The other two lawyers were not part of the original prosecution team.

Drugi dwóch prawników nie było częścią oryginalnego ścigania sądowego zespół.

Even members of the prosecution team concede that there are problems with their case.

Nawet członkowie strony oskarżającej zespół przyznawać, że są problemy z ich przypadkiem.

He was a member of the prosecution team in the Rosenberg trial.

Należał do strony oskarżającej zespół w Rosenberg rozprawa.

With the same judge, prosecution team and evidence, the second trial should resemble the first.

Z takim samym sędzią, ściganie sądowe zespół i dowody, druga rozprawa powinna być podobna pierwszy.

"Other than briefing the new person at the top each time, nothing much changed," said a member of the prosecution team.

"Inny niż informowanie nowej osoby u góry za każdym razem, nieistotny dużo zmieniło" powiedział członek strony oskarżającej zespół.

The prosecution team worked hard to defeat these defense motions.

Strona oskarżająca zespół pracował mocno by odrzucić te ruchy obrony.

He had brought two other attorneys with him to make up the prosecution team for the tribunal.

Skłonił dwu innych pełnomocników z nim by malować stronę oskarżającą zespół dla trybunału.

The defense also said it was dwarfed by the size of the prosecution team.

Obrona również oznaczała, że to wydaje się małym w porównaniu z wielkością strony oskarżającej zespół.

Members of the prosecution team did not respond to messages at their office yesterday.

Członkowie strony oskarżającej zespół nie odpowiedział na wiadomości w ich wczoraj biurowym.

But perhaps the most significant accomplishment by any prosecution team was one that attracted little public attention.

Ale może najznaczniejsze osiągnięcie przez jakiekolwiek ściganie sądowe zespół był jedną małą publiczną uwagą tak przyciągniętą.

However, the jury not always agreed completely with the demands of the prosecution team.

Jednakże, ława przysięgłych nie zawsze porozumieć się całkowicie z wymogami strony oskarżającej zespół.

This is the mark of a professional prosecution team.

To jest znak fachowego ścigania sądowego zespół.

Officials at the department's headquarters told Atlanta prosecutors that the decision was up to the local prosecution team.

Urzędnicy przy centrali departamentu powiedzieli Atlancie oskarżycieli że decyzja wzrosła do lokalnego ścigania sądowego zespół.

The prosecution team replied in the affirmative and lowered their hands.

Strona oskarżająca zespół dał odpowiedź twierdzącą i spuścił ich ręce.

The prosecution team flip-flopped on whether to call some important witnesses.

Strona oskarżająca zespół lekceważący-opaść/opadać na czy wezwać jakichś ważnych świadków.

He complained in an interview that the current prosecution team has not sought his advice.

Poskarżył się w przesłuchaniu, że obecne ściganie sądowe zespół nie zwrócił się z prośbą o swoją radę.

The deferential treatment does not extend to the House and its prosecution team.

Pełne szacunku traktowanie nie rozciąga się na izbę i jego ściganie sądowe zespół.

"Your police lawyer will be able to join our prosecution team," Zhang said.

"Twój prawnik policyjny będzie móc dołączyć do naszego ścigania sądowego zespół," Zhang powiedział.

That quickly gave way to shouting of threats and gesturing toward the prosecution team.

To szybko ustąpiło miejsca wykrzykiwaniu gróźb i wyrażania gestem w kierunku strony oskarżającej zespół.

The prosecution team changed after the indictments were handed up but before the trials began.

Strona oskarżająca zespół przebrał się po tym jak akty oskarżenia zostały podane w górę ale przed rozpoczęciem się rozpraw.

Here the House team is the prosecution team and the senators the jury.

Tu izba zespół jest stroną oskarżającą zespół i senatorzy ława przysięgłych.

I stood a few rows behind the prosecution team and tried to find a regular breathing pattern.

Postawiłem kilka rządów za stroną oskarżającą zespół i spróbować znaleźć równemu oddechowi wzór.

The House prosecution team walked away with the fewest spoils.

Izba ściganie sądowe zespół wygrał najmniej odkładów gruntu.

This was seen as complicity by the prosecution team.

To zostało zobaczone jako współudział przez stronę oskarżającą zespół.

He could remain as a special assistant United States attorney to lead the prosecution team.

Mógł pozostać jako pełnomocnik asystenta do specjalnych poruczeń Stanów Zjednoczonych prowadzić stronę oskarżającą zespół.