For I think we may look upon our little private war with death somewhat in this light.

Dla myślę, że możemy patrzeć o swojej małej prywatnej wojnie ze śmiercią nieco w tym świetle.

Hatcher looked as if he had been in a private war.

Klujnik wyglądał jakby był w prywatnej wojnie.

Let's call it a private war between me and that street down there."

Nazywajmy to prywatną wojną między mną a tą ulicą na dole. "

Congress could start its own little private war, and no one could stop it.

Kongres mógł zacząć swoją własną małą prywatną wojnę, i nikt nie mógł zatrzymać tego.

For the moment it looked as if those two galleys were about to start a private war of their own.

Na razie to popatrzało jakby ci dwie galery właśnie miały zacząć prywatną wojnę z ich własny.

It sounded like they'd split up into two teams and were having a private war.

To zabrzmiało podzielili na dwa zespoły i wywierały prywatną wojnę.

"They have a small private war going on," he said placidly.

"Oni mają małą prywatną pójść dalej wojnę" powiedział spokojnie.

"Must have been planning on using it as their private war wag."

"Musieć zamierzać używać tego jako ich prywatnego machnięcia wojennego."

"We've had our biggest defeat since we started this private war.

"Mieliśmy swoją najbardziej wielką porażkę odkąd zaczęliśmy tę prywatną wojnę.

Condominium could be a divisive practice and lead to private war.

Blok z mieszkaniami własnościowymi mógł być stwarzającą podziały praktyką i prowadzeniem na prywatną wojnę.

The power to fight a limited private war, if you will, is Congress's power as well.

Władza by prowadzić ograniczoną prywatną wojnę, jeśli chcesz, jest mocą Kongresu też.

Among neighbors, far from police eyes - these are the private wars being waged.

Wśród sąsiadów, daleko od oczu policyjnych - to prywatne prowadzone wojny.

This started a short but violent private war, ended by the town taken into royal custody.

To zaczęło krótką ale agresywną prywatną wojnę, skończony przez miasto zdobyte do królewskiego aresztu.

I'm interested in what people do to each other in their little private wars.

Interesuję się co ludzie robią sobie w swoich małych prywatnych wojnach.

But they are far too busy fighting a private war to take much notice of the dramatic turn in their country's very public conflict.

Ale oni są zbyt zajęte walczenie prywatna wojna wziąć dużo ogłoszenia dramatycznego zwrotu w bardzo publicznym konflikcie ich kraju.

Privateers carried on private wars during times of public peace.

Korsarze kontynuowali prywatne wojny podczas czasów społecznego pokoju.

Well, let's see how our private war is progressing.

Tak więc, zastanówmy się jak nasza prywatna wojna przebiega.

The last thing he needed was a private war with a gang of minor-league killers.

Ostatnia rzecz, na którą miał ochotę była prywatną wojną z gangiem drugoligowych zabójców.

The intensity of their silent private war was such that for a moment it appeared as if lightning might light the room.

Nasilenie ich cichej prywatnej wojny było taki że na moment to pojawiło się jakby błyskawica może oświetlać pokój.

Then our little private war will be over.

W takim razie nasza mała prywatna wojna skończy się.

Private war was one of the principal problems faced by the central government, far more so than in relatively centralized England.

Prywatna wojna była jednym z głównych problemów, przed którymi rząd centralny stanął, dużo więcej tak niż w Anglia stosunkowo scentralizowana.

But more details of this private war leaked out late last month at a court hearing in New York.

Ale więcej szczegółów tej prywatnej wojny zostało ujawnionym późny w zeszłym miesiącu przy rozprawie sądowej w Nowym Jorku.

Yes, yes, it has been said that we are holding them hostage in our private war with the Commission.

Tak, tak, to zostało powiedziane że przetrzymujemy jako zakładnika ich w swojej prywatnej wojnie z Komisją.

But Falkirk had no intention of resuming his private war.

Ale Falkirk nie miał żadnego zamiaru podejmować na nowo jego prywatną wojnę.