purgative

The use of castor oil and other strong purgatives do not interrupt it.

Wykorzystanie oleju rycynowego i inne silne środki przeczyszczające nie przerywają tego.

They were esteemed good purgatives, and used on diverse occasions.

Byli poważanymi dobrymi środkami przeczyszczającymi, i użyty o wielorakich okazjach.

They might puke after food intake or take purgatives.

Oni mogą wyrzygać się po poborze spożywczym albo mogą brać środki przeczyszczające.

Treatments no longer focused solely on purgatives and included sedatives.

Traktowania już nie skupiły wyłącznie na środkach przeczyszczających i obejmowały środki uspokajające.

The fruits have been used as purgatives against constipation.

Owoce były używane jako środki przeczyszczające przeciwko zaparciu.

It is what the lords asked for: purgatives and vomiting powders.

To jest o co panowie poprosili: środki przeczyszczające i wymiotowanie proszkami.

The roots have been used as purgatives for a couple of thousand years in Europe and Asia.

Korzenie były używane jako środki przeczyszczające dla pary tysiąc lat w Europie i Azji.

Obstinate constipation is uncommon, and strong purgatives are seldom needed.

Zawzięte zaparcie jest rzadkie, i silne środki przeczyszczające są potrzebne rzadko.

Similarly, long-continued administration of strong purgatives tends to make them a permanent necessity.

Podobnie, długi-kontynuować rząd silnych środków przeczyszczających przejawia tendencję do robienia im trwałej konieczności.

If necessary, solvents or other purgatives can be run through the engine to finish dispersion.

Jeśli to konieczne, rozpuszczalniki albo inne środki przeczyszczające mogą być przebiegnięte przez silnik na koniec rozprzestrzenianie.

In another respect, however, it is a disadvantage, for it sometimes interferes with giving the mother purgatives, which she may need.

W innym szacunku, jednakże, to jest wada, dla tego czasami przeszkadza w dawaniu matka środków przeczyszczających, których ona może potrzebować.

A rhubarb purgative was what he needed.

Środek przeczyszczający z rabarbaru był co potrzebował.

Others ruined the intestines -they were simply drastic purgatives.

Inni zrujnowali jelito - byli po prostu drastycznymi środkami przeczyszczającymi.

But I had seen impactions like this before and tried treating them with purgatives and it didn't work.

Ale zobaczyłem wbicia w ten sposób wcześniej i spróbowałem leczyć ich środkami przeczyszczającymi i tym nie pracować.

(Not surprisingly, constipation is virtually unknown and purgatives never resorted to.

(Jak można było się spodziewać, zaparcie jest praktycznie nieznane i środki przeczyszczające nigdy nie uciekły się aby.

Galen (2nd century AD) disagreed with the use of surgery and recommended purgatives instead.

Galen (II wiek n.e.) być sprzecznym z wykorzystaniem operacji i polecić środki przeczyszczające za to.

Suggested treatments including bleeding, the use of clysters, purgatives and fumigation.

Zasugerowane traktowania w tym krwawienie, wykorzystanie lewatyw, środki przeczyszczające i fumigację.

His subsequent pain was diagnosed as indigestion; he was given purgatives and most doctors left after their evening consultation.

Jego późniejszy ból został określony jako niestrawność; dostał środki przeczyszczające i większość lekarzy w lewo po ich konsultacji wieczorowej.

Book V - Medicines, including opiates, diuretics, purgatives and laxatives.

Książka V - Leki, w tym opiaty, środki moczopędne, środki przeczyszczające i środki przeczyszczające.

Cures included bleeding and purgatives, as well as a repellent diet of "easily digested food."

Metody leczenia obejmowały krwawienie i środki przeczyszczające, jak również budząca odrazę dieta z "jedzenie łatwo strawione."

Strong purgatives administered with other drugs on or after the calculated date frequently bring about delivery, whereas previous attempts of this kind prove unsuccessful.

Silne środki przeczyszczające podane z innymi lekami o albo po dacie z premedytacją często powodować dostarczanie, podczas gdy poprzednie próby tego rodzaju okazują się nieudane.

Amongst working class women violent purgatives were popular, pennyroyal, aloes and turpentine were all used.

Wśród robotniczych kobiet agresywne środki przeczyszczające cieszyły się popularnością, mięta polej, aloesy i terpentyna były wszystkim używany.

The doctor's task was to get rid of the offending surplus fluid through the use of bloodletting, purgatives and mercury.

Zadanie lekarza miało pozbyć się urażającego płynu nadwyżka przez wykorzystanie puszczania krwi, środków przeczyszczających i rtęci.

Osteomalacia and arthropathy associated with prolonged abuse of purgatives.

Rozmięknienie kości i artropatia powiązały z przedłużającym się nadużyciem środków przeczyszczających.

Hence, all lunatics were forced to take purgatives which induced diarrhoea and vomiting once every month, regardless of their physical condition.

Stąd, wszyscy szaleńcy byli zmuszeni do wzięcia środków przeczyszczających, które skłoniły biegunkę i wymioty raz co miesiąc, niezależnie od ich stanu fizycznego.

So in a way the film was an important purgative thing for me to do."

Więc w pewnym sensie film był ważną przeczyszczającą rzeczą dla mnie robić. "

At its best, however, it is more restorative than purgative.

Przy jego najlepiej, jednakże, to jest bardziej wzmacniające niż środek przeczyszczający.

She believed that punishment after death was purgative, not punitive.

Uwierzyła tej karze po śmierci był przeczyszczający, nie karny.

This is the characteristic work of the purgative way.

To jest charakterystyczna praca przeczyszczającej drogi.

It is actually not a purgative but a mild laxative.

To jest faktycznie nie środek przeczyszczający ale niepodrażniający skóry środek przeczyszczający.

And unlike professional wrestling, it is saturated in purgative gore.

I w odróżnieniu od fachowych zapasów, to jest przemoczone w przeczyszczającym klinie.

Characteristically, there were Greens who welcomed the purgative effect of the crisis.

Jak zwykle, byli Zieloni, którzy przyjęli z zadowoleniem przeczyszczający skutek kryzysu.

He died, of a purgative overdose, on Friday, 21 September 1810.

Umarł, z przeczyszczającej nadmiernej dawki, w piątek, 21 września 1810.

The bark, seeds and young leaves are purgative.

Kora, nasiona i młode liście są przeczyszczające.

Sometimes roasted and eaten, although they are purgative.

Czasami piec i jeść, pomimo że oni są przeczyszczający.

As the name suggests, the tea's purgative properties were one of its main uses, most often ritually.

Ponieważ imię wskazuje, przeczyszczające własności herbaty były jednym z jego głównych wykorzystań, najczęściej rytualnie.

Leaves possess purgative properties which may be due to the latex present in the stems.

Liście posiadają przeczyszczające właściwości, które mogą przypadać do lateksu obecnego w łodygach.

Its intense amplification, frantic speed and brutal repetition is purgative.

Jego intensywne wzmocnienie, szaleńcza prędkość i brutalne powtórzenie jest przeczyszczający.

"A purgative, a good strong one," he said.

"Środek przeczyszczający, dobry silny," powiedział.

The water was found to be possessed of purgative qualities, and was for some time used medicinally.

Woda została znaleziona być obdarzonym przeczyszczającymi jakościami, i był na jakiś czas użyty medycznie.

Raw seeds violently purgative, often fatal due to exhaustion.

Surowe nasiona silnie przeczyszczający, często śmiertelny z powodu wyczerpania.

The purgative action is probably due to abundant 1,8-dihydroxyanthraquinone and derivatives thereof.

Przeczyszczające działanie przypada prawdopodobnie do obfitego 1,8 - dihydroxyanthraquinone i derywaty tego.

The roots when left uncooked have purgative properties.

Korzenie kiedy w lewo niegotowany działać przeczyszczająco.

The berry is purgative, very bitter and in large quantities is toxic to humans.

Jagoda jest przeczyszczająca, bardzo gorzka i w dużych ilościach jest toksyczny do ludzi.

The abstract, extract, and powder, prepared from the tubers, are well known purgative medicines.

Streszczenie, urywek, i proszek, przygotowany z bulw, są przeczyszczającymi lekami dobrze znanymi.

Not too long ago, during another high tide of a culture war, purgative right-wing vigilantism occurred at regular intervals.

Nie za długi temu, podczas innego przypływu kultury wojna, przeczyszczający prawicowy ruch samoobrony obywatelskiej nastąpił w regularnych odstępach.

"A purgative and a stiff close of ipecac."

"Środek przeczyszczający i sztywny blisko z ipekakuany."

In high doses, it acts as purgative.

W wysokich dawkach, to spełnia rolę środka przeczyszczającego.

In the purgative stage the Christian is occupied with overcoming sin and growing in virtue.

Za przeczyszczający etap chrześcijanin jest zajęty opanowywaniem grzechu i zyskiwaniem na cnocie.

Whether or not it results in a purgative strong enough to clean these Augean stables seems doubtful."

Bez względu na to, czy to powoduje środek przeczyszczający dostatecznie mocno czyścić tę stajnię Augiasza wygląda na pełny wątpliwości. "