Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In some schools, fewer than 25 percent of students pass the state high school proficiency test.
W jakichś szkołach, mniej niż 25 procent studentów mijać liceum państwowe sprawdzian umiejętności.
And last year it had an 88 percent passing rate on the state high school proficiency test, three points above average.
I w zeszłym roku to miało 88 procent mijający stawkę na liceum państwowym sprawdzian umiejętności, trzy punkty powyżej przeciętnej.
The last administration of the ninth grade proficiency test was in 2005.
Ostatnie zarządzanie dziewiątą klasą sprawdzian umiejętności był w 2005.
He said the school failed to give the students English proficiency tests as required.
Powiedział, że szkole nie udaje się dać studentom angielskie sprawdziany umiejętności kiedy zajdzie potrzeba.
In order to progress onto art classes, students must take a Chinese proficiency test.
Aby postęp na klasy sztuki, studenci muszą brać chiński sprawdzian umiejętności.
Otherwise, students are subject to taking a proficiency test to prove their level of English.
W innym wypadku, studenci mają z zastrzeżeniem brania sprawdzianu umiejętności dowieść swojego poziomu angielskiego.
The most radical change under the system approved today is in proficiency testing.
Najwięcej radykalnej zmiany na mocy systemu zatwierdzonego dziś jest w testowaniu biegłości.
It has also designed a proposed travel agent proficiency test.
To również przeznaczyło wysuniętego kandydaturę pracownika biura podróży sprawdzian umiejętności.
High school students who failed some portion of the proficiency test said they found teachers willing to help them pass the second time around.
Uczniowie szkoły średniej, którzy zawiedli jakąś część sprawdzianu umiejętności powiedzieli, że uważają nauczycieli za skłonnych do pomożenia im podawać z ręki do ręki drugi czas.
Special clearance and a proficiency test were required for the use of water vessels.
Specjalne pozwolenie i sprawdzian umiejętności były wymagane dla wykorzystania statków na wodę.
After completing their prep-school studies, students take a final proficiency test.
Po kończeniu ich nauk przygotować/przygotowywać-szkolny, studenci biorą ostatni sprawdzian umiejętności.
The three tests are proficiency tests for high school, not college.
Trzy testy są sprawdzianami umiejętności dla liceum, nie college.
He hasn't even passed the physical and the proficiency testing!"
Nawet nie minął fizyczny i testowanie biegłości! "
While more difficult than the proficiency test, it would be essentially the same type of test.
Podczas gdy trudniejszy niż sprawdzian umiejętności, to byłoby przede wszystkim tak samo typ testu.
Last year, every senior passed a proficiency test, mandated by the state, that permits them to graduate.
W zeszłym roku, każdy starszy minąć sprawdzian umiejętności, upoważniony przez stan, to pozwala im kończyć.
And proficiency testing, he added, "should have a profound effect on crime labs."
I testowanie biegłości, dodał "powinien mieć gruntowne konsekwencje dla laboratoriów kryminalnych."
Those areas that did permit it required board riders to pass proficiency tests.
Te obszary, które pozwoliły na to wymagały by jeźdźcy zarządu minęli sprawdziany umiejętności.
Right now, Connecticut administers statewide proficiency tests every other year.
Natychmiast, Connecticut zarządza w całych Stanach sprawdziany umiejętności co drugi rok.
The next increase is to the 11th-grade proficiency test.
Następny wzrost jest aby 11. - klasa sprawdzian umiejętności.
It is building its full-time faculty and has imposed a proficiency test that all students must pass to graduate.
To buduje swój wydział na pełnym etacie i nałożył sprawdzian umiejętności, który wszyscy studenci muszą zdawać do absolwenta.
So did all but 2 percent of the applicants; 7 percent failed the English proficiency test.
Tak zrobił prawie 2 procent kandydatów; 7 procent zawiódł angielski sprawdzian umiejętności.
The board cited several deficiencies in the railroad's training programs and proficiency testing of its employees.
Komisja zacytowała kilka niedostatków programów szkolenia kolei i sprawdzania biegłości jego pracowników.
All its publications, except language proficiency tests, are unclassified and can be bought by the public.
Wszystkie jego publikacje, z wyjątkiem języka sprawdziany umiejętności, są nieposegregowane i może być kupiony przez publiczny.
Proficiency testing means measuring the normal error rate occurring in a laboratory.
Testowanie biegłości oznacza mierzenie normalnego następowania poziomu błędów w laboratorium.
Judge Aguilar said the time limit serves as a literacy proficiency test.
Sędzia Aguilar powiedział, że limit czasu służy jako sprawdzian umiejętności dotyczący czytania i pisania.