Our rain-gauge was a pint cup under a tiny hole in the tent.

Ransom stepped out on to the jetty to inspect his rain-gauge.

The second type of rain-gauge is the autographic gauge which can be either of the tilting-siphon type or the tipping-bucket type.

The recording chart on an autographic rain-gauge is mounted on a drum which is driven by clockwork and typically rotates round a vertical axis once per day.

With the rain-gauge out of business there was no longer any reason for remaining; so we broke camp in the wet-gray of dawn, and plunged eastward across the lava to the Kaupo Gap.

The weather station began using a rain gauge in 1836.

Stacja meteorologiczna zaczęła używać deszczomierza w 1836.

In a couple of hours, he would check his rain gauges.

Za kilka godzin, sprawdziłby swoje deszczomierze.

It would be no more difficult than monitoring a rain gauge, he said.

To nie byłoby już trudny niż monitorowanie deszczomierza, powiedział.

If liquid, it can be measured using a rain gauge.

Jeśli płyn, to może być zmierzone używanie deszczomierz.

A commercial rain gauge is calibrated and easy to read.

Handlowy deszczomierz jest skalibrowany i łatwy do przeczytania.

The company has since foundation in 1984 only been concentrating on rain gauges.

Spółka ma od fundamentu w 1984 jedyny być koncentrowaniem się na deszczomierzach.

Any of the above rain gauges can be made at home, with enough know-how.

Którykolwiek z wyżej wymienionych deszczomierzy może być zrobiony w domu, z dość specjalistycznej wiedzy.

It is easier to use your own rain gauge.

To ma spokojniej użyć twojego własnego deszczomierza.

Because no rain gauges have ever been placed on the high peaks we cannot be sure of this.

Ponieważ żadne deszczomierze kiedykolwiek nie zostały położone na wysokich godzinach szczytu nie możemy mieć pewności z tego.

A rain gauge is a helpful tool to determine how much water your plants have received.

Deszczomierz jest użytecznym narzędziem ustalić ile wody twoje rośliny otrzymały.

Rain gauge for measuring liquid precipitation over a set period of time.

Deszczomierz dla mierzenia ciekłych opadów atmosferycznych przez ustawiony okres czasu.

We have what might be called a big-gulp rain gauge, and it registered no such thing.

Mamy co móc być nazywanym duży-łyk deszczomierz, i to zauważyło nic podobnego.

An old housing for measuring equipment and a rain gauge can be seen to the east of the lighthouse.

Stary mieszkaniowy dla mierzenia wyposażenie i deszczomierz mogą być zobaczone na wschód od latarni morskiej.

Also, rain gauges only indicate rainfall in a localized area.

Co więcej, deszcz mierzy tyle że wskazuje poziom opadów w zlokalizowanym obszarze.

The evidence for this drought is also primarily in tree-ring, rather than rain gauge, data.

Środki dowodowe przez tę suszę są również pierwotnie w drzewo-pierścień, a nie deszczomierz, dane.

It's like sport: The farmers sneak around and fill each other's rain gauges.

To jest jak sport: rolnicy skradają się i napełniają się każdy other's deszczomierze.

There is a rain gauge, which looks like a milk can except for the label warning people not to interfere with it.

Jest deszczomierz, który wygląda jak mleko móc oprócz ludzi etykiety ostrzegawczych nie przeszkadzać w tym.

Set a rain gauge in an open area of the garden to learn how much water the garden receives each week.

Zadawać deszczomierzowi w terenie odkrytym ogrodu by uczyć się ile wody ogród otrzymuje każdego tygodnia.

In southern parishes, rainfall data was were lost due to damage to rain gauges.

W południowych parafiach, poziom opadów dane był zgubiły się z powodu uszkodzenia deszczomierzy.

A standard rain gauge consists of a funnel leading to a measuring tube.

Typowy deszczomierz składa się z lejka prowadzącego do mierzącej rury.

For example, an acoustic rain gauge is described by Nystuen.

Na przykład, akustyczny deszczomierz jest opisany przez Nystuen.

They are also known for their Fisher & Porter rain gauge.

Oni są również znani z ich Fishera & Porter deszczomierz.

Weather radar estimates can be used outright, or corrected for rain gauge observations.

Oceny meteorologiczne radarowe mogą być używane wprost, albo ukarany za obserwacje deszczomierza.

Some rain gauges can be mounted on a fence or post, others are designed to stand upright in the soil.

Jakieś deszczomierze mogą być umieszczone w ogrodzeniu albo poczcie, inni są zaprojektowani by stać prosto w glebie.

"I'm going to put a rain gauge in.

"Zamierzam założyć deszczomierz.