Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This method of qualitative analysis is called a flame test.
Ta metoda analizy jakościowej jest nazywana ognistoczerwonym testem.
They did a qualitative analysis of the different ways that data can be processed using the software.
Napisali analizę jakościową innych dróg że dane mogą być załatwionym używaniem oprogramowanie.
Chemical or physical methods may be used to do a qualitative analysis of a sample.
Chemiczne albo fizyczne metody mogą być wykorzystane do pisania analizy jakościowej próbki.
Instead, they include qualitative analysis of costs and benefits in order to give a more comprehensive assessment.
Za to, oni obejmują analizę jakościową kosztów i korzyści aby udzielać bardziej wyczerpującej oceny.
Christie received far too little for more than qualitative analysis through microchemistry.
Christie otrzymała zbyt mało dla więcej niż analiza jakościowa całkowicie microchemistry.
A content audit is a qualitative analysis of information assets on a website.
Zadowolona rewizja ksiąg jest analizą jakościową aktywa informacji na serwisie internetowym.
The sweat has the same qualitative analysis as urine.
Pot ma taką samą analizę jakościową jako mocz.
However, the new law also will toughen requirements for qualitative analysis at police laboratories.
Jednakże, nowe prawo również wzmocni potrzeby analizy jakościowej przy laboratoriach policyjnych.
This property is used to determine the presence of boron in qualitative analysis.
Ta własność jest użyta by ustalić obecność bor w analizie jakościowej.
Researchers conducting qualitative analysis should select the most appropriate method to the research question.
Pracownicy naukowi prowadzący analizę jakościową powinni wybierać najwięcej odpowiedniej metody do pytania badawczego.
We conduct a qualitative analysis of aluminum content on the meat but the result is negative.
Prowadzimy analizę jakościową zawartości aluminium na mięsie ale skutek jest ujemny.
Qualitative analysis can be described in relation to the following parameters:
Analiza jakościowa może być opisana w odniesieniu do następującego parametru:
(2) Rely on a qualitative analysis or performance based standards."
(2) polegać na analiza jakościowa albo wykonanie oparte standardy. "
A conserved quantity can be a useful tool for qualitative analysis.
Chroniona ilość może być użytecznym narzędziem dla analizy jakościowej.
The majority of data collected about women in IT has been qualitative analysis such as interviews and case studies.
Większość danych zgromadzonych o kobietach w informatyce była analizą jakościową taką jak wywiady i kazuistyka.
A qualitative analysis of conflict types and dimensions of organizational groups.
Analiza jakościowa typów konfliktu i zasięgu organizacyjnych grup.
Examining the cultural adjustment experiences of African international college students: A qualitative analysis.
Badając kulturalne doświadczenia wyregulowania afrykańskich międzynarodowych studentów: analiza jakościowa.
Among other things, he came up with a system to identify organic compounds well before the advent of advanced technology for qualitative analyses.
Między innymi, przyszedł w górę z systemem zidentyfikować związki organiczne dobrze przed nadejściem techniki zaawansowanej dla analiz jakościowych.
"The qualitative analysis give a quite normal condition, and shows, I should infer, in itself a vigorous state of health.
"Analiza jakościowa dawać całkiem normalny warunek, i pokazuje, powinienem wnioskować, samo w sobie energiczny stan zdrowotny.
Qualitative analysis suggests that free trade encourages economic interdependence between countries, reducing the likelihood of war.
Analiza jakościowa wskazuje, że wolny handel zachęca gospodarczą współzależność między krajami, redukując prawdopodobieństwo wojny.
For qualitative analysis, dmgH is often used as a solution in ethanol.
Dla analizy jakościowej, dmgH jest używany często jako rozwiązanie w etanolu.
Qualitative analysis is most often applied to verbal data from sources such as conversations, interviews, focus groups, and personal journals.
Analiza jakościowa jest najczęściej zastosowany do ustnych danych ze źródeł takich jak rozmowy, wywiady, grupy dyskusyjne, i osobiste czasopisma.
It was commonly used throughout the 20th century as a qualitative analysis reagent.
To było używane powszechnie przez dwudziesty wiek jako odczynnik analizy jakościowej.
The key thing is that we have to try to make a qualitative analysis of the old actions, not quantitatively as was done in the past.
Kluczowa rzecz jest że musimy próbować robić analizę jakościową starych czynów, nie ilościowo jak został skończony dawniej.
The time scale he was using was fantastic, and even at a casual glance his qualitative analysis seemed out of line.
Skala czasu, której używał była fantastyczna, i nawet przy przelotnym spojrzeniu jego analiza jakościowa wydawała się z linii.