In fact, the speech had fired him with more pugnacity.

Tak naprawdę, przemówienie wyrzuciło go z więcej wojowniczości.

There is a new pugnacity in the battered world of the arts.

Jest nowa wojowniczość na posiniaczonym świecie sztuki.

Now they had less than nothing to lose she felt an ancient pugnacity stirring within her.

Skoro mieli mniej niż nic przegrać poczuła starożytne mieszanie wojowniczości w niej.

With a touch of her old pugnacity, she said, "Back to the city?

Z nutką jej starej wojowniczości, powiedziała "z powrotem do miasta?

The Martian had also his impulses of fear and pugnacity.

Marsjanin miał również jego impulsy strachu i wojowniczości.

You must set your goals high and go for them with the pugnacity of a terrier.

Musisz ustalać swoje cele wysoki i lubić ich z wojowniczością teriera.

It is a singular fact, though, that the white squirrel has not even a little pugnacity.

To jest pojedynczy fakt, jednak, tak biała wiewiórka ma nie nawet trochę wojowniczość.

He also tied human emotions, especially anger and pugnacity, to religious faith.

Również przywiązał ludzkie uczucia, szczególnie gniew i wojowniczość, do wiary.

When he faced me again, there was no trace of agitation, or pugnacity.

Gdy stanął naprzeciw mnie jeszcze raz, nie było żadnego śladu niepokoju, albo wojowniczość.

Durocher died in 1991, but his audacity and pugnacity got passed along.

Durocher zginął podczas 1991 ale jego śmiałość i wojowniczość dostały podany.

Of course, the old pugnacity is still there.

Oczywiście, stara wojowniczość jest wciąż tam.

The Mayor has routinely responded to these criticisms with the pugnacity for which he is sometimes known.

Burmistrz rutynowo odpowiedział na te krytyki z wojowniczością, dla której on czasami jest znany.

I never saw pugnacity overtake a man so fast.

Nigdy nie zobaczyłem, jak wojowniczość wyprzedziła człowieka tak szybko.

Once there is a fight between free workers and a Remade man with the pugnacity of the newly changed.

Jak tylko jest walka pomiędzy wolnymi robotnikami a przerobionym człowiekiem z wojowniczością z nowo zmienić.

This is not conceit, merely a kind of pugnacity.

To nie jest zarozumialstwo, jedynie pewnego rodzaju wojowniczość.

Wladi - many men would like to have his pugnacity and light approach to life.

Wladi - wielu ludzi chciałoby mieć jego wojowniczość i podejście światła do życia.

His pugnacity causes him to give way frequently to violent outbursts of anger.

Jego wojowniczość powoduje go ustępować często do gwałtownych wybuchów gniewu.

He approaches the sensitive subject of Jesse Jackson with the same pugnacity.

On podchodzi do drażliwego tematu Jesse Jackson z taką samą wojowniczością.

Mr. Stark's pugnacity often gets the better of him.

Mr. wojowniczość Stark często bierze górę nad nim.

What saves him, and the job, is the intellectual pugnacity generic to the Brooklyn-born.

Co ratuje go, i praca, intelektualna wojowniczość jest ogólna aby Brooklyn-born.

The blow of the poisonous dart from behind a bush, to murder a woman or a child in their sleep, is not pugnacity.

Uderzenie trującej strzałki zza krzaka, do morderstwa kobieta albo dziecko w ich śnie, nie jest wojowniczością.

Pugnacity was stamped upon him but there was a jauntiness as well.

Wojowniczość została ostemplowana na niego ale była żwawość też.

The President combines courage and pugnacity with a tendency to fall into apathy after winning a fight.

Prezydent łączy odwagę i wojowniczość ze skłonnością do upadku do apatii po wygrywaniu walkę.

The brigade became known for its cultivated pugnacity.

Brygada stała się znana z jego rozwiniętej wojowniczości.