proportionately

I have only to hope that they may be proportionately short.

Mam tylko po to aby mieć nadzieję, że oni mogą być proporcjonalnie krótki.

It had been rising proportionately in 38 states since 1984.

To wzrastało proporcjonalnie w 38 stanach od 1984.

Table 7.2 shows very clearly what a proportionately high price the poor pay for their social services through the tax system.

Stół 7.2 pokazuje bardzo wyraźnie co odpowiednio wysoka cena biedna płaca za ich świadczenia socjalne przez system podatku.

Even though in effect you're using more of your income proportionately than you would have been doing before.

Chociaż w efekcie używasz więcej ze swojego dochodu proporcjonalnie niż ty robić wcześniej.

The number of people laid off was proportionately less than from some other record companies.

Zwolniona pewna liczba osób była proporcjonalnie mniej niż z jakichś innych wydawnictw płytowych.

And of course she has the right to defend herself - proportionately.

I oczywiście ona ma prawo obronić siebie - odpowiednio.

Of course, if the patients were to stay longer, then the effects would be proportionately bigger.

Oczywiście, gdyby pacjenci mieli zostać dłużej, w takim razie skutki byłyby odpowiednio większe.

"Proportionately, we are giving out a lot more this year," he said.

"Proporcjonalnie, podajemy dużo więcej bieżącego roku" powiedział.

The biggest slice, proportionately, is being taken from the top.

Największy plaster, odpowiednio, jest odejmowany od szczytu.

Of there are few such on the market at a given time, their prices will tend to be proportionately higher.

Z są niewielu taki na rynku we wskazywanym czasie, ich ceny będą przejawiać tendencję do bycia odpowiednio wyższe.

Sheet film is, simply enough, big, and as such has a proportionately great ability to hold information.

Kartka film jest, po prostu dość, duży, i jako taki ma odpowiednio wielka umiejętność przechowania informacji.

A proportionately large number of you responded to that survey.

Proporcjonalnie twoja duża liczba odpowiedziała na to badanie.

If for some reason the current increase took longer, the voltage would be proportionately less.

Gdyby z jakiegoś powodu obecny wzrost trwał dłużej, napięcie prądu elektrycznego byłoby proporcjonalnie mniej.

All the other livestock will have to be reduced proportionately.

Cały inny inwentarz żywy będzie musieć zostać zredukowanym proporcjonalnie.

However, we are not compensated proportionately to make up the difference.

Jednakże, nie otrzymamy odszkodowanie proporcjonalnie wyrównać różnicę.

What was it doing proportionately to increase the general availability of jobs?

Co był tym do robienie proporcjonalnie zwiększać ogólną dostępność prac?

Yet the settlement provides far less proportionately for school efforts than even the California program does.

Mimo to porozumienie dostarcza dużo mniej proporcjonalnie dla wysiłków szkolnych niż nawet Kalifornia program spełnia swoją rolę.

He had a lot of face and the smile was proportionately expansive.

Miał dużo twarzy i uśmiech był odpowiednio szeroki.

Body size in males increases proportionately to the age of 6 years.

Miara czcionki w części podstawowej tekstu w mężczyznach zwiększa się proporcjonalnie do wieku 6 lat.

The head is remarkably small and narrow, while the eyes are proportionately large.

Głowa jest niezwykle mała i wąska podczas gdy oczy są odpowiednio duże.

The space between his nose and mouth is proportionately greater than that found in a human face.

Odstęp jego nos i usta jest odpowiednio bardziej wielki niż to zakładać w ludzkiej twarzy.

If all energy ratios go up proportionately, we'd still be in the same competitive position.

Jeśli wszystkie stosunki energetyczne idą pod górę proporcjonalnie, wciąż bylibyśmy w takiej samej pozycji konkurencyjnej.

But the increase did not translate into proportionately higher fees.

Ale wzrost nie przetransponował na odpowiednio wyższe opłaty.

It's just a matter of increasing and strengthening the design proportionately.

To jest właśnie sprawa wzrastania i umacniania projektu proporcjonalnie.

Proportionately, theater prices have increased at about the same rate as our income.

Proporcjonalnie, ceny sceny wzrosły przy prawie takim samym współczynniku jako nasz dochód.