There's no other way to describe him than a great big pussycat.

Nie ma żadnego innego sposobu by przedstawić go niż wielgachny pussycat.

And you'd better keep your little pussycats in the Temple, too.

I lepiej trzymałbyś twój mało pussycats w Świątyni, również.

"People who have achieved this level of success are not pussycats."

"Ludzie, którzy zdobyli ten poziom sukcesu są nie pussycats."

"This place did not get to be what it is by having a bunch of pussycats here."

"To miejsce nie stało się co to być przez posiadanie pęku z pussycats tu."

As important, the American economy remains the lion among pussycats.

Jak ważny, amerykańska gospodarka pozostaje lew wśród pussycats.

Most of the time, these guys are pussycats, and thoughtful ones at that.

Większość czasu, ci faceci są pussycats, i zamyślone przy tym.

Why put the captain's life in the hands of a bloody pussycat?

Dlaczego przedstawiać życie kapitana w rękach z krwawiący pussycat?

It's enough to make a curmudgeon out of a pussycat.

To wystarczy by pozować na chamidło z pussycat.

It's a pussycat when met, like a prizefighter around children.

To jest pussycat kiedy spotkany, tak jak prizefighter wokół dzieci.

Now, given new respect and more input, Cunningham has become a pussycat.

Teraz, dany nowy szacunek i więcej wkładu, Cunningham został pussycat.

"Do you really want to make a purring pussycat out of me?"

"Naprawdę chcesz robić mówienie pussycat ze mnie?"

"You think those pussycats would try something with me?"

"Myślisz ci pussycats spróbować czegoś ze mną?"

"Three months out of season, and no more horns than a pussycat.

"Trzy miesiące poza sezonem, i już więcej rogów niż pussycat.

"He may look like a black bear, but he's a real pussycat," she said.

"On może wyglądać jak baribal ale on jest rzeczywisty pussycat," powiedziała.

He becomes a pussycat when his mother is around and accepts her authority.

On zostaje pussycat gdy jego matka żyje i akceptuje jej władzę.

Faster Pussycat is the first album by the band of the same name.

Szybciej Pussycat jest pierwszym albumem przez zespół takiego samego imienia.

Some of your pussycat punch around, if you know what I'm talking about, eh?

Jakiś z twój pussycat zadawać ciosy pięścią wokół, jeśli wiesz o czym rozmawiam, co!??

When my preschool teacher put a pussycat hat on me for a play, that was it.

Gdy mój przedszkolny nauczyciel położył pussycat kapelusz na mnie dla gry, to było to.

Compared with that, it seems, the Raiders fans are pussycats.

Porównany tak, najwyraźniej, Napastnicy fani są pussycats.

"Won't the pussycats back at your home be glad to see the big guy?"

"Nie pussycats z powrotem przy twoim domu cieszyć się zobaczyć dużego faceta?"

Then you've also got the predators, the puppy dogs and pussycats.

W takim razie również miałeś drapieżniki, psy szczenięcia i pussycats.

She was out chasing pussycats to make a meat pie.

Została wyeliminowana goniąc pussycats robić pieróg nadziewany mięsem.

Though he's a pussycat at home, he is, according to all reports, a killer in his profession.

Chociaż on jest pussycat w domu, on jest, zgodnie z wszystkimi raportami, zabójca w jego zawodzie.

And the owl.and the pussycat finally make to the altar.

I owl.and pussycat w końcu robić do ołtarza.

"Just a roll in the hay with a big pussycat," she said.

"Właśnie rolka w sianie z duży pussycat," powiedziała.