For accuracy, take measurements at two points along each side of the rabbet.

Dla dokładności, brać miarę u dwa punkty wzdłuż każdego boku z wręgi.

This type of door has a rabbet or recess on the back side around all four edges.

Ten typ drzwi wywiera wręgę albo przerwę wakacyjną na odwrocie strona około wszystkiego cztery brzegi.

The rabbet allows the boards to overlap in this area.

Wręga pozwala zarządom do pokrywania się w tym obszarze.

Then there was the awesome responsibility of rabbet selection.

W takim razie była robiąca wrażenie odpowiedzialność wręgi wybór.

What if I had chosen the wrong rabbet?

Co gdybym wybrał złą wręgę?

When I started the process I had no idea what "rabbet" meant.

Gdy uruchamiałem proces, który miałem nie pomysł co "wręga" oznaczała.

A rabbet can be used to form a joint with another piece of wood (often containing a dado).

Wręga może być użyta by założyć staw z innym kawałkiem drewna (często zawierając lamperię).

He said not to worry about rabbets.

Kazał nie martwić się o wręgi.

Press the strand neatly into a section of the rabbet, along the inside corner running the length of one side.

Naciskać kosmyk schludnie do odcinka wręgi, wzdłuż w przebiegającym wzdłuż jednej strony kącie.

Then, a repair patch, some 1.25 m long, was manufactured with similar rabbets so both parts would perfectly match.

A więc, łata naprawy, jakiś 1.25 m długi, został wyprodukowany z podobnymi wręgami tak obie części doskonale pasowałyby.

Measure between the outside edges of the rabbet - from top to bottom and from side to side.

Środek między zewnętrznymi brzegami wręgi - z góry do dołu i od strony do strony.

Closer analysis of the rabbets in the hull's frame suggest that the mast step had been moved up to three, and possibly four times.

Bardziej drobiazgowa analiza wręg w ramie strąka sugerować, że na krok masztu przełożono wyżej trzy, i być może cztery czasy.

The lip extends usually about a quarter of an inch past the edge of the rabbet.

Warga poszerza zazwyczaj około kwadransa cala po brzegu wręgi.

To patch it, a larger portion of the hull was worked away and a rabbet was cut around the edges.

Łatać to, większa część strąka została rozwiązana daleko i wręga była cięciem wokół brzegów.

The word rabbet is from Old French rabbat, "a recess into a wall."

Wręga słowa jest ze starofrancuskiego rabbat, "przerwa wakacyjna do ściany."

The dog in residence at the Rabbet Gallery here is a beagle named Spencer.

Pies w rezydencji przy Wrędze Galeria tu beagle zostanie wybranym Spencerem.

Be careful not to gouge the grooved surface - called the rabbet - against which the glass rests in the sash.

Uważać by nie wyżłobić wyżłobionej powierzchni - nazwany wręgę - przeciwko który szkło tkwi w szarfie.

When viewed in cross-section, a rabbet is two-sided and open to the edge or end of the surface into which it is cut.

Kiedy obejrzany w przekroju poprzecznym, wręga jest dwustronna i otwarta na brzeg albo koniec powierzchni, do której to jest cięcie.

In carpentry, a reveal is a feature resembling a rabbet, but constructed of separate pieces of wood.

W stolarstwie, wyjawiać cecha jest podobna do wręgi, ale skonstruowany z oddzielnych kawałków drewna.

Rabbet - A rabbet joint is one of the simplest joints used on the show.

Wręga - staw wręgi jest jednym z najprostszych stawów użytych o widowisku.

Nobody mentioned rabbets.

Nikt nie wspomniał o wręgach.

Then press the points approximately half their length into the sides of the rabbet, using the tip of a screwdriver or putty knife.

Wtedy naciskać punkty prawie na pół ich długość do punktów widzenia wręgi, wykorzystywania wskazówki śrubokrętu albo szpachli.

Sacke and Sugar, "like a black Rabbet"

Sacke i Cukier, "jak czarna Wręga"

The keel, or keelplank, was only slightly thicker than the adjacent garboards and had no rabbet.

Kil, albo keelplank, był marginalnie grubiej niż przyległy garboards i nie mieć żadnej wręgi.

February 5 - Michael Rabbet, English Bible translator (born c.1562)

5 lutego - Michael Rabbet, angielski biblijny tłumacz (urodzony c. 1562)