The size and velocity of rain drops is also an important factor.

Wielkość i prędkość spadków deszczowych jest również ważnym czynnikiem.

All the rain drops hit a predetermined place, based on wind and such.

Wszyscy, kto deszcz upuszcza napotykają określone z góry miejsce, na podstawie wiatru i taki.

The weather was getting warmer and the daily rains dropped off.

Pogoda stawała się cieplejsza i codzienne deszcze odpadły.

Rain drops splashed against his face as he started toward the gate.

Spadki deszczowe ochlapały przeciwko jego twarzy ponieważ zaczął w kierunku bramy.

You could hear the rain dropping off the trees.

Mogłeś słyszeć, jak deszcz upuszczał z drzew.

Slowly, without force, the rain drops into the city.

Wolno, na zewnątrz siła, deszcz spada do miasta.

The terminal velocity of rain drops is reached in about 8 meters.

Do końcowej prędkości spadków deszczowych dochodzą w o 8 metrach.

Outside Julia could hear the patter of rain drops on the back path.

Zewnętrzna Julia mogła usłyszeć, że tupot z deszczu przycicha na odwrocie droga.

In a moment rain drops began to pellet them.

Za chwilę spadki deszczowe zaczęły się do kulki ich.

Rain dropped in layers from a sky of coal.

Deszcz spadł warstwowo z nieba węgla.

At 1030 hours, the morning rain dropped off to a drizzle, just enough to make the humidity unbearable.

W 1030 godzinach, poranny deszcz odpadł do mżawki, po prostu dość czynić wilgoć nieznośną.

Then a bucket of rain dropped from the cloud and doused the bell.

W takim razie wiadro deszczu spadło z chmury i oblało dzwonek.

The rain drops came into the halos at an angle, driven by the wind.

Spadki deszczowe wchodziły do aureoli skośnie, zawieziony przez wiatr.

Eventually the mass of rain drops is too large to be sustained by the updraft and they fall toward the ground.

Ostatecznie masa kropel deszczowych jest zbyt duża, by został podtrzymany przez prąd wstępujący i oni spadają w kierunku ziemi.

If the person is standing still, then the rain drops will follow a path that is straight down to the ground.

Jeśli osoba będzie stać spokojnie, w takim razie krople deszczowe będą przestrzegać drogi, która jest szczera gruntownie.

The rain drops seemed to sizzle and dissolve in that fierce white glow.

Spadki deszczowe wydawały się skwierczeć i rozpuścić w tym gwałtownym białym blasku.

Until then the singer's "tears just fell like rain drops" because "Judy's smile was so mean."

Do tego czasu śpiewaka "łzy właśnie ścinają jak deszcz upuszcza" ponieważ "uśmiech Judy był niedobry tak."

They are good approximations for objects composed mostly of water, such as rain drops and human bodies.

Oni są dobrymi przybliżeniami dla przedmiotów napisanych przeważnie z wody, taki jak spadki deszczowe i ludzkie ciała.

No rain dropped from the mass of gray, and the air beneath was preternaturally clear, as if the sky held its breath.

Żaden deszcz upuszczony z masy szarego, i powietrze poniżej był w sposób nadprzyrodzony czysty, jakby niebo trzymało swój oddech.

Further inland flooding resulted from heavy rains dropped by a weakening Joan.

Ponadto w głąb lądu powodzie wynikły z ulewnych deszczów wysadzonych przez osłabiającego Joana.

Rain drops fell heavily into pans of food and corner bodegas filled with people from the crowd.

Krople deszczowe ścinają ciężko do garnków jedzenia i piwnice winiarskie narożnikowe napełniły się ludźmi z tłumu.

"I remember being inside my house, watching her out on the deck holding her hand up to catch a rain drop.

"Przypominam sobie bycie w moim domu, obserwując na zewnątrz na pokładzie, jak trzymała ją za rękę w górę łapać kroplę deszczową.

In two steps he was into the entryway, with barely a rain drop on his cashmere blazer.

W dwóch schody interesował się przejściem, z ledwie kropla deszczowa na jego marynarce kaszmirowej.

These two layers form a protective mat over the soil that absorbs the impact of rain drops.

Te dwie warstwy zakładają ochronną matę ponad glebą, która łagodzi wpływ spadków deszczowych.

It uses a busy beat that is interspersed with digital rain drop sound effects and strong bass.

To używa zajętego bicia, które jest urozmaicone cyfrową kroplą deszczową efekty dźwiękowe i silny bas.