room temperature * , r.t. (skrót)

They can now be held at room temperature for a few hours.

Oni teraz mogą odbywać się w temperaturze pokojowej przez kilka godzin.

Let sit at room temperature for 30 to 60 minutes.

Pozwalać przesiedzieć w temperaturze pokojowej 30 do 60 minut.

Let stand until almost at room temperature, about 1 hour.

Wynajęte stoisko do czasu gdy prawie w temperaturze pokojowej, około 1 godzina.

Leave for about two days out of the sun at room temperature.

Odjeżdżać około dwóch dni ukrytych przed słońcem w temperaturze pokojowej.

Keep it at room temperature and use within 10 days.

Trzymać to w temperaturze pokojowej i wykorzystanie w ciągu 10 dni.

Allow to stand at room temperature for about 15 minutes.

Pozwolić odstać się w temperaturze pokojowej dla około 15 minut.

Place a weight on top and leave at room temperature for 30 minutes.

Umieść wagę wierzchem i wyjdź w temperaturze pokojowej przez 30 minut.

These may be made a day ahead and let sit at room temperature.

Te może być zrobiony na dobę naprzód i może pozwolić siadać w temperaturze pokojowej.

Once that's done, you can store them at room temperature for four to six months.

Jak tylko być załatwione, możesz przechowywać ich w temperaturze pokojowej dla cztery do półrocza.

Bring to room temperature for at least 1 hour before serving.

Zabierać do temperatury pokojowej co najmniej 1 godzina wcześniej porcja.

Then, just bring it to room temperature and pick up right where you left off.

Wtedy, właśnie przynosić to temperaturze pokojowej i podnosić prawo gdzie przerwałeś.

They should be served cold or at room temperature in any case.

Oni powinni być obsłużeni zimny albo w temperaturze pokojowej zresztą.

Let stand at room temperature for 20 minutes before serving.

Odstawić w temperaturze pokojowej przez 20 minut wcześniej porcja.

Do you want it on ice or at room temperature?

Chcesz tego na lodzie albo w temperaturze pokojowej?

Cover and allow to rest, at room temperature, for about 30 minutes.

Przykrywać i pozwalać do reszty, w temperaturze pokojowej, dla około 30 minut.

Store at room temperature, and eat within a few days.

Sklep w temperaturze pokojowej, i jeść w ciągu kilku dni.

Leave for 1/4 hour to dry out and come to room temperature.

Odjeżdżać 1 / 4 godzina uschnąć i przyjść na temperaturę pokojową.

Let them sit about 15 minutes to reach room temperature.

Niech oni usiądą około 15 minut do zasięgu temperatura pokojowa.

Take off the heat and leave to cool to room temperature.

Zdejmij gorąco i zostaw do wystygnięcia do temperatury pokojowej.

Keep the case at room temperature and use the medicine within 24 hours.

Zatrzymaj przypadek w temperaturze pokojowej i zażywaj lek w ciągu 24 godzin.

But it can also happen in your kitchen if you leave food out for more than 2 hours at room temperature.

Ale to również może zdarzać się w twojej kuchni jeśli pomijasz jedzenie dla więcej niż 2 godziny w temperaturze pokojowej.

Cover and set aside for 4 hours at room temperature.

Przykryj i przeznacz na 4 godziny w temperaturze pokojowej.

To start, be sure the chocolate is at room temperature.

Na początek, być pewnym, że czekolada jest w temperaturze pokojowej.

Do not leave eggs at room temperature for more than two hours.

Nie zostawiać jajek w temperaturze pokojowej dla więcej niż dwie godziny.

When ready to use, stir and bring to room temperature.

Kiedy gotowy by użyć, mieszać i przynosić temperaturze pokojowej.