Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Optional support for promiscuous mode if supported by the physical interface.
Nieobowiązkowe poparcie dla sposobu prowadzącego bogate życie seksualne jeśli potwierdzony według interfejsu fizycznego.
Promiscuous mode is often used to diagnose network connectivity issues.
Tryb prowadzący bogate życie seksualne często jest użyty by określić kwestie sieci dołączalności.
In promiscuous mode, some software might send responses to frames even though they were addressed to another machine.
W trybie prowadzącym bogate życie seksualne, jakieś oprogramowanie może wysyłać odpowiedzi na ramy chociaż zostali zaadresowani do innej maszyny.
On such networks, any host can automatically see what all other hosts were doing by enabling promiscuous mode.
Na takich sieciach, jakikolwiek gospodarz automatycznie może widzieć co wszyscy inni gospodarze robili przez umożliwianie trybu prowadzącego bogate życie seksualne.
Many operating systems require superuser privileges to enable promiscuous mode.
Wiele systemów operacyjnych wymaga by przywileje superużytkownika umożliwiły tryb prowadzący bogate życie seksualne.
The sniffer was put in "promiscuous mode" to snare any information that crossed its path.
Sniffer został napisany w "trybie prowadzącym bogate życie seksualne" łapać jakiekolwiek informacje, które przeszły przez jego drogę.
However, NICs can also be put into something called "promiscuous mode."
Jednakże, NICs również może być położony do czegoś zadzwonić "tryb prowadzący bogate życie seksualne."
Promiscuous traffic should not be confused with the promiscuous mode, which is a network card configuration.
Ruch uliczny prowadzący bogate życie seksualne nie powinien być pomylony z trybem prowadzącym bogate życie seksualne, który jest konfiguracją karty sieciowej.
Now, all that means is you just switch the adapter into promiscuous mode, and that says just receive everything.
Teraz, aż tak sposób jest tobą właśnie zamieniać się ekranizatorem do trybu prowadzącego bogate życie seksualne, i to mówi właśnie otrzymywać wszystko.
Another method to monitor networks is by enable promiscuous mode on the monitoring host, and connecting it to a shared segment.
Inna metoda do sieci monitora jest przez umożliwiać sposób prowadzący bogate życie seksualne na gospodarza kontrolnego, i łącząc to z wspólnym segmentem.
In promiscuous mode, however, the card allows all frames through, thus allowing the computer to read frames intended for other machines or network devices.
W trybie prowadzącym bogate życie seksualne, jednakże, karta zezwala na wszystkie ramy całkowicie, stąd pozwalanie komputerowi przeczytać ramy przeznaczało na inne maszyny albo urządzenia sieci.
It allows users to see all unencrypted traffic being passed over the network, by putting the network interface into promiscuous mode.
To pozwala użytkownikom zobaczyć, jak cały niekodowany ruch uliczny był przesuwany po sieci, przez wkładanie interfejsu sieci w tryb prowadzący bogate życie seksualne.
For kernel networking statistics within promiscuous mode:
Dla statystyki jądra łączności sieciowej w trybie prowadzącym bogate życie seksualne:
But when a packet sniffer is set up on a computer, the sniffer's network interface is set to promiscuous mode.
Gdy jednak sniffer z torebki jest założony na komputerze, sniffer's interfejs sieci jest nastawiony na tryb prowadzący bogate życie seksualne.
CommView puts the network adapter into promiscuous mode and captures network traffic.
CommView wysyła adapter sieciowy do trybu prowadzącego bogate życie seksualne i zdobywa ruch w sieci.
Computers attached to the same network hub satisfy this requirement, which is why network switches are used to combat malicious use of promiscuous mode.
Komputery przymocowane do takiej samej piasty sieci spełnią to wymaganie, które jest dlaczego włączniki sieci są użyte by walczyć z złośliwym wykorzystaniem trybu prowadzącego bogate życie seksualne.
To collect data on this layer, the network interface card (NIC) of a host can be put into "promiscuous mode".
Zebrać dane na tej warstwie, karta sieciowa (NIC) z gospodarza może być włożony w "tryb prowadzący bogate życie seksualne".
Monitor mode only applies to wireless networks, while promiscuous mode can be used on both wired and wireless networks.
Tryb monitora tylko stosuje do sieci bezprzewodowych podczas gdy tryb prowadzący bogate życie seksualne może być używany na obydwóch podminowany i sieci bezprzewodowe.
AirSnort FAQ: What is the difference between monitor and promiscuous mode?
AirSnort FAQ: co jest różnicą pomiędzy monitorem a trybem prowadzącym bogate życie seksualne?
Zx Sniffer's main function is to passively collect packets sent across a computer network by putting the network card into promiscuous mode.
Zx główna funkcja Sniffer jest aby biernie zbierać paczki wysłane w poprzek sieci komputerowej przez wkładanie karty sieciowej w tryb prowadzący bogate życie seksualne.
Gumblar also enables promiscuous mode on the network card, allowing it to sniff local network traffic for FTP details.
Gumblar również umożliwia tryb prowadzący bogate życie seksualne na karcie sieciowej, pozwalając temu obwąchać lokalny ruch w sieci dla szczegółów FTP.
Ettercap works by putting the network interface into promiscuous mode and by ARP poisoning the target machines.
Ettercap pracuje przez pisanie interfejsu sieci do trybu prowadzącego bogate życie seksualne i przez Arpa zatrucie maszyny docelowe.
Any sniffing tool simply puts the NIC into promiscuous mode, and everything on the wire comes in and gets logged and decoded and checked out.
Jakiekolwiek wąchające narzędzie po prostu kładzie NIC do trybu prowadzącego bogate życie seksualne, i wszystko na drucie wchodzi i dostaje zanotowany i rozszyfrowany i wymeldowany się.
Unlike promiscuous mode, which is also used for packet sniffing, monitor mode allows packets to be captured without having to associate with an access point or ad-hoc network first.
W odróżnieniu od trybu prowadzącego bogate życie seksualne, który jest używany również dla obwąchiwania z torebki tryb monitora pozwala paczkom zostać uchwyconym bez musieć wiązać z punktem dostępu albo ad-hoc sieć pierwszy.
On wireless LANs, even if the adapter is in promiscuous mode, packets not for the service set for which the adapter is configured will usually be ignored.
Na odbiorniku radiowym LAN, nawet jeśli adaptator jest w trybie prowadzącym bogate życie seksualne, paczki nie dla kompletu serwisowego, dla którego adaptator jest konfigurować zazwyczaj zostanie zignorowany.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.