"I never really learned about the race riots until the last several years."

"Ja nigdy naprawdę dowiedzieć się o rozruchach na tle rasowym do końca kilka lat."

A year later, in 1964, he found himself talking to a white friend about the race riots throughout the nation.

Rok później, w 1964, znalazł sobie rozmawianie z białym przyjacielem o rozruchach na tle rasowym w całym kraju.

Trout wrote a story one time about another race riot.

Pstrąg napisał do historii jeden czas o innych rozruchach na tle rasowym.

It was one of the worst race riots in Chicago history.

To był jeden z najgorszych rozruchów na tle rasowym w chicagowskiej historii.

The previous year, race riots had broken out in the area.

Ubiegły rok, rozruchy na tle rasowym uciekły w obszarze.

Four years later race riots broke out in which several hundred people lost their lives.

Cztery po latach rozruchy na tle rasowym uciekły w który kilku ludzi sto straciło swoje życia.

It is one I thought no longer existed after the 1980 race riots.

To jest jeden nie pomyślałem już istnieć po 1980 rozruchach na tle rasowym.

"The department did this to avoid the possibility of a race riot."

"Departament zrobił to uniknąć możliwości rozruchów na tle rasowym."

A second race riot occurred just two months after the first on 3 September.

Drugie rozruchy na tle rasowym nastąpiły właśnie dwa miesiące później pierwszy 3 września.

It was the first race riot to be broadcast on local television.

To były pierwsze rozruchy na tle rasowym być transmitowanym w lokalnej telewizji.

The fight grew to 100 participants with around 400 students watching the race riot.

Walka urosła do 100 uczestników z wokół 400 studentów oglądających rozruchy na tle rasowym.

In the midst of this, a race riot hit the city on June 11, 1967.

Pośrodku tego, rozruchy na tle rasowym uderzyły miasto 11 czerwca 1967.

These folks can make even a race riot sound dull.

Ci ludzie mogą wyrównać rozruchy na tle rasowym dźwięk nudny.

Everyone was being held inside on standby in case of a race riot.

Każdy odbywał się do środka w pogotowiu w razie rozruchów na tle rasowym.

If it were a black man there would be a race riot."

Jeśli to były Murzynem tam być rozruchami na tle rasowym. "

The school experienced race riots during the period of integration from 1969-1972.

Szkoła doznała rozruchów na tle rasowym podczas okresu integracji od 1969-1972.

Q. In your books you sometimes warn of race riots.

Q. w swoich książkach czasami przestrzegasz przed rozruchami na tle rasowym.

But after the race riots it was seen as something which the state would have both to cater for and take control of.

Ale po rozruchach na tle rasowym to zostało zobaczone jako coś, co stan miałby obydwa zaspokoić dla i przejmować kontrolę z.

He was thinking that if the Mayor were white, there would definitely be a race riot.

Myślał, że jeśli Burmistrz były białe, z pewnością byłyby rozruchy na tle rasowym.

When a race riot broke out on May 13, 1969, a state of emergency was declared.

Gdy rozruchy na tle rasowym uciekły 13 maja 1969, stan wyjątkowy został oznajmiony.

Growing up in Washington, I thought color war was a race riot.

Rosnąc w Waszyngtonie, pomyślałem kolor wojna była rozruchami na tle rasowym.

Local papers at the time referred to it as a "race riot."

Gazety lokalne wtedy mówić o tym "rozruchy na tle rasowym."

But then it was during my youth that the race riots began."

Ale przecież to było podczas mojego młodego człowieka, którego rozruchy na tle rasowym otworzyły. "

Race riots, Vietnam and the awareness of poverty had come in between.

Rozruchy na tle rasowym, Wietnam i świadomość ubóstwa nadeszły w środku.

In his first assignment for the Defender, he covered a race riot.

W jego pierwszym zadaniu dla Obrońcy, przykrył rozruchy na tle rasowym.