This new rapacity suggests that a way has been found.

Ta nowa pazerność sugeruje, że droga została znaleziona.

Are public health problems caused by capitalist rapacity or personal choice?

Problemy spowodowane przez kapitalistyczną pazerność albo osobisty wybór z publiczną służbą zdrowia są?

In the end it was rapacity that gained the victory.

W końcu to była pazerność, która wywalczyła zwycięstwo.

His eyes shone with rapacity and hope; he became confidential.

Jego oczy promieniały pazernością i nadzieją; stał się poufny.

Many industry executives were surprised at the rapacity of the shoppers.

Wielu pracowników szczebla kierowniczego przemysłu zostało zaskoczonych przy pazerności kupujących.

Seattle's relationship with Alaska during this period was generally one of rapacity.

Stosunki Seattle z Alaską podczas tego okresu były ogólnie jednym z pazerności.

However, Japanese rapacity had the better of it all.

Jednakże, japońska pazerność miała przewagę nad tym wszystko.

I wonder if they have come up against a rapacity of the of the rates.

Zastanawiam się czy stanęli wobec pazerności z ze stawek.

Lacking any other explanation, I decided they must be prisoners of their own rapacity.

Nie mając jakiegokolwiek innego wyjaśnienia, postanowiłem, że oni muszą być więźniami ich własnej pazerności.

We had assumed too much about machines, their rapacity.

Przybraliśmy zbyt wiele o maszynach, ich pazerność.

Doc, I told you he had the simple rapacity of a sand gator.

Doktor, mówiłem ci miał prostą pazerność aligatora piasku.

She is still stunned at the rapacity with which she was soon pursued.

Ona wciąż jest ogłuszona przy pazerności czym szybko była ścigana.

The first is a tale of corporate greed and rapacity, from which the public must be protected.

Pierwszy jest opowieścią grupowej chciwości i pazerności, od którego ludzie muszą być chronieni.

This is the beginning, not the end, of the settlers' true rapacity!'

To jest początek, nie koniec, z osadników 'prawdziwa pazerność!'

The players understand that the owners came to possess these baseball teams through rapacity in other businesses.

Gracze rozumieją, że właściciele przyszli posiadać te zespoły baseballu przez pazerność w innych biznesach.

Lack of competition is what leads to high prices, not the rapacity of an industry.

Brak konkurencji jest co prowadzi do wysokich cen, nie pazerność przemysłu.

The object of man's brief rapacity and long indifference.

Przedmiot krótkiej pazerności człowieka i długiej obojętności.

Terror and rapacity were ranged on one side against inordinate vanity.

Przerażenie i pazerność zostały ustawione na jednej stronie wbrew nadmiernej próżności.

Staring at me with the rapacity of a stalker.

Wpatrując się we mnie z pazernością prześladowcy.

In the absence of all the conditions of a free market, greed becomes rapacity.

Wobec braku wszystkich stanów wolnego rynku, chciwość staje się pazernością.

But the new fares only look good when compared with the unbridled rapacity of what they have replaced.

Ale nowe opłaty za przejazd tylko dobrze wyglądają kiedy w porównaniu z nieposkromioną pazernością z co zastąpili.

If he should ever be successful, you must realize his rapacity will not be satisfied there."

Jeśli on kiedykolwiek powinien odnieść sukces, musisz zdawać sobie sprawę, że jego pazerność nie zostanie zaspokojona tam. "

The Soviet bloc, for all its outward might, was rooted in subservience and rapacity.

Radziecki blok, ze względu na całą jego zewnętrzną moc, był zakorzeniony w uległości i pazerności.

His tall, gaunt, craggy figure had a suggestion of hunger and rapacity.

Jego wysoka, wychudła, skalista figura miała propozycję głodu i pazerności.

Damage-control: his last duty when everything had gone wrong, and the Dragon's rapacity swallowed human space.

Uszkodzenie-kontrola: jego ostatni obowiązek gdy wszystko poszło nie tak, i pazerność Smoka połknęła ludzką przestrzeń.