Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She then separates out the four elements of fire, earth, water, and air from primordial matter.
Ona wtedy rozdzieli się cztery żywioły ognia, ziemia, woda, i powietrze z pierwotnej sprawy.
It's the primordial matter, the stuff they made the Solar System out of.
To jest pierwotna sprawa, coś zrobili Układ Słoneczny na zewnątrz.
The former type of asteroid suggests primordial matter that never jelled into a planet.
Dawny typ asteroidy sugeruje pierwotnej sprawie, że to nigdy nie zastygło do planety.
She came up against primordial matter, which was disgusting, probably because it didn't use a deodorant.
Stanęła wobec pierwotnej sprawy, która wzbudzała wstręt prawdopodobnie ponieważ to nie stosowało dezodorantu.
It's like primordial matter surging to life in an impulse of orgasmic exuberance.
To jest jak pierwotna sprawa wzbierająca do życia w impulsie ekstatycznej wylewności.
They allude to clouds, clusters of galaxies, primordial matter and alchemical processes.
Oni robią aluzję do chmur, grupek galaktyk, pierwotnej sprawy i alchemicznych procesów.
According to him, the Universe originates in the separation of opposites in the primordial matter.
Według niego, Wszechświat rodzi się w oddzieleniu coś przeciwnego w pierwotnej sprawie.
In a subsequent experiment he is regressed into a mostly amorphous mass of conscious, primordial matter.
W późniejszym eksperymencie on jest cofnąć się w rozwoju do głównie bezkształtnej masy świadomej, pierwotnej sprawy.
Made out of primordial matter.
Wypisany z pierwotnej sprawy.
Her body began to change again, taking on its formless bulk of black cubes, black sand, primordial matter in constant motion.
Jej ciało zaczęło zmieniać jeszcze raz, nabierając jego bezkształtnej wielkiej bryły czarnych boksów, czarny piasek, pierwotna sprawa w stałym ruchu.
Prakriti is the primordial matter which is present before the cosmos becomes manifest.
Prakriti jest pierwotną sprawą, która jest obecna zanim kosmos staje się oczywisty.
It was from density fluctuations (or anisotropic irregularities) in this primordial matter that larger structures began to appear.
To było ze zmienności gęstości (albo anizotropowe nieregularności) w tej pierwotnej sprawie, którą większe struktury zaczęły pojawić się.
Under Ishanaxade's instructions they create "breeds", copies of ancient humans, using primordial matter.
Poniżej Ishanaxade's instrukcje oni stwarzają "rasy", kopie wiekowych ludzi, wykorzystując pierwotną sprawę.
The Samkhya system is therefore an exponent of an evolutionary theory of matter beginning with primordial matter.
Samkhya system jest dlatego propagatorem ewolucyjnej teorii sprawy począwszy od pierwotnej sprawy.
This character, the Avatar, defines God as primordial matter (like quarks and leptons) and the law of probability.
Ten charakter, Wcielenie, definiuje Boga jako pierwotną sprawę (jak kwarki i leptony) i prawo prawdopodobieństwa.
Primordial matter so tightly spun that it manifests itself in immeasurable gravity slicing through the levels of space-time, much as a knife might go through paper.
Pierwotna sprawa tak mocno złoty że to objawia się w niezmierzonym krojeniu grawitacyjnym przez poziomy czasoprzestrzeni, mimo że nóż może zużywać papier.
"The prelude to 'Das Rheingold,' which sounds like the world evolving from primordial matter in the river's depth, came to him with overwhelming force."
"Wstęp aby' Das Rheingold, 'który brzmi jak rozwijanie światowe z pierwotnej sprawy w głębokości rzeki, przeszedł na niego z przytłaczającą siłą."
But if that were so, theorists wondered, why had not the primordial matter and antimatter canceled each other out completely, leaving only an invisible glow of gamma rays?
Jeśli jednak że byli tak, teoretycy zastanawiali się, dlaczego pierwotna sprawa i antymateria nie zrównoważyły siebie całkowicie, wychodząc tylko niewidoczny blask promieniowania gamma?
T. H. Huxley discovers what he thinks is primordial matter and names it Bathybius haeckelii.
T. H. Huxley odkrywa co on myśli jest pierwotną sprawą i imionami to Bathybius haeckelii.
The cause under consideration here is Prakriti or more precisely Moola-Prakriti (Primordial Matter).
Powód poniżej rozważania tu jest Prakriti albo więcej dokładnie Moola-Prakriti (Pierwotna Sprawa).
The space above them, which only minutes earlier had been empty, now was alive with moving metal and blue-black clouds of some primordial matter that flashed with static electricity.
Przestrzeń nad nimi, który tylko minuty wcześniej były pusty, teraz żył z przenoszeniem metalu i kruczoczarnymi chmurami jakiejś pierwotnej sprawy, która machnęła z elektrycznością statyczną.
Thomas Henry Huxley discovers what he thinks is primordial matter and names it bathybius haecklii (he admits his mistake in 1871).
Thomas Henry Huxley odkrywa co on myśli jest pierwotną sprawą i imionami to bathybius haecklii (on uznaje swój błąd w 1871).
In what looks like a marriage of Miró and Disney, there is the feeling of primordial matter surging to life in an impulse of orgasmic exuberance.
W co wygląda jak małżeństwo z Miró i Disney, jest uczucie pierwotnej sprawy wzbierającej do życia w impulsie ekstatycznej wylewności.
This primordial matter in the intergalactic medium, the astronomers concluded, probably equals or exceeds all the known ordinary matter thought to be present in galaxies, stars, planets and all living things.
Ta pierwotna sprawa w międzygalaktycznym środku, astronomowie zakończyli, prawdopodobnie dorównuje albo przekracza całą znaną zwykłą sprawę pomyśleć by być obecnym w galaktykach, gwiazdy, planety wszystko razem żywe istoty.
Neither does Theosophy accepts that the Universe developed in a mechanical way out of primordial matter, in which life is the consequence of the processes in matter and external influences.
Żaden nie robi Teozofii przyjmuje, że Wszechświat rozwinął w mechaniczny sposób z pierwotnej sprawy, w której życie jest konsekwencją procesów w sprawie i zewnętrznych wpływach.