All braking is done using the rack and pinion system.

Całe hamowanie jest zrobionym używaniem półka i system skrzydła.

I very much did not want to replace the rack and pinion steering a second time.

Ja bardzo nie chcieć odłożyć na miejsce półkę i skrzydło kierujące drugim czasem.

The carriage travels by means of a rack and pinion system.

Powóz porusza się za pomocą półki i systemu skrzydła.

Unusually for the time, rack and pinion steering was used.

Wyjątkowo przez czas, półkę i skrzydło układ kierowniczy był używany.

Steering was still of the conventional rack and pinion type.

Układ kierowniczy był wciąż z konwencjonalnej półki i skrzydła typ.

The steering is rack and pinion with electric power assistance.

Układ kierowniczy jest półką i skrzydłem z pomocą elektryczności.

Such large engines would require a rack and pinion to be moved effectively.

Takie duże silniki wymagałyby by półka i skrzydło wzruszyły się skutecznie.

Such mechanisms are not often found since the rack and pinion is generally more robust for the same job.

Takie mechanizmy są nieczęsto zakładać od półki i skrzydła jest ogólnie zdrowszy i silniejszy dla takiej samej pracy.

The rack and pinion assembly turned with a soft moan.

Półka i zgromadzenie skrzydła wytoczyły z cichym jękiem.

It was the first Jeep vehicle to use rack and pinion steering.

To był pierwszy Jeep pojazd do wykorzystania półka i układ kierowniczy skrzydła.

The most common design has a rack and pinion connecting the levers to the body.

Najpospolitszy projekt ma półkę i skrzydło łączące dźwignie z ciałem.

"Rack and pinion steering will have been broken as a result of the rough country terrain."

"Półka i układ kierowniczy skrzydła zostaną złamane w następstwie nierównego terenu wiejskiego."

Rack and pinion, a small quantity of cars also had hydraulic power assistance.

Półka i skrzydło, mała ilość samochodów również miała hydrauliczną pomoc elektryczną.

A rack and pinion railway was found to be the best option, running mostly underground.

Półka i skrzydło kolej została znaleziona być najlepszym rozwiązaniem, biegnąc przeważnie podziemny.

Elevation was obtained by rack and pinion on the upright legs.

Podniesienie zostało otrzymane przez półkę i zębnik na pionowych nogach.

The rack and pinion steering had optional power assist, as did the brakes.

Półka i układ kierowniczy skrzydła miały moc do wyboru pomagać, jak wykonał hamulce.

Rack and pinion steering is generally considered the best type of mechanism for control effectiveness.

Półka i układ kierowniczy skrzydła jest uznawany ogólnie za najlepszy typ mechanizmu dla skuteczności kontrolującej.

The rack and pinion do the actual steering only in the absence of system hydraulic pressure.

Półka i skrzydło wykonują rzeczywisty układ kierowniczy tylko wobec braku systemu hydrauliczne ciśnienie.

Rack and pinion gears are used to convert rotation into linear motion.

Półka i biegi skrzydła są użyte by przekonwertować rotację na ruch prostoliniowy.

The steering was a rack and pinion system, which was power assisted on most models.

Układ kierowniczy był półką i systemem skrzydła, który był mocą pomóc na większość modelów.

One notable feature was the Dakota's rack and pinion steering, a first for work trucks.

Jedna cecha znakomitości była półką Dakoty i układem kierowniczym skrzydła, pierwszy dla samochodów ciężarowych roboczych.

The system fell out of use as powered rack and pinion steering systems gained in popularity.

System wypadł z wykorzystania jako zasilana półka i skrzydło układy kierownicze zyskały na popularności.

Rack and pinion gears are also used in some scales to turn the dial that displays your weight.

Półka i biegi skrzydła również są użyte w jakichś skalach by przekręcić tarczę, która wykłada twój odważnik.

Works the rack and pinion beneath the torque sprockets.

Obsługuje półkę i skrzydło pod kołami łańcuchowymi momentu obrotowego.

These used legs operated by rack and pinion on a separate frame that lifted the crane.

Te użyte nogi obsługiwały przez półkę i skrzydło na oddzielnej ramie, która podniosła żurawia.