putative

Is there any area where you are actually taking action under your putative foreign policy?

Jest jakikolwiek obszar gdzie faktycznie podejmujesz działania poniżej swojej domniemanej polityki zagranicznej?

Things settled for the king after the death of the putative son in 1619.

Rzeczy zadowoliły się królem po śmierci domniemanego syna w 1619.

And he might just as well follow through with the putative visit.

I on móc równie dobrze doprowadzać do końca z domniemaną wizytą.

Of his father, putative or real, there was no mention.

Z jego ojca, domniemany albo rzeczywisty, nie było żadnej wzmianki.

It gave him a mysterious air, like a putative from the law.

To dało mu tajemnicze powietrze, tak jak domniemany z prawa.

He figured out pretty quickly what his putative status was.

Znalazł całkiem szybko co jego domniemany status był.

And right now, there were things he needed to say to his putative brother Douglas.

I natychmiast, były rzeczy musiał powiedzieć swojemu domniemanemu bratu Douglas.

Some would say that being recognized as a religious organization rather than a putative state is far more significant.

Jakiś powiedzieć, że zostanie rozpoznanym jako religijną organizację a nie domniemany stan jest dużo więcej znaczny.

After her death, the media focused on the putative fact that it was the first time she had taken the drug.

Po jej śmierci, media skupiły się na domniemanym fakcie, że to był pierwszy raz, który wzięła dla leku.

The putative Elders were there, an even dozen of them.

Domniemane Starsze Osoby były tam, ich parzysty tuzin.

It could be a week or more before the next stage in the putative peace process begins.

To mógł być tydzień albo więcej zanim następny etap projektu badań domniemanego procesu pokojowego zacznie się.

"Then send your putative prince over here, and I'll take all three of them."

"Wtedy wysyłać twojego domniemanego księcia tu, i zabiorę dla wszystkich trzech z nich."

He wanted to divert the conversation away from his putative study.

Chciał zmienić kierunek rozmowy z dala od swojej domniemanej nauki.

Many of its pass outs are working in putative companies all over the world.

Wiele z jego złych stosunków przepustki pracuje w domniemanych spółkach na całym świecie.

The putative release date was later changed to March 8, 2011.

Domniemana data zwalniająca później została zmieniona do 8 marca 2011.

Dating the putative fireplace will be an important next step.

Opatrywanie datą domniemanego kominka będzie ważnym kolejnym krokiem.

"Suppose she called this putative sister last night and said, "Guess what?

"Przypuszczać, że zadzwoniła do tej domniemanej siostry wczoraj wieczorem i powiedziała," sądzić co?

But the article has brought criticism even from putative allies.

Ale artykuł wniósł krytykę nawet z domniemanych sojuszników.

"What if she has seen the handwriting of the putative correspondent?"

"Co jeśli zobaczyła charakter pisma domniemanego korespondenta?"

A further 12 putative species have been identified in bats.

Ponadto 12 domniemanych gatunków zostało zidentyfikowanych w nietoperzach.

He was beginning to have a putative theory concerning the weapon.

Zaczynał mieć domniemaną teorię dotyczącą broni.

You might be going to become my wife in name, but not even your putative father can force me to live with you.

Możesz zamierzać zostać moją żoną w imieniu ale nie nawet twój domniemany ojciec może zmuszać mnie do życia z tobą.

Many of them first came into contact with their putative enemies on a university campus.

Wielu z nich najpierw skontaktował się z ich domniemanymi wrogami na miasteczku uniwersyteckim.

"Might I not be granted some evidence of your putative nudity?"

"Nie mogę być przyznany jakieś dowody twojej domniemanej nagości?"

The company was subject to six putative shareholder class action lawsuits.

Spółka podlegała sześciu domniemanym procesom udziałowca pozwu grupowego.