rickets
rachitis

The rickets case was down the line, near the gate.

Przypadek krzywicy był w dół linii, obok bramy.

I think, do you know, from weeping over its rickets.

Myślę, wiesz, z płaczu ponad jego krzywicą.

Believe it or not, rickets has made a comeback in the last few years.

Wierz lub nie, krzywica miała swój comeback za parę ostatnich lat.

He drove the car through, and the rickets case let the gate down again.

Prowadził samochód całkowicie, i przypadek krzywicy zawiódł bramę jeszcze raz.

They've done that and saved millions of kids from rickets.

Zrobili to i uratowali miliony dzieci od krzywicy.

It is said that he can give a youngster rickets with a bad look.

Mówi się , że on może dawać krzywicę młodego chłopak z kiepskim wyglądem.

In recent years rickets appears to have had a resurgence.

W ostatnich latach krzywica wydaje się wywrzeć odrodzenie się.

He developed rickets, and traces of the disease remain in his small hands.

Nabawił się krzywicy, i ślady choroby pozostają w jego małych rękach.

It is the first symptom in children and infants with rickets.

To jest pierwsze przejaw w dzieciach i niemowlętach z krzywicą.

Born with rickets, a bone disease, she spent much of her childhood in the hospital.

Urodzony z krzywicą, kościana choroba, ona wydany dużo z jej dzieciństwa w szpitalu.

It was a time when many children had rickets and other nutritional deficiencies.

To był czas gdy wiele dzieci miało krzywicę i inne niedobory pokarmowe.

As a child he had rickets and wore braces on his legs.

Jako dziecko miał krzywicę i nosił aparaty na jego nogach.

A vitamin D deficiency is a known cause of rickets.

Niedobór witaminy D jest znanym powodem krzywicy.

She was a beautiful contortionist - no sign of rickets.

Była wspaniałym akrobatą - żadna oznaka krzywicy.

By this time, her toddler was not only a year behind on his shots, but suffering from rickets.

Do tego czasu, jej brzdąc krył się nie tylko za rokiem na swoich strzałach, ale cierpiąc na krzywicę.

He was screaming in Spanish, and the rickets case wasn't about to help.

Krzyczał po hiszpańsku, i przypadek krzywicy nie właśnie miał pomóc.

Rickets is among the most frequent childhood diseases in many developing countries.

Krzywica jest wśród najczęstszych dziecięcych chorób w wielu krajach rozwijający się.

Early on, he developed rickets, which kept him from walking until he was four years old.

Wczesny na, nabawił się krzywicy, która powstrzymywała go przed chodzeniem do czasu gdy nie był czteroletnim.

His early years were spent in grinding poverty; as a child he suffered from rickets.

Jego wczesne lata zostały spędzone w skrajnej nędzy; jako dziecko cierpiał na krzywicę.

Some rickets risk factors are inadequate nutrition and little sun exposure.

Jakaś krzywica czynniki ryzyka są niedostatecznym odżywianiem i mało wystawienia słońca.

A number of people suffered from rickets, arthritis and syphilis.

Pewna liczba osób cierpiała na krzywicę, artretyzm i kiłę.

According to tradition it was a cure for rickets.

Jak podaje tradycja to była metoda leczenia krzywicy.

I'll ask her when she recovers from the rickets.

Zapytam ją kiedy ona zdrowieje po krzywicy.

They also have a chance of getting a rare disease called rickets, which causes weak bones.

Oni również mają okazję z posiadania rzadkiej choroby nazwanej krzywicę, która powoduje słabe kości.

She was well under five feet in height and her legs were terribly bowed because of rickets.

Dobrze się czuła pod pięcioma stopami w wysokości i jej nogi szalenie zostały przygięte z powodu krzywicy.

Rachitis may refer to:

Krzywica może odnosić się:

Le rachitisme, 1892, in Spanish as El raquitismo 1895 - Rachitis.

Le rachitisme, 1892, w Hiszpanach jak El raquitismo 1895 - Krzywica.

Étiologie et prophylaxie du rachitisme, 1885 - Etiology and prevention of rachitis.

Étiologie et prophylaxie du rachitisme, 1885 - Etiologia i zapobieganie krzywicy.

Cheadle published the first observation on acute rachitis after J. O. L. Möller, calling the disease infantile scurvy.

Cheadle wydało pierwsze spostrzeżenie co do ostrej krzywicy po j. O. L. Möller, nazywając chorobę gnilcem dziecięcym.

Ätiologie, Prophylaxis und Therapie der Rachitis (Stuttgart, 1900)

Ätiologie, Profilaktyka und Therapie der Krzywica (Stuttgart, 1900)

Other sites of interest in Dej: "Dr. Teodor Mihaly" and "Dr. Alexandru Vaida-Voevod" memorial houses and the Ocna Dej salt mine, said to be suited for the treatment of locomotor system diseases, asthenia, debility, and rachitis.

Inne witryny zainteresowania Dej: "Dr. Teodor Mihaly" i "Dr. Alexandru Vaida-Voevod" domy pomnika i Ocna Dej kopalnia soli, kazać być odpowiadać dla leczenia motorycznych chorób systemu, astenia, osłabienie, i krzywica.