The bill's proponents said they have science on their side.

Rzecznicy rachunku powiedzieli, że oni mają naukę na swojej stronie.

Proponents of the law said the figure is much higher.

Rzecznicy prawa powiedzieli, że figura jest znacznie wyższa.

As a result, proponents say, states will be able to do more with less money.

W efekcie, rzecznicy mówią, stany będą móc robić więcej z mniej pieniędzy.

But proponents say that is exactly what they are trying to do.

Ale rzecznicy mówią, że to jest dokładnie co oni próbują robić.

And this is only part of the problem for the program's proponents.

I to jest częścią problemu dla rzeczników programu tylko.

Proponents of the industry say the public relations may be bad, but the process is not.

Rzecznicy przemysłu mówią, że public relations może być zły ale proces jest nie.

Proponents think the potential resources could keep the country going for even longer than two years.

Rzecznicy myślą, że potencjalne zasoby mogły trzymać lubiący kraj nawet dłużej niż dwa lata.

Many of the measure's proponents certainly hope that is true.

Wielu z rzeczników środka na pewno ma nadzieję, że to jest prawdziwe.

It did not pass, but its proponents plan to be back.

To nie minęło ale jego rzecznicy planują wrócić.

This, say the proponents, will lead to better risk management.

To, mówić rzeczników, zaprowadzi do lepszego zarządzania ryzykiem.

He was a major proponent of education for all children.

Był głównym krzewicielem oświaty dla wszystkich dzieci.

None of the proponents seemed to care enough to offer a clear answer.

Żaden z rzeczników nie wydawał się zechcieć dość oferować jasną odpowiedź.

But even the Clinton administration, a strong proponent of the group, has called for changes.

Ale nawet Clinton zarządzanie, silny rzecznik grupy, domagał się zmian.

Proponents for open source believe that all programs should be available to anyone who wants to study them.

Rzecznicy dla oprogramowania wolnego sądzą, że wszystkie programy powinny być dostępne dla nikogo, kto chce studiować ich.

But proponents of the law said the percentage is far higher.

Ale rzecznicy prawa powiedzieli, że procent jest daleko wyżej.

Proponents of the bill say the costs would be relatively low.

Rzecznicy rachunku mówią, że koszty procesowe byłyby stosunkowo niskie.

Both men are regarded as strong proponents of economic change.

Oba ludzi jest przyjrzeć się jak silnymi rzecznikami zmiany gospodarczej.

How did the banking industry and its proponents make out so well?

Jak przemysł bankowy i jego rzecznicy poradzili sobie tak dobrze?

He was best known, however, as a proponent of new music.

Najlepiej był znany, jednakże, jako rzecznik nowej muzyki.

Like his paper, he was a strong proponent of women's rights.

Jak jego papier, był silnym rzecznikiem prawa kobiet.

He was a strong proponent of trade, law and order.

Był silnym rzecznikiem handlu, ład i porządek publiczny.

Yet proponents of each side did not like to credit the other with anything positive.

Już rzecznicy każdej strony nie lubili przypisywać drugiemu coś pozytywnego.

At least two or three other members are viewed as likely proponents of the industry.

Co najmniej dwa albo trzech pozostałych członków jest obejrzanymi jak potencjalnymi rzecznikami przemysłu.

Obviously the proponents on the other side felt they were going to lose.

Oczywiście rzecznicy na tamtym brzegu czuć, że zamierzają przegrać.

Proponents of the amendments also do not have much money.

Rzecznicy poprawek również robią nie mieć dużo pieniędzy.