The lead up to the fight had many racial overtones.

Prowadzenie do walki miało wiele podtekstów rasistowskich.

"So I think there were a lot of racial overtones" to the vote, he said.

"Więc myślę, że było wiele podtekstów rasistowskich" do głosu, powiedział.

The contest has received national attention because of its racial overtones.

Konkurs otrzymał krajową uwagę przez swoje podteksty rasistowskie.

But there are clear racial overtones, which the press has been quick to highlight.

Ale są czyste podteksty rasistowskie, którymi presja była szybki w podkreśleniu.

"There are racial overtones to a lot of things, I guess.

"Są podteksty rasistowskie do wielu rzeczy, zgaduję.

The food fight did not appear to have racial overtones, investigators said.

Walka spożywcza nie wydała się mieć podteksty rasistowskie, oficerowie śledczy powiedzieli.

They had insisted there were no racial overtones to the demonstrations.

Nalegali by nie było żadnych podtekstów rasistowskich do demonstracji.

As the foreign culture became more dominant, racial overtones surfaced.

Ponieważ obca kultura stała się bardziej dominująca, podteksty rasistowskie wynurzyły się.

There are now some 200 nationalist publications around the country with racial overtones, he said.

Jest teraz jakiś 200 narodowościowych publikacji wokół kraju z podtekstami rasistowskimi, powiedział.

In fact, it's part of a Hollywood tradition, except for the racial overtones.

Tak naprawdę, to jest częścią hollywoodzkiej tradycji, oprócz podtekstów rasistowskich.

Some also see racial overtones in the drug war.

Jakiś również widzieć podteksty rasistowskie w wojnie narkotykowej.

"Are there racial overtones to this case, as it relates to you?"

"Są podteksty rasistowskie do tego przypadku, ponieważ to dogaduje się z tobą?"

Maybe it had some racial overtones, because I'm white.

Może to miało jakieś podteksty rasistowskie ponieważ jestem biały.

But recently the debate has taken on racial overtones.

Ale ostatnio debata nabrała podtekstów rasistowskich.

To outsiders, it may have negative racial overtones, but in the city this is not the case.

Do outsiderów, to może mieć negatywne podteksty rasistowskie ale w mieście to nie jest przypadek.

Debates over questions like the right of labor organizers sometimes take on racial overtones here.

Debaty o pytaniach jak prawo organizatorów pracy czasami nabierają podtekstów rasistowskich tu.

Only when the violence seems to have racial overtones will the media seem to respond."

Dopiero gdy przemoc wydaje się mieć podteksty rasistowskie media będą wydawać się odpowiedzieć. "

There's no reason to suspect this had any racial overtones."

Nie ma żadnego powodu do podejrzanego to miało jakiekolwiek podteksty rasistowskie. "

There have been frequent conflicts, some with racial overtones, among elected officials.

Były częste konflikty, jakiś z podtekstami rasistowskimi, wśród wybranych urzędników.

In addition many felt the racial overtones surrounding such treatment would no longer be tolerated.

W dodatku wielu czuł, że podteksty rasistowskie dotyczące takiego traktowania już nie będą tolerowane.

"There's no racial overtone to this at all," he insisted.

"Nie ma żadnego podtekstu rasistowskiego do tego wcale" nalegał.

The community is disturbed by the violent nature of the alleged attack and its racial overtones.

Społeczność jest zakłócona przez agresywną naturę z twierdzić atak i jego podteksty rasistowskie.

Back in the United States, the dispute over what to do has taken on racial overtones.

Z powrotem w Stanach Zjednoczonych, spór ponad co robić przyjął podteksty rasistowskie.

In recent weeks, residents on both sides have been absorbed by two trials with racial overtones.

W ostatnich tygodniach, mieszkańcy obustronnie został złagodzony przez dwie rozprawy z podtekstami rasistowskimi.

When celebrities say something with racial overtones, they get zapped because they're famous.

Gdy sławy mówią coś z podtekstami rasistowskimi, oni dostają zniszczony ponieważ oni są sławni.