This quota system is a new approach, and we're learning as we go.

Ten system kwotowy jest nowym podejściem, i uczymy się ponieważ idziemy.

The present quota system has been agreed up to 2015.

W sprawie obecnego systemu kwotowego porozumiano się do 2015.

So, the idea of keeping the quota system after 2013 is not on the table.

Więc, pomysł trzymania systemu kwotowego po 2013 nie jest rozważany.

For the first time since 1986, Iraq will participate in the quota system.

Po raz pierwszy od 1986, Irak będzie uczestniczyć w systemie kwotowym.

The new commercial quota system is the first of those steps.

Nowy handlowy system kwotowy jest pierwszy z tych kroków.

We also need to move away from a unified quota system.

Również musimy wyprowadzić się z zjednoczonego systemu kwotowego.

The trade court has struck down the quota system several times.

Sąd handlowy powalił system kwotowy kilkakrotnie.

At that stage, therefore, the quota system was a good idea.

W tym etapie, dlatego, system kwotowy był dobrym pomysłem.

The decision was taken to maintain the quota system until 31 March 2015.

Do decyzji zaniesiono utrzymywać system kwotowy do 31 marca 2015.

I think it is essential to keep the current milk quotas system.

Myślę, że należy by trzymać obecne kontyngenty mleka system.

The point isn't that the book has some kind of quota system.

Punkt nie jest że książka ma jakiś rodzaj systemu kwotowego.

American sugar prices are kept at levels well above the world market through a quota system.

Amerykańskie ceny cukru są zatrzymane na poziomach dobrze nad rynkiem światowym przez system kwotowy.

"They have a quota system; only so many per district, and this one's full up until 1985."

"Oni mają system kwotowy; tylko tak wielu na region, i to jedynka pełny do 1985."

Market forces have shaped the community since the quota system was dropped in 1988.

Tendencje rynkowe nadały kształt społeczności odkąd system kwotowy został upuszczony w 1988.

The milk quota system was full of holes and we need a new one!

Mleko system kwotowy był dziurawy i potrzebujemy nowego!

Is a quota system being considered to accommodate them in European countries?

Uważa się, że system kwotowy zakwateruje ich w krajach europejskich?

For some regions, it is important that a quota system remains in place.

Dla jakichś regionów, ważne jest , by system kwotowy pozostawał na miejscu.

Under current rules, the milk quota system will remain in force until 2014-15.

Na mocy Bieżących zasad, mleko system kwotowy będzie utrzymywać się w mocy do czasu gdy 2014-15.

It must be reformed and brought in line with other quota systems.

To musi być zreformowane i musi przynieść w zgodzie z innymi systemami kwotowymi.

"Believe me, if there is any kind of quota system going on, we'll find out," he said.

"Wierzyć mi, jeśli jest jakikolwiek rodzaj pójść dalej systemu kwotowego, dowiemy się" powiedział.

What will be the effect of a change in national quotas on, for example, a European quota system?

Co być skutecznością zmiany w krajowych kontyngentach na, na przykład, europejski system kwotowy?

I am referring to changing the quota system after 31 March 2015.

Odnoszę się do zmieniania systemu kwotowego po 31 marca 2015.

In addition, a million or so more are examined for green cards under the quota system.

W dodatku, milion lub coś w tym stylu więcej są zbadane dla zielonych kart pod systemem kwotowym.

The relevant question is whether the rule created quota systems during those 18 years.

Istotne pytanie jest czy zasada stworzyła systemy kwotowe podczas ci 18 lat.

I have therefore decided that a debate on the future of the quota system should take place within the health check process in 2008.

Dlatego postanowiłem, że debata o przyszłości systemu kwotowego powinna mieć miejsce w procesie badania lekarskiego w 2008.