railcard

Get a family railcard - might save you a bit.

Zdobywać legitymację uprawniającą do zniżki kolejowej rodzinną - móc ratować cię trochę.

This happened after both the 1990 and the 2000 changes to the Railcard conditions.

To zdarzyło się po obydwóch 1990 i 2000 zmian w Legitymacji Uprawniającej do zniżki kolejowej warunki.

However, two changes were also made to the method of buying the Railcard.

Jednakże, dwie zmiany również zostały zrobione do metody kupowania Legitymacji Uprawniającej do zniżki kolejowej.

Students are advised to take advantage of the 16-25 railcard.

Studenci zostaną powiadomieni o wykorzystaniu 16-25 legitymacja uprawniająca do zniżki kolejowej.

This version of the railcard could be issued for either one person or two people.

Ta wersja legitymacji uprawniającej do zniżki kolejowej mogła być wydana dla albo jednej osoby albo dwóch ludzi.

"For example, some banks offer a free railcard, something many students would need to buy anyway."

"Na przykład, jakieś banki oferują wolną legitymację uprawniającą do zniżki kolejowej, coś wielu studentów musiałoby kupić w każdym razie."

The price of the "full" Railcard has been increased on several occasions since 1975.

Cena z "pełny" Legitymacja Uprawniająca do zniżki kolejowej została podniesiona kilkakrotnie od 1975.

However, registered mature students older than this could now buy a Railcard.

Jednakże, zapisani dojrzali studenci starsi od tego teraz mogli kupić Legitymację Uprawniającą do zniżki kolejowej.

The Railcard can be bought at any staffed station on the route.

Legitymacja Uprawniająca do zniżki kolejowej może być kupiona na jakiejkolwiek stacji zatrudniono pracowników na trasie.

As from 1 March 1980, the Railcard became a permanent scheme.

Począwszy od 1 marca 1980, Legitymacja Uprawniająca do zniżki kolejowej stała się stałym planem.

The Railcard holder is entitled to take an adult friend with them at the same discount rate.

Legitymacja Uprawniająca do zniżki kolejowej posiadacz ma prawo do zabrania dorosłego przyjaciela z nimi przy takiej samej stopie dyskontowej.

It is more common for local authorities to offer residents the full Railcard at a reduced price (or even free of charge).

To jest bardziej wspólne dla władz lokalna oferować mieszkańcom pełną Legitymację Uprawniającą do zniżki kolejowej po obniżonej cenie (albo nawet darmowy).

The price of the Railcard has increased over time:

Cena Legitymacji Uprawniającej do zniżki kolejowej wzrosła z czasem:

This railcard costs £28.00, and is available to anybody aged 60 or over.

Ta legitymacja uprawniająca do zniżki kolejowej kosztuje? 28.00, i jest dostępny dla nikogo w wieku 60 lat albo ponad.

At other times you must buy a ticket from the conductor on board, all railcard fares are valid.

W innych czasach musisz kupować bilet od dyrygenta na pokładzie, wszystkie opłaty za przejazd legitymacji uprawniającej do zniżki kolejowej zachowują ważność.

Add a Family Railcard and the price is £182.10 for six.

Dodawać Legitymację Uprawniającą do zniżki kolejowej rodzinną i cenę jest? 182.10 dla sześć.

Railcard discounts are available on Standard class single and return tickets if purchased from a ticket office.

Rabaty legitymacji uprawniającej do zniżki kolejowej są dostępne na Standardowej klasie bilet w jedną stronę i bilety powrotne jeśli kupiony od biura sprzedaży biletów.

The three-year online only railcard was introduced in 2008, and cost £65.

Trzyletnia jedyna legitymacja uprawniająca do zniżki kolejowej on-line została przedstawiona w 2008, i koszt? 65.

I think you are missing that you have to press "add" after selecting the railcard.

Myślę, że cię brakuje że musisz naciskać "dodawać" po wybieraniu legitymacji uprawniającej do zniżki kolejowej.

Meanwhile, as from 29 May 1995, the Railcard could be bought by anybody aged 16 and above.

Przez ten czas, jak od 29 maja 1995, Legitymacja Uprawniająca do zniżki kolejowej mogła być kupiona przez każdego w wieku 16 lat i wyżej.

Where children turn 16 during the validity of a Railcard, they may still travel at the child fare until it expires.

Gdzie dzieci obracają się 16 podczas ważności Legitymacji Uprawniającej do zniżki kolejowej, oni wciąż mogą poruszać się opłatę za przejazd dziecka do czasu gdy to nie wygaśnie.

A 16-25 Railcard offers you a third off all train journeys for a cost of just £26.

16-25 Railcard proponuje ci trzeci z wszystkich podróży kolejowych za koszt z właśnie? 26.

There have been few significant changes since then, with frequent changes in the design of the Railcard being the most noticeable.

Było niewiele znaczących zmian od tej pory, z częstymi zmianami w projekcie Legitymacji Uprawniającej do zniżki kolejowej będącej najbardziej zauważalna.

Nowadays, the card issued to the partner is once again a Network Railcard.

Ostatnio, karta wydana partnerowi jest po raz kolejny Sieć Legitymacja Uprawniająca do zniżki kolejowej.

At the same time, the name Young Persons Railcard was adopted.

W tym samym czasie, imię młode osoby Legitymacja Uprawniająca do zniżki kolejowej została przyjęta.