There was blood in his eyes; he looked fit to drop with apoplexy.

Była krew w jego oczach; popatrzał pasować upuścić z udarem mózgu.

"The Luftwaffe is fighting fit while my lot are fit to drop.

"Luftwaffe jest w pełni sił podczas gdy mój los padają ze zmęczenia.

And then he'd come home for a week or two and he was the golden-haired boy just because he'd seen fit to drop in.

A następnie przyszedł do domu na przeciąg tygodnia albo dwa i był golden-haired chłopiec choćby dlatego uznał za stosowne zajść.

"Me arms are fit to drop off at the roots and niver a sign av butter yet."

"Mnie ramiona są w stanie odpaść przy korzeniach i niver znak av masło już."

I would like to see some tough-minded irony applied to the history of television sponsors and the shows they have seen fit to drop for political reasons.

Chciałbym zobaczyć, że jakaś twarda ironia ubiegała się do historii sponsorów telewizyjnych i widowisk, które uznali za stosowne upuścić o przesłankę polityczną.

Then, when I was feeling fit to drop, Tumbleweed said he'd show me Flakebridge Wood, which lay beneath a range of foothills under the Pennine Edge.

W takim razie, gdy czułem się dobrze do kropli, Szarłat powiedział, że pokaże mi Flakebridge Wood, który leżał pod szeregiem pogórze pod Pennine Brzeg.

Then "Lose not a minute," says he, driving us all though fit to drop, merry as a grig and laughing when half the people run to the stern thinking it is the bows, and t'other way about.

Wtedy "przegrywać nie minuta," mówi on, wioząc nas wszystkich jednak pasować upuścić, wesoły jak grig i śmiejąc się kiedy do połowy ludzie przebiegnięci do srogich zapatrywań to są łuki, i t'other droga około.

The Luftwaffe is fighting fit while my lot are fit to drop.

"Me arms are fit to drop off at the roots and niver a sign av butter yet."

Be ready to drop over when I give the word.

I made sure the next record was ready to drop.

He looked like a man who was ready to drop.

From the look of her, she was ready to drop the matter and leave.

They work until they're ready to drop, just to stay in the same place.

I would have thought around $500, and was ready to drop the money had that price point been met.

I was ready to drop first and be carried in.

Now, 20 years later, the rest of the pieces are ready to drop.

She was ready to drop everything to save the world or at least someone in it.

Mark found college to be difficult, and by me end of his first year it appeared he was ready to drop out.

We were ready to drop, too tired to even talk.

After about 10 minutes, she was ready to drop her eggs.

You've got to be ready to drop after your travels.

Until at the end of the day she was ready to drop with exhaustion.

These beasts are ready to drop and I'm not much better.

The feeling of being ready to drop was intense, possibly too much so.

By the time a mile lay behind him, he was ready to drop.

Just be ready to drop close to $1,000 per night for this prime location.

That's under controlled conditions, where a hundred people are ready to drop everything and help you.

Planes were ready to drop bombs if they ever got leave to do so.

We're ready to drop in the Team and to hell with it if things get really messy.

"And we're ready to drop the puck to start the first period."

"He's ready to drop off the face of the earth and disappear," he said.

With that show consuming his staff, he said, "no one was ready to drop anything."

Valerie looked like she was ready to drop the baby on the dining room floor.