Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It had been an old, respected, university- affiliated, proprietary hospital in its previous life.
To było stary, szanowany, uniwersytet- stowarzyszony, klinika prywatna w jego poprzednim życiu.
"Plainview had been a proprietary hospital and it was in pretty bad shape," he said.
"Plainview był kliniką prywatną i to było w niewesołym kształcie" powiedział.
In 1966, the hospital transitioned from a proprietary hospital to a nonprofit organization.
W 1966, szpital transitioned z kliniki prywatnej aby nonprofit organizacja.
In 2004 Mitrais entered the health industry, developing a proprietary hospital management information system which it sells in several countries.
W 2004 Mitrais wszedł do przemysłu zdrowotnego, rozwijając klinikę prywatną system informowania kierownictwa, który to sprzedaje w kilku krajach.
Surplus Funds Recycled Some of the profits earned by proprietary hospitals may be distributed to stockholders.
Nadwyżka państwowe papiery wartościowe reinwestowały jakiś z zysków zarobionych przez kliniki prywatne może być rozdany udziałowcom.
It was an institution acquired by GHP when the corporation purchased an associated acute-care proprietary hospital.
To była instytucja nabyta przez GHP gdy korporacja kupiła powiązaną ostry-opieka klinika prywatna.
The federation says the House bill would shift $70 million a year to 700 proprietary hospitals and 550 nonprofit hospitals that pay property taxes or similar fees.
Federacja mówi izbę rachunek przesunąłby 70 milionów rok do 700 klinik prywatnych i 550 nonprofit szpitale, które płacą podatki od nieruchomości albo podobne opłaty.
In 1911 the hospital closed, and was reopened in 1913 as a proprietary hospital in the Colonial Inn, by Miss Elizbeth Swartz.
W 1911 szpital został zamknięty, i ponownie został otwarty w 1913 jako klinika prywatna w Gospodzie w stylu kolonialnym, przez Miss Elizbeth Swartz.
It is of keen interest to proprietary hospitals represented by Thomas A. Scully, president of the Federation of American Health Systems.
To jest z żywego zainteresowania do klinik prywatnych reprezentowanych przez Thomasa. Scully, prezes Federacji amerykańskich systemów opieki zdrowotnej.
Many nonprofit hospitals appear to be "cruising by on an unjustifiable public subsidy" and can hardly be distinguished from proprietary hospitals, which seek to make profits, he said in a breakfast meeting with reporters.
Wielu nonprofit szpitale wydają się być "odbywając rejs przez na niczym nieusprawiedliwionej publicznej dotacji" i prawie nie móc różnić się od klinik prywatnych, które starają się zarobić zyski powiedział w spotkaniu służbowym przy śniadaniu z reporterami.
This time, only 10 hospitals in the state exceeded predicted ranges - Nassau County Medical Center and Parsons Hospital, a small proprietary hospital in Queens, and eight municipal hospitals.
Tym razem, tylko 10 szpitali w tym Państwie przekroczone przewidziane zakresy - Nassau County Medical Center i Parsons Hospital, mała klinika prywatna w Królowych, i osiem szpitali miejskich.
He acknowledged that some of his members would be "ecstatic" to see their nonprofit competitiors lose their tax advantage, but he said the industry could not afford a divisive fight between nonprofit and proprietary hospitals.
Przyznał, że jakiś z jego członków będzie "zachwycony" zobaczyć ich nonprofit competitiors gubić ich odliczenie od podatku, ale powiedział, że przemysł nie może pozwolić sobie na stwarzającą podziały walkę pośrodku nonprofit i kliniki prywatne.
Mr. Hendricks and local hospital officials calculate that the number of patients staying longer than medically required ranges from 5 to 7 percent of the 35,000 short-term, acute-care beds in the city's municipal, nonprofit and proprietary hospitals.
Mr. Hendricks i urzędnicy miejscowego szpitala obliczają, że liczba pacjentów zostająca dłużej niż zakresy medycznie wymagane z 5 aby 7 procent z 35,000 tymczasowy, łóżka ostry-opieka w miasta miejski, nonprofit i kliniki prywatne.
Although the city declines to estimate the effect of the reimbursement penalties on its municipal hospitals, Mr. Raske projects that the nonpropfit and proprietary hospitals in his organization will lose at least $6 million in the coming year, "putting us further in the red."
Pomimo że miasto odmawia oszacowania konsekwencji kar zwrotu dla jego szpitali miejskich, Mr. Raske projekty że nonpropfit i kliniki prywatne w organizacja jego przegrają przynajmniej 6 milionów za nadchodzący rok, "wysyłając nas dalej na debecie."
Charter Medical Corp., Macon, Ga., which owns and operates proprietary hospitals, said a management group led by William A. Fickling, company chairman, had lowered its takeover offer for the company to $28 a share in cash and $5 of a subordinate debt issue.
Statut Medyczna korporacja, Macon, Ga., który posiada i posługuje się klinikami prywatnymi, powiedzieć, że grupa dotycząca zarządzania prowadzi przez Williama. Fickling, przewodniczący spółki, znieść jego ofertę przejęcia dla towarzystwa aby 28 udział w gotówce i 5 z podrzędnej kwestii długu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.