They probably won't have proximity fuses, because they've been found not to work.

Oni prawdopodobnie nie będą mieć zapalników zbliżeniowych ponieważ zostali znalezieni nie do pracy.

They can get close enough to set off their proximity fuses, anyhow.

Oni mogą namawiać wystarczająco blisko by włączyć ich zapalniki zbliżeniowe, byle jak.

During the war he worked on the proximity fuse and artillery shells.

Podczas wojny pracował nad zapalnikiem zbliżeniowym i pociskami odłamkowymi.

Proximity fuses were a favorite way to play merry Hell.

Zapalniki zbliżeniowe były sposobem ulubieńca by popsuć.

The proximity fuse measured the range to the target when it got to within a few hundred feet.

Zapalnik zbliżeniowy zmierzył pasmo do celu gdy to dostało aby w zasięgu kilku stóp sto.

Using a proximity fuse they exploded a mere meter off the ground.

Używając zapalnika zbliżeniowego, który odpalili zwykły metr nad ziemią.

It passed the target aircraft too far away to trigger the proximity fuse.

To podało samolot docelowy też daleko uruchomić zapalnik zbliżeniowy.

The proximity fuse was that of a regular German torpedo.

Zapalnik zbliżeniowy był tym ze stałej niemieckiej torpedy.

The American gun crews also had the advantage of proximity fused shells.

Amerykańskie działony również miały przewagę z bliskości uzbrojone muszle.

In 1944 the weapon was enhanced with the addition of proximity fused shells.

W 1944 broń została zwiększona z dodatkiem bliskości uzbrojone muszle.

Together, they should make up a screen no proximity fuse bomb could pierce without exploding.

Razem, oni powinni malować ekran, którego żadna bomba zapalnika zbliżeniowego nie mogła przebić bez wybuchania.

The missile also had a small warhead, and lacked proximity fusing.

Pocisk również miał małą głowicę bojową, i nie mieć uzbrajanie bliskości.

Magnetic torpedoes and mines also had a sort of proximity fuse.

Magnetyczne torpedy i kopalnie również miały rodzaj zapalnika zbliżeniowego.

They've found proximity fuses don't work, so he's going to work in close.

Stwierdzili, że zapalniki zbliżeniowe nie pracują więc on zamierza pracować blisko.

At the flight's very end, a proximity fuse fires an explosive warhead.

W samym końcu lotu, zapalnik zbliżeniowy wystrzela z wybuchowej głowicy bojowej.

He had nowhere to hide, nor any way to estimate at what distance its proximity fuse would set it off.

Musiał nigdzie ukryć się, ani swoją drogą do oceny przy co odległości jego zapalnik zbliżeniowy włączyłby to.

The missile's warhead is linked to a laser proximity fuse.

Głowica bojowa pocisku jest połączona z zapalnikiem zbliżeniowym laserowym.

One of us had managed to put a frag shell close enough for proximity fusing.

Jednemu z nas udało się napisać powłokę fraga wystarczająco blisko dla uzbrajania bliskości.

The proximity fuse in the missile detonated this time.

Zapalnik zbliżeniowy w pocisku zdetonował tym razem.

Looks to me like it missed you, but the proximity fuse triggered the thing right under your wing."

Spojrzenia do mnie jak to zatęskniły za tobą ale zapalnik zbliżeniowy wywołał prawo rzeczy pod twoim skrzydłem. "

All are equipped with a proximity fuse and contact fuse.

Wszyscy są wyposażeni w zapalnik zbliżeniowy i bezpiecznik kontaktowy.

A proximity fuse was ready for use, but a warhead was never tested.

Zapalnik zbliżeniowy był gotowy do użytku ale głowica bojowa nigdy nie została przebadana.

In other words, how many loose missiles with proximity fuses were wandering around on the last heading they'd followed.

Innymi słowy, ile luźnych pocisków z zapalnikami zbliżeniowymi spacerowało na ostatnim nagłówku nastąpili.

Those friends of ours who want so badly to kill us have found that proximity fuses don't work.

Ci nasi przyjaciele kto chcieć tak źle zabić nas stwierdzić, że zapalniki zbliżeniowe nie pracują.