Bush wants the story to be about whether he pulled strings.

Bush chce by historia była około czy użył wpływów.

I might pull strings and keep her for a while.

Mogę używać wpływów i mogę zatrzymywać ją przez chwilę.

You were my father's best friend and I'm not above pulling strings.

Byłeś najlepszym przyjacielem mojego ojca i nie cofnę się przed używaniem wpływów.

This is someone who can pull strings from the inside.

To jest ktoś, kto może używać wpływów od wewnątrz.

Let's start pulling strings to see if anything comes apart.

Zaczynajmy używać wpływów zobaczyć raczej rozpada się.

Maybe she could pull strings and keep her license to practice.

Może mogła użyć wpływów i mogła przestrzegać jej pozwolenia do praktyki.

But it was hard to pull strings when no one remembered him.

Ale trudno było użyć wpływów gdy nikt nie zapamiętał go.

A middle-aged man who has pulled strings to be able to fight in the war.

Mężczyzna w średnim wieku, który użył wpływów móc walczyć w wojnie.

Learning how to pull strings to make the Council see things my way, for instance.

Ucząc się jak użyć wpływów sprawić, że Rada ma halucynacje moja droga, na przykład.

He prefers pulling strings rather than being directly involved in many cases.

On woli używanie wpływów a nie bycie bezpośrednio włączyło do wielu przypadków.

He'd have to pull strings to get Daniel into the clinic.

Musiałby użyć wpływów do mieć Daniela do przychodni.

Dammit, I was trying to pull strings to get you clear.

Cholera, próbowałem użyć wpływów mieć cię czysty.

Or you'll pull strings behind my back to make me do what you think I ought to be doing, without knowing it was your idea.

Albo użyjesz wpływów za moim tyłem postarać się, żeby wystarczyło mnie co myślisz, że powinienem robić, na zewnątrz znanie tego było twoim pomysłem.

Again, Graff had been able to pull strings for them.

Co więcej, Graff miał długie ręce dla nich.

People are pulling strings around the place to keep a sense of normalcy.

Ludzie używają wpływów około miejsca trzymać wyczucie normalności.

Ms. Field said she had pulled strings even beforehand to get the job.

Ms. Pole powiedziało, że użyła wpływów nawet wcześniej zdobyć pracę.

An insider said: "It looked like someone had been pulling strings."

Osoba dobrze poinformowana powiedziała: "to wyglądało jak ktoś używać wpływów."

Daddy had pulled strings to get her sent on this assignment.

Tatuś użył wpływów mieć ją przesłać na nowy adres ten przydział.

"One, if you really believed that, you'd never have pulled strings to get me here.

"Jeden, gdybyś naprawdę sądził, że, nigdy nie użyłbyś wpływów mieć mnie tu.

Tomorrow he would pull strings to get the result of that X-ray fast.

Jutro użyłby wpływów dostać wynik tej rentgenografii szybko.

You could still pull strings and get me on to her, if you wanted.

Wciąż mogłeś użyć wpływów i mogłeś założyć mnie do niej gdybyś chciał.

He was able to use his hands for pulling strings to open the horse's mouth and work its rolling eyes.

Mógł użyć swoich rąk dla używania wpływów by otworzyć wylot konia i pracować jego pofałdowany oczy.

Now certain governments have seen reason and I've blackmailed people, pulled strings.

Teraz pewne rządy posłuchały głosu rozsądku i zaszantażowałem ludzi, wyciągnięte sznurki.

Two, the ambassador got scared, pulled strings to make the picture disappear.

Dwa, ambasador dostał wystraszony, wyciągnięte sznurki sprawić, że obraz znika.

I pulled strings in high places to get this far,' I said.

Użyłem wpływów w wysokich miejscach dostać dotąd, 'powiedziałem.