powering a wheel.
Wat rozwinął silnik tłokowy, zdolny zasilać koło.
These were reciprocating engines where the steam was used multiple times (triple expansion) for greater efficiency.
Te były silnikami tłokowymi gdzie para była użytym wiele razem (potrójny rozwój) dla znaczniejszej wydajności.
Another problem concerns the hydrogenate attack on the lubricating film in reciprocating engines.
Inny problem dotyczy hydrogenate atak na smarujący film w silnikach tłokowych.
Nevertheless reciprocating engines overall are still cheaper when all factors are considered.
Niemniej silniki tłokowe w sumie są jeszcze tańsze gdy wszystkie czynniki są uznawane.
Microturbines also lose more efficiency at low power levels than reciprocating engines.
Mikroturbina również tracą więcej sprawności na niskich poziomach elektrycznych niż silniki tłokowe.
Reciprocating engines typically use simple motor oil (journal) bearings.
Silniki tłokowe zwykle używają prostego oleju silnikowego (łożyska poprzeczne.
A cylinder is the central working part of a reciprocating engine or pump, the space in which a piston travels.
Cylinder jest centralną pracującą częścią silnika tłokowego albo pompy, przestrzeń, w której tłok podróżuje.
The engine mechanisms are in some ways simpler than other reciprocating engine types.
Mechanizmy silnika są pod pewnymi względami prostszy niż inne typy silnika tłokowego.
The torpedo was driven by a small reciprocating engine run by compressed air.
Torpeda została zawieziona przez mały silnik tłokowy przebiegnięty przez sprężone powietrze.
This would normally have been unthinkable as reciprocating engines were known generally to shake themselves apart if run at full power for long.
To zwykle byłoby nieprawdopodobne ponieważ wiadomo było ogólnie, że silniki tłokowe otrząsną się osobno jeśli kandydować przy pełnej mocy długi.
Steam turbines could be made in larger ratings than reciprocating engines, and generally had higher efficiency.
Turbiny parowe mogły być zrobione w większych wskaźnikach niż silniki tłokowe, i ogólnie mieć wyższą wydajność.
It is often said that turbines had the additional benefits of being cleaner and more reliable than reciprocating engines.
To często jest powiedziane że turbiny miały dodatkowe korzyści bycia czystszy i bardziej niezawodny niż silniki tłokowe.